Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
каю 320 ква чучи прохали, До його руки простягали, Щоб взяв з собою на каюк (Котл.)]. каюк2 нескл. сущ. м. р. разг. каюк, капут, крышка [Коли б не механік, що помітив [ведмедя] крізь ілюмінатор й почав стріляти, був би мені каюк (Трубл.)]. каюр, -ра каюр [Цікавий випадок стався з каюром колгоспу «8 Березня» (Рад. Укр., 1950, ШI каюта каюта [Моя хата здається мені каютою корабля, що пливе десь у невідомому чорному морі (Коцюб.)]. кают-компанія мор. кают-компания [В маленькій кают-компанії «Буревісника» пили чай (Трубл.)]. каютний каютный. каючок, -чка уменьш., ласк, каючбк [Левко мерщій сплигнув у каючок (Трубл.)]. каяк, -ка мор. каяк. Каяла геогр. ист. Каяла. каяння см. каяття. каятися (каюся, каєшся) каяться; (испиты- еать сожаление, признаваться — ещё) раскаиваться [Караюсь, мучуся... але не каюсь!.. (Шевч.)]. каяттй, редк. каяння раскаяние; книжн. покаяние [Голос покликача: Він заявив про щире каяття і має зараз се довести ділом (Л. Укр.); Чуй же: буде каяття, та не буде вороття! (Мирн.); Буде каяння на світі, Вороття не буде (Шевч.)]. ква межд. ква, квак. квага зоол. квагга. квадрант мат. и пр. квадрант. квадрантний мат. и пр. квадрантный. квадрат квадрат [Він сміливо, уперто, твердою рукою розбив поле на квадрати (Скляр.); В квадраті вікна сіріло нічне небо (Риб.)]. квадратик уменьш. квадратик [3 вікна падав на сніг квадратик світла (Коп.)]. квадратний, (реже) квадратовий квадратный [При квадратному способі рослини треба висаджувати тільки в місцях схрещування слідів маркера (Рад. Укр., 1953, ХІіу, На квадратовім чолі поклались рядками одна на другу дрібненькі зморшки (Коцюб.)]. квадратно-гніздовйй с.-х. квадратно-гнездовой [Одним з кращих способів сівби кукурудзи є квадратно-гніздовий (Коле, вироби, ен- цикл.)]. квадратовий см. квадратний. квадратура мат. квадратура. квадрига (римская колесница) ист. квадрига. квадрильон мат. квадрильон. квазі... квази...; квазіспеціаліст квазиспеци- алйст; квазівчений квазиучёный. квакаппя кваканье. квакати, -каю, -каеш, квакнути, -ну, -неш квакать, квакнуть [Щодня, рано й вечір, грала своя музика — квакали сірі й зелені жаби... (Мирн.)]. квакер, -кера рел. квакер. квакерка рел. квакерка; разг. квакерша, квакерство рел. квакерство. квакерський рел. квакерский. квакнути см. квакати. квакша зоол. квЗкша. кваліфікаційний квалификационный. кваліфікація квалификация [Партизапи в боротьбі з окупантами набули високої військової кваліфікації (ПІер.)]. ' кваліфікований квалифицированный [Народне господарство УРСР швидко поповнювалось новими кваліфікованими кадрами (Зак. п}ят. план)]. > кваліфікувати, -кую, -куєш квалифицировать [Ленін, дійсно, кваліфікував лозунг національної культури при пануванні буржуазії як лозунг реакційний (Сталін)]. кваліфікуватися, -куюся, -куєшся квалифицироваться. квант, кванта физ. квант, кванта. квантитативний научн. квантитативный. квантовий физ. квантовый. квапити, -плю, -шип 1) (кого) торопить; (настойчиво) поторапливать (разг.) [Директор, притиснувшись лобом до шибки, стежив за ним, квапив його, закликаючи до себе рукою (Шовк.); До Салерна лагодиться Генріх, Квапить слуг, за гори юветься духом (Фр.)]\ почати *^ти начать торопить; разг. заторопить; 2) (что) обл. -совать [От квапить [Вовк] лапу до м'ясива... (Гл.)]. квапитися, -плюся, -пишся 1) торопиться, спешить; уст. поспешать [Відходити Ковпак не квапився (Верш.); Лісовик: Стій! — не квапся (Л. Укр.)]; не ^пля- чись неторопливо, не торопясь, не спеша [Він ішов швидко, але не кваплячись (Вл.)]; працювати не ^плячись Д)аб6тать не торопясь (не спеша, неторопливо); не- одобр. работать с прохладцей (с прохладцем), прохлаждаться; 2) (на кого, на що) соблазняться, зариться (разг.), льститься. кваплення торопливость, поспешность. квапливий торопливый, поспешный [Методичними, зовсім не квапливими рухами натяг він на себе панчохи, черевики й штани (Шовк.)]. квапливість, -вості торопливость, поспешность [Цю мить [початок вогневого бою] можна, було легко пропустити так через зайву повільність, як і через зайву квапливість (Пере.)]. квапливо нар. торопливо, поспешно [Квапливо і гаряче, боячись, що йому не дадуть доказати, [Горкунов] став розповідати про себе всю правду (Верш.)]. квап ний обл. 1) спешный; 2) (быстрый) торопливый, поспешный; 3) (заманчивый) соблазнительный [Гроші квапні! що кожне на їх квапиться (Чигир, у. — Сл. //?.)]. квапно нар. 1) спешно; ^но діється кому безл. обл. торопится (спешит) кто [Квапно діялось Леонові. Він хотів завтра скінчити.. (Фр.)]; 2) торопливо, поспешно; 3) соблазнительно. С/>.*кваппйй І—З. кварта 1) (мера) кварта [Вони пішли в шинок, випили дві кварти горілки (Н.-Лев.)]; 2) (посуда) разг. кварта, кружка [Вона черпає з відра великою синьою квартою воду (Козач.)]. квартал, ^лу квартал [Машина мчить в квартали оновлених околиць (Бажан); Наростання темпів виробництва іде з місяця в місяць, з кварталу в квартал (Рад. Укр.,. 1948, XI)]. квартальний 1) прил. квартальный [Сотлі |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)