Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 784):
Попередня 
Наступна

зли
231
зли
злпдёшшк обл. нищий; бедняк. Ср. злидняк.
злиденність, -пості нищета; убожество,
убогость; жалкий вид [Перші твори зрілого
марксизму, «Злиденність філософії» і
«Комуністичний маніфест», відносяться якраз
до передодня революції 1848-го року
(Ленін)]. Ср. злиденний 1.
злиденно нар. нищенски, по-нищенски; убого;
жалко. Ср. злиденний 1.
злидень, -дня разг. нищий; разг. голь,
голыш; мн. ч. —дні нищие; собир. нищета,
разг. голь; як (нйе, неначе) ^*пь
злизав см. злизувати.
злидні, -нів 1) нищета; (только прям. — ещё)
нужда, нищенство, книжн. скудость; (слабее)
(последняя) крайность (разг.); обл.
злыдни [Він знає, що відколи пан прогнав
Гудзя, злидні ще гірше його обсіли
(Коцюб.)]; жити в ^-нях жить в нищете
(в нужде), нищенствовать; терпіти
г^ні терпеть нищету (нужду), нуждаться;
2) см. злидень.
злиднювати, -нюю, -нюєш нищенствовать,
нуждаться.
злидняк, -ка" разг. нищий; (слабее) бедняк.
злидняцький нищенский.
злиднячка нищая; беднячка. Ср. злидняк.
злизати см. злизувати.
злизнути см. злизувати.
злизування слйзывание.
злизувати, -зую, -зуещ, злизбти (злижу,
злижеш) и злизнути, -ну, -нёш слизывать,
слизать, слизнуть [Вода швидко злизує
глину з йоґо чобіт (Гонч.); Княжа ласка,
як той сніг на полі, Що вітер здує, в
південь злиже сонце І лишить чорний грунт,
пустий і голий (Фр.)]; як (н?че, н е-
нбче) віл (ли з, лизень,
злидень) ~зав (к о г б, що), як (наче,
неначе) корбва я з и к б м *~зала
(к о г 6, що) разг. как в вбду канул
(кто, что), как водой смыло (когб, что),
как сквозь землю провалился (кто, что)
[Так і щезне, неначе його злидень злиже
(Квітка)].
злий 1) (противоположный доброму) злой;
обл. лихой; (слабее) недббрый [Любиму
вітчизну топтати не дам Кривавим,
підступним і злим ворогам! (Важан); Обличчя
Кульчицького стало злим і роздратованим
(Козач.); Він дивився на Стахурського
серйозно, але очі його не були злі (Смол.)];
злий жарт злбя пг^тка [А тепер, коли
для мене Жартом злим кінчиться драма,
..Безпощадній зброї сміху Я боюся
піддаватись (Л. Укр.)]; злі язики злые
языки [А Добрість не вважа на злії язики.
Не пристають людські до неї побрехеньки
(Г.-Арт.)]; 2) (противоположный
хорошему) плохбй, (реже) худбй; (иногда — ещё)
дурнбй; обл. лихбй [Він вважав для себе
цей рік злим (Риб.); Як я тобі вина дам,
Коли на тобі злий жупан (Чуб.)].
злинати, -паю, -наєш, злинути, -ну, -нега
1) взлетать, взлететь; (быстро и плавно —
ещё) взмывать, взмыть; уст. поэз. воспарять,
воспарить [Чом я не можу злинути угору,
туди, на те верхів'я золоте, де місяць
просвітив біляву хмарку? (Л. Укр.)];
2) (вниз, прочь; появляться) слетбть,
слететь; (прочь — ещё) улетать, улететь, (пе-
рен.—также) исчезать, исчезнуть [За ніччю
ранок настає, Злинає чорна хмара (Граб.);
З дерева злинула голубка (Н.~Лев.); Злине
радість на серце, — із очей ллється
веселий світ (Н.-Лев.)].
злішяліш 1) полинявший; линялый; разг.
полинялый [З-за його плеча швидкими
чорними очицями визирав другий
[чоловік], — в світлому і злинялому
військовому кащкеті (Козач.); Рухалась піхота
злинялими стернями, кукурудзами та
свіжими засіяними ланами (Гонч.)]; 2)
(потерявший часть наружного покрова — о
животных) спец. линялый.
злиняти, -няв 1) полинять; разг. слинять
[Біле- личко, чорні брови повік не
злиняють (Чуб.)]; фарба ~няла краска
полиняла, краска сошла; 2) (о покрове
животных) спец. слинйть.
злипання слипание.
злипатися, -п&ється, злипнутися и злиптися,
-пнеться слипаться, слипнуться [Вона
дивилась на чоловіка очима, що геть
злипалися од втоми, і, нічого не зрозумівши,
заснула (Янов.); Коли Андрійко заснув,
у Лесі очі вже зовсім злипалися (Іван.)].
злипливий мед. слйнчивы-й.
злйплий слипшийся.
злипнутися, злиптися см. злипатися.
злити1 (что) см. зливати.
злити2 (злю, злиш) (сердить) злить.
злитий 1) слитый; (прил. — смешанный)
сливной (спец.); (прил. — соединённый в одно,
сплошной) слитный [Людини труд.—
мільйони рук, Мільйони серць! В єдиний звук
Мільйони струн народних злиті (Рил.)]\
2) облитый, политый; 3) слитый;
излитый. Ср. зливати 1—3; 4) ^изготовленный
литьём) рвдк. вылитый, отлитый [Ой, знав
він чимало пригод, той кремезний, як
з криці злитий, бувалий отаман! (Коцюб.)].
злитися1 (о чём) см. зливатися.
злитися2 (злюся, злишся) (о ком — сердиться)
злиться [Робітник, здоровий парубок, що
недавно прибув із гір «до Борислава на
роботу, починає злитися (Ф/>.I* і
злитість, -тості слитность.
злитковий спец.г слитковый.
злито нар. слитно.
злиток, -тка слйток [Важкої сталі злиток
на столі, І я про нього розповім спочатку
(Мал.)].
злиття слияние [..істинна демократія, з
робітничим класом на чолі, підносить
прапор повної рівноправності націй і злиття
робітників усіх націй в їх класовій
боротьбі (Ленін); Нижче злиття великих рік —
Дніпра і Десни, на схилах понад сивим
Дніпром нрасуеться столиця Української
РСР —місто Київ (Рад. Укр.9 2948, І)].
злйха нар. уст., обл. сильно, бчень [Матрос,
Таки земляк наш з Островної, ..Журився
сам собі чогось Та й заспівав, —звичайне, тихо, Щоб капітан не чув, бо
злиха Якийсь лихий, хоч і земляк (Шевч.)].
злищнш обл. лишний.
злйщнього нар. обл. слишком; разг. чересчур

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)