Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
іач 319 каю качався звільна глухий ШУМ (Черемш.)]\ 4) страд, з. качаться; качаться; кататься; выкатываться; раскатываться; кататься; ср. кдч&ти 1—2, 4, 6. кач&тко, качаточко ласк, от кач? [Хлюпо- 1 вдуться качаточка Помеж осокою (Шевч.)]. качачий утиный. каченя? -щіти утёнок; разг. утёныш [Каченята котились поміж ногами, сірі й кругленькі, як грудки землі (Коцфб.)]. каченятко ласк, от качеий [Лісовик: ..Он жовтими пушинками вже плавлють на чистім плесі каченятка дикі (Д. Укр.)], к&чечка уменъш., ласк, уточка [На плесі качечка свобідно плаває і, нікого не боячись, купається (Вишня)]. качиний утиный [Виводок качиний Полощеться, забравшись у гущак (Рил.) \ Вона перейшла евітлицю качиною, неначе старечою ходою (Н.-Лев.)]. качині; -них сущ. орн. утиные. качка1 орн. утка [Дві дикі качки знялися над водою, пролетіли над машиною і зникли в комиші (Донч.)]. качка8 [щрская и т. п.) кбчка (Корабель, крім качки, часто здригався від залпових пострілів рвоєї важкої артилерії (перекл. э Новикова-ЇІрибоя)]. качківництво с.-х. утковбдетво. качкрвал, -лу (сорт сыра) качков?л. качкодзьоб, качконіс, -носа зоол. утконор. качнути см. качати. качур, -ра селезень [А качечка випливає З качуром за ними [каченятами] (Шевч:)]. качуриний селезня (род. п. от селезень) [За вуха вона позатикала пучки дрібненького барвінку, качурині кучері та павині пера качача (танец) качуча. каччин, -па, -не утки (род. п. от утка). к?ша 1) (кушанье} кита [Вечеряли гуртом — і дідусева каша Була смачніша нам присмачок дорогих... (Гл.)]; березова г^іпа перен. разг. берёзовая каша; гарбузова р^ша см. гарбузовий; пшоняна г^ша пшённая к?ша; разг. пшённик, пшёнка; гречана *^ша сама себе х в а ли т ь позов. ржанЗя каша хвалилась, что с маслом родилась; 2) (всякая полужидкая масса; о зрнзщ снеге и т. п.) каша, кашица; 3) (бесг порядок, путаница) разг. каша; п*шу 3 а- варйти, -затівати, затіяти перен. разг. ка"шу заварит^, затевать, затеять [Дарма ти, Романе, затіваєш усю цю кавду • (ІІІиян)]; О заварили о^шу (н а в.а р и- л и ^ші), тепер доводиться їсти см. їсти. кашалот зоол. 'кашавірт. кашель, -шлю кашель [Кашель трохи втих, одійшов... (Мирп.)]. кашемір, -ру текст, кашемир [На тц була вузька, по ФІГУРІ зшита сукня із світлосі- рого кашеміру (перекл. з Бдбаевсъкого)]. кашеміровий текст, кашемировый [Чорна кашемірова сукня огортала її стан (Шиян)]. кашечка ласк, кашица. кашиця обл. і) устои, поддерживающие жёлоб для спуска с горы срубленных деревьев; 2) род плотины. к&шка 1) уменъш. кашка; ласк, кашица [Осінь матусі їсти несе: Борщик у горщику, кашка у жменьці (Тиц.)]\ -2) (о разных цветах) разг. кашка [Кашка розкрила скрізь парасольки. Серед білих наметів її тріпались крильця синіх метеликів (Коцюб.)]; 3) (соцветия на деревьях и кустарниках) разг. серёжки [А кашка на клену уже зазеленіла он як, медом запахла (Тесл.)]; О берёзо- в а г^ка перен. разг. берёзовая каша (кашка) [Хведько не вчивсь г— і скоштував Березової кашки, (Г.-Арт.)]. Кашка -Дар 'Інська область' Кашка-Дарьйн-г екая ббласть. кашка -дар 'їнський кашка-дарьрнский. Кашка-Дар'й Кашка-Дарья, кашкёт фура*жка; (неформенный—еще) картуз [Його товариші з першого взводу висувалися з вагона і махали кашкетами (Смол.)]. кашкётик уменъш.у ласк, фуражечка; карту* зик. Ср. кашкёт. кашкётка разг. фурбжка; картуз [Чоловік у червоній кашкетці вдарив у дзвінок двічі (Головко)]. Ср. кашкёт. кашкётний фуражечный; картузный. Ср, каш? кёт. кашкетник фурбжечник; картузник. Ср. кашкёт. кашкетниця фуражечшща; картузница.' Ср. кашкёт. кашкетовий фуражечный; картузный. Ср. кавд- кёт. кашкоподібний кашицеобразный. кашлюк, -ка мед. коклюш. кашлюковий мед. коклюшный, коклюшечный, кашляння кашляние. кашляти, -ляю, -ляеш, кашлянути, -ну, -иёш кашлять, кашлянуть [Хлопці переморгут ються й удавано кашляють (Сміл.)\ ]3азима підвівся, кашлянув у долоню \ зцрву зеут нув окуляри на ніс (Вврщ,)]. Кашмір, -ру Кашмир. . кашмірський кащмйрекий. кашне нескл, сущ. ср, р, кашне. кащник горшок (для рарки каши) [Усього по пучечці всипала в кащник та й цристаг новила до вогню. (Квітщ)], кашовар, -ра кашевар [О сьомій ранку всі рушили в ліс. Залишились чергові й кашовар (Бойч.)]. кашоварний кашеварный, кашоподібний кашеобразный. каштан каштан [І сипався з каштанів білий цв^ (ДТ Укр.)\. каштаповиц каштановый (У присмерку осінньої алеї Згрібають діти каштановий лист (Рил,)\ Що, без сумніву, красиве в неї,-т це її ?ащтанове волосся (Шовк,)]. каштелян истт кастедяц [$нигу надруковаио у Кракові коштом краківського каштеляна (Риб.)]. каштелянство ист. кастелдцетво. каштелянський ист, кастелянский, кашуб кашуб. каш у би, -бїв кашубы. кашубка кашубка. кашубський кащубркий, каюк1, -к& (судно) каюк [Харона [душі] пла- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)