Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
зар ПО заразник мед. заразйтель. заразниця мед. заразйтелышца. заразом нар. зараз (разе.); (попутно — ещё) заодно, разг. за [одним] походом; (в то же время — еще) одновременно {Я думаю и слухаю заразом (Н.-Лев.)]* зарана нар. обл. спозаранку, с раннего утра І Ґаздині топлять зарана, щоби скоро зварити обід (Фр>)]. зарані нар. разг. 1) рано утром [Прийшли вони в Херсон ще зарані (Мирн.)]\ 2) (предварительно) заранее [Всі співали так, немов зарані нарадились Когось передражнювати (Вас.)]\ 3) (раньше обычного, как можно раньше) пораньше [Сьогодні зарані упораюся, зарані пообідаємо, та піду хоч раз погуляю (Мирн.)]. зараннє нар* уст. рано; слишком рано [Старі зараннє повмирали, А ми малими розійшлись (Шевч.)]; см. еще зарано. заранній 1) ранний; (в большей^ степени) слишком ранний [I так ішли літа, тяжкі й напівголодні, В хлопчачих вистрйбах, в заранньому труді (Важан)]; 2) уст. ^тренний. зарання1 сущ. раннее время; поки [з] ~»пя пока рано [Півень співа поки з зарання, а далі спить (Йом.)]. зарання2 нар. і) рано; (после ночи—ещё) рано утром: (преждевременно — ещё) слишком рано ІПора вже спати*.« завтра треба вставати зарання (Коцюб.)*р Сашкові нашому зарання Труда зазнати довелось (Рил.)]\ 2) (предварительно) заранее [Він старосвітський вдяг оздоблений каптан, Що наготований в кімнаті був зарання (перекл. Рильського)]. зарапо нар* рановато; рано; (в большей степени) слишком рано, разг. чересчур рано [Партизани, які мали ждати нашу артилерійську групу, прийшли до села трохи зарано (Щиян); Гнатися за Наливайком у степи було зарано (Ле)\* зарапортуватися, -ртуюся, -ртуєшся разг. зарапортоваться [Тут він що хотів щось висловити, ало, помітивши, що трохи зарапортувався, колупнув тільки рукою в повітрі (перекл. в Тозоля)]. зарахбвапий 1) зачисленный; засчитанный, зачтённый; причйслонный; отнесёпный; 2) зачтённый. Ср. зараховувати 1—2. зараховування 1) зачислением засчйтывание, зачитывание; причисление; отнесёпие; 2) зачитывание. Ср. зараховувати 1—2. зараховувати, -хбвую, -ховуєш, зарахува- \ ти, -рахую, -рахуєш 1) зачислять, зачислить; (принимать в счёт чего-нибудь — ещё) засчитывать, засчитать, зачитывать, зачесть; (вносить или включать в число кого — ещё) причислить, причислить; (включать в разряд каких-нибудь явлений — ещё) относить, отнести; врахувати н а перший курс зачислить на первый • КУРС> врахувати цю суму на ^у) сплату боргу зачесть (засчитать) эту сумму в оплату долга; врахувати па поточний рахунок бухг. зачислить на текушдш счёт; 2) (об учете занятий, вианий) зачитывать, зачесть. зараховуватися, -хбвуюся, -ховуешся, 1) зачисляться; засчйтываться, зачитываться; причисляться; относиться; 2) зачитываться. Ср. зараховувати 1—2. зарахувальний зачётный. зарахування зачисление^ зачёт; причисление; отнесение. Ср. зараховувати 1. зарахувати см. зарахбвувати. зарвбтп, -в?, -вёш обл: захватить, схватить; поймать [Зовсім пустився берега [Максим]: що дома не зарве, зараз у шинок! (Мирн.)]\ 'Що ^»вб руками что попадёт в р^ки [Тільки руками що зарве, то вже його {фр.)\. зарватися см. зариватися2. заревіти и заревти, -реву, -ревёш зареветь; (внезапно — ещё) Взреветь; (о корове — ещё) замычать [Звір заревів ще дужче і кинувся втікати (Фр.)\ Заревіла сирена автомобіля біля заводу (Коп.)\ Заревли корови по дворах (Мирн.); В повітрі голосно заревли мотори (Трипіл.)]. зареготати, -гоч?, -гбчеш и зареготіти, *гоч?, -готйш захохотать; (сильнее) расхохотаться; (громко и грубо) загоготать (разг.), заржать (неодобр., фам.) [Дівчата зареготали па всю вулицю (Вас)]. Зареготатися, -гоч^ся, -гочешея захохотать; 1 расхохотаться; загоготать; зарж&ть [Масюк зареготався на всю хату (Н.-Лев.)]. Ср. зареготати. зареготіти ем. зареготати, зареєстрбванпії зарегистрированный [Агіта- 4 тори розповідають виборцям про життєвий шлях зареєстрованого кандидата [в депутати Верховної Ради] (Рад. Укр., 1947, XI)}. зареєструвати, -рую, -руєш зарегистрировать 1 Окружна виборча комісія повинна зареєструвати всіх Кандидатів у депутати Верховної Ради Української РСР (Полож. про вибори)]. зареєструватися, -р^юся, -риєшся зарегистрироваться; (расписаться о явке — ещё) отметиться. зарекомендований зарекомендованный. зарекомендувати, -Дую, -дуєш: ~ти с е б б зарекомендовать себя [У першому ж бою ви зарекомендували себе як славні хоробрі партизани (Шиян)]. заректися см. зарікатися. • заремигати, -гає начать жевать (жваЧку), зажевать (жвачку). заремствувати, -ствую, -ствуєш зароптбть; уст. возроптать [Прокинувся передсвітанковий вітер, зашепотіла, заремствувала жилава листва, осипаючи сизі краплини роси (Ст.)]. зарепетувати, -петую, -пет^єш разг. завопить, уст. возопить; (только о людях— егиё) загорланить, заорать, закричать [бла- ' гйм м?том] (громко, неистово) [— Пожар! — зарепетував він знову скільки було сили (Вас); Недалеко від нього сич засичав, сова ^зарепетувала (Мирн.)]. заржавший заржавевший; (без зависимых сл"в — ещё) ржавый, уст. заржавелый [На заржавілий дах впало яблуко, підточене червою (Шиян)]. заржавіти, -віє заржаветь. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)