Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
каз 301 кай [Якби все те діялось, що кажеться, то чого б і хотіть! (Ном.)]\ хутко (с к б- р о) казка качнеться, та не.хутко (не с к 6 р о) діло рббиться по- гов. скоро скйзка сказывается, да не скоро дело делается [Хутко казка кажеться, та не так-то хутко діло робиться (Вовч.)]. Ср. казати 1. казах казбх. казахи, -хів казахи. Казахстан, -пу Казахстан. Казахська Радяпська Соціалістична Республіка Казахская Советская Социалистическая Республика. казахський казахский. казашка ка зашка. Казбек, -ку Казбек. казеїп, -пу хим. казеин. казеїновий хим. казеиновый. каземат, -ту каземат [Епоха, що наступила після подій 1825 р., була жахливою. Держава казематів Миколи-вішателя задушила в країні усе живе і прогресивне (Вісник АНУ РСР, 1949, 5)]. казематний казематный. казёпка (винная лавка; водка) дорев. разг. казёнка. казёнпий 1) уст., перен. казённый [Сила якась тягла мене із кам'яних казенних стін на простір! (Тич.)]; 2) спец. казённый. казеннокоштний уст. казённокбштный. казенщина прен. казёнщина. казино нескл. сущ. ср. р. казинб. казйти (кажу, казиш) Ъбл. искажать, пбр- тить [Гостець казить йому вид (Єл. Гр.)]. казитися (кажуся, казишся) бесйться [А за вікном надворі бушує й казиться ніч^ (Головко)]; з жиру ~тися с жиру бесйться [А пани, гуляючи, казилися із жиру, пани з нудьги сперечались між собою за дрібницю (Тич.)]. Казімїр, -ра Казимир. казка 1) лит. сказка [Одарка: ..Старенька бабуся, куняючи, шепче онучатам казку (Кроп.)]\ розповідач ~зок лит. сказитель; розповідачка *-*>з6к лит. сказительница; 2) (выдумка) разе, сказка; басня [Вчора се була казка, сьогодні дійсність, що ж дивного тут? (Коцюб.)]; бабські <^кй бабьи сказки; басни. казкар, -ря> іскбзочпик [Так-от у Сквирі, в тихій кпигозбірні Живе мій друг, старий казкар вечірній (Рил.)]. казкарка сказочница. казковий 1) сказочный; (известный по преданиям — ещё) баснословный (уст.) [Триногий рояль, мов чорний казковий звір, одкрив широку пащу (Коцюб.)]', 2) (очень большой) [сказочный; баснослбвный; ~ва швидкість сказочная скорость [Будинок виростав з казковою швидкістю (пе- рекл. з Сьомушкіна)]', ^впіі виграш сказочный (баснослбвный) выигрыш. казковість, -вості сказочность. казково «ар. 1) сказочно; 2) сказочно; баснословно. Ср. казковий 1—2. казна казна [Війна наповнює кишені капіталістів, яким тече море золота з казни великих держав (Ленін)]. кбзна-де нар» разг. невесть где, бог знбет где, бог весть где; (грубо) чёрт знает где. казна-звідки нар. разг. невесть откуда, бог знбет готк/да, бог весть откуда; (грубо) чёрт внйет откуда. казна-коли нар. разг. невесть когда, бог 8н?ет когдб, бог весть когда; (грубо) чёрт знает когдб. кэзна-кудп нар, разг. невесть кудй, бог знйет кудй, бог весть кудб; (грубо) чёрт знаег кудаЧ к&зна-хто (род. казна-кого) разг. невесть кто, бог знбет кто, бог весть кто; (грубо) чёрт знает кто. казначейство дорев. казначейство. казначейський казначейский. казна-що (род. казна-чого) разг. невесть что, бог знбет что, бог весть что; (грубо) чёрт зн&ет что; говорити, роб й т и казпа-що разг. говорить, делать невесть (бог знбет, бог весть; чёрт зн?ет) что; фам. ерундить. казна-як нар. разг. невесть как, бог знбет как, бог весть как; (грубо) чёрт знбет как. казна-якнй разг. невесть какбй, бог знбет какбй, бог весть какбй; (плохой — грубо) чёрт знбет какбй. казнокрад казнокрад. казнокрадство казнокрадство. казпя обл. (тюремная) камера [В казні зчинився гомін (Фр.)]. казочка уменыи. сказочка; (забавный, занимательный рассказец разг. — ещё) побасёнка [Олеся любить, коли Ганнуся читав їй вірші, казочки, загадки (Коп.)]. Каз. РСР Каз. ССР; см. Казахська Радяпська Соціалістична Республіка. казуалізм, -му филос. казуализм. казуальний научи, казуальный. казуар, -ра орн. казуйр. казуїст казуист. казуїстика казуистика. казуїстйчшій казуистический. казуїстично нар. казуистически. к&зус, -су казус [Казус цей Так налякав усіх людей, Що більше вже ніхто із глузду не скрутився (Гл.)]. казусний уст. казусный [— Казуснее діло! — обізвавсь-таки писар, штрикаючи себе пальцем у лоб (Квітка)]. каїк мор. кайк. каїніт, -ту хим., с.-х. каинйт. Каїр, -ра' Кайр. каїрський каирский. кайдапп, -пів 1) прям, кандалы; уст. окбвы, железы [Настя почула брязкіт кайданів, і їй стало страшно (Коцюб.)]] 2) і перен. цёии, путы; книжн. оковы; уст. узы [Нехай пануючі класи тремтять перед Комуністичною Революцією. Пролетарям нічого втрачати в ній крім своїх кайданів. А здобудуть вони весь світ (Комун. ман.)\ Щоб жить — ні в кого права не питаюсь; Щоб жить — я всі кайдани розірву (Тич.)]. кайданник дорев. кандальник, кандальный [Мов кайданник, в тісній клітці Соловейко нудьгував (Граб.)]. кайдапііпцькпії дорев. капдйльный. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)