Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
коп 374 коп свой лад [Агент принявся оброблювати Шеффеля на своє копито (Фр.)]. копитовий копытный. копйтцё уменыи., ласк, копытце. копйця 1) с .-а?., перен. копна [Дівчата на луці гребли, А парубки копиці клали (Шевч.)\ На голові у хлопця здіймалась копиця скуйовдженого волосся (Трубл.)]; складання в ^ці с.-х. складывание в копны, копнение; складати, скласти в ^-*ці с.-х. складывать, сложить в копны, копнить, скопнить; 2) обл. куча; разг. копна [На дні рову під лопухами копицями гніздились жаби (Мирн.)]. копичення с.-х. копнение. копйчнти, -чу, -чиш с.-х. копнйть. копичка уменьш. копёнка [Купив Захарій сінця., скільки там копичок (Квітка)]. копісчка уменьш., ласк., копеечка [А я позичила братові всі до копієчки, що взяла за худобу (Вовч.)]. копїєчний копеечный. копіїст уст. копийст. копійка копейка [Трудова копійка годує довіку (прислів'я)]; ^кй (ничтожная сумма) копейки, грошй; н і г*>ки (нема) ни копейки (нет), ни гроша (нет); фам. ни копья (нет); три *^ки три копейки; уст. алтын. копійований копированный. копійчаний копеечный; (перен. — дешёвый — ещё) грошовый [Копійчані бублики (Сл. Гр.)]\ /^па душа разг. прен. копеечная душа, копеечник, (о женщине) ко- пёечница. копійчина разг. копеечка, копейка; (собир.— ещё) деньжата [Виблагала [вдова] Тую коитчияу...\іг(Шевч.)]. ^ 4 копірка разг. "копирка. кошт, -поту обл. 1) топот [А коні їх — аж туди за переліски 3 переляканим копотом копотіли (Тич.)]; 2) пыль [Наче череда йде — такий копіт зіб'ють (Свидн.)]. копіткий 1) (требующий большого усердия) кропотливый; разг. копотливый, кропотный, копотный [Ще взимку Фрося з дівчатами своєї ланки провела важку і копітку роботу (Козач.)]\ 2) (о человеке) кропотливый; разг. копотливый; (медлительный) копотный (разг.)у мешкотный (разг.). копіткість, -кості 1) кропотливость; копотливость; 2) кропотливость; копотливость; мешкотность. Ср. копіткий 1 —2. копітко пар. кропотливо; копотливо; кбпотно, мешкотно [Коли руки зовсім втрачали чутливість, він [сапер] відігрівав їх під пахвами, засував під сорочку, а потім знову розкопував сніг біля міни, копітко й наполегливо (перекл. з Полевого); Робить він копітко, неохоче (перекл. з Горького)]. Ср. копіткий 2. копіювальний копировальный, копирбвочный. копіювальник копировальщик, копировщик. копіювальниця копировальщица, копировщица. копіюваппя копирование, копировка. копіювати, -піюю, -піюсш копировать [Ганнуся ловко копіювала свого бабу (/Гол.)]. копіюватися, -піюється копироваться. І копія копия; (перен. — повторение — ещё) воспроизведение [Став віц виводити стрічку по стрічці, списуючи копії (Мирн.)]. копкий (о почве) спец. удобокопаемый. копнитель, -теля с.-х. копнитель. копнути см. копати. копняк, -ка обл. пинбк [Молоді хлопці., часто падали знесилені, поки дозорець копняком не доводив їх до притомності (фр-I коповик, -ка уст. полтинник, 50 копеек [Прийшла до нього солдатка, — діти захворіли в неї, — коповика не позичив на хліб (Шиян)]. коповіз, -возу свозка хлеба с поля [Як зайде коповіз, багато роботи волам буде (Чер- ниг. є. — Сл. Гр.)]. копбрський чай копбрский чай. копотіти, -почу, -потйш обл. топотать [Ось засвистів, заревів, завив вітер дужче, ніж уперед,— немов стадо скажених вовків летить до села, виючи з голоду та копотячи серед сніговійниці (Фр.)\ Ой ще зілля не кипить, а вже милий копотить (Чуб.)]. копошитися, -шуся, -шйшся разг., копошиться [Усюди навколо копошилися люди на ріллях (Головко)]. копра1 (ядро кокосового ореха) копра. копра2 обл. гной в глазах. коправий обл. см. каправий. копрій, -рію бот. (Роепісиїит А сі а п з.) фєп- хель. копровий копровый. Ср. копёр. копт копт [Марія найнялася прясти У копта, вовну (Шевч.)]. коптилка разг. коптилка [Максимов акуратно складає аркушики, підгонить куточки, рве навхрест, клаптики підпалює коптилкою (перекл. з В. Некрасова)]. коптильний коптильный. коптильник спец. коптильщик. коптйльниця спец. коптильщица. коптильня коптильня. коптитель нёба презр. коптитель неба. коптити, -пчу, -птйш коптить; О *^ти небо презр. коптить нёбо. коптіння коптёние, корпенье. Ср. коптіти 2. коптіти, -пчу, -птйш 1) коптеть; 2) (над чем) разг. коптеть, корпеть. коптський коптский. копула лог., грам, копула. копул і ровна сад. копулировка. копулювання сад. копулирование. копулювати, -люю, -люєш сад. копулировать. копулюватися, -люється сад. копулироваться. копуляція биол. копуляция. копу и, -на фам. копун, копотун; ласк, копуша. копунка, копуха фам. копунья, копотунья; ласк, копуша. копчений прич. копчённый. копчёпий прил. копчёный [Холодець свіжий у мене, свининка копчена (Шиян)]. копчення (действие) копченье, копчение. копчения (продукты) разг. копчёности, копчения. копченості, -тей спец. копчёности. I копчбпка разг. копчёнка. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)