Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
кош 388 кра ства; своїм ^том (как) на свой средства, за свой счёт; жйти на чиї г^ти (на чий ^т) жить па чьи средства (на чей счёт); 2) расход, издержки [Як вона накаже, то я й зроблю, а так, нащо мені зайвого кошту? (Фр.)\\ невеликим г^том (как) разг. с малыми издержками, дёшево [Хочеться так, щоб хитро-мудро, та невеликим коштом (Ном.)]\ 3) уст. содержание, довольствие; (иждивение) кошт (уст.) [Торгується..: дай йому і кошту, і грошей скільки забажа (Квітка)]] О ^том (кого, чого) (использовав что-нибудь для достижения намеченной цели) за счёт (кого, чего) [Акторський склад змінювався постійно коштом припливу нових сил з Києва і Одеси (Смол.)]. коштовний ценный; (обычно об определённых предметах) драгоценный [Він їй приносив дорогі дарунки, Стрічки коштовні й золоті квітки (Л. Укр.)]\ '-'ний камінь драгоценный камень [Світла ніч стояла над горами. Чиста, прозора, вона просвічувала наскрізь, як синій коштовний камінь чистої води (Гонч.)]. коштовність, -ності 1) (ценный предмет) ценность; драгоценность; ср. коштовний; 2) (качество) ценность. коштом см. кошт. кошторис, -су смета [План дослідної роботи і кошторис на її проведення затверджує правління колгоспу (Колг. вироби, енцикл.)]] з а ^>сом (на каком основании) по смете. кошторисний сметный. коштувати, -штую, -штуєш и уст. коштувати1, -штую, -штуєш (кому и уст. кого) стоить (кому); (требовать издержек, расхода — преим. соверш. — егце) обходиться, обойтись, разг. ставать, стать [А скільки- то грошей ото все коштує? (Н.-Лев.)\ Данило, мов у кулаці, затиснув свої нерви. Це коштувало йому надлюдських зусиль (Коп.)\ Говорили, що такий дозвіл коштував його пару тисяч (Фр.)\ Буде рублів десять Тебе коштувати (Руд.)]. коштувати2 обл. см. куштувати. кошуленька, кошулечка уменьш., ласк. обл. рубашечка, сорочечка [Сестра брату ко- шуленьку шила (перекл. Первомайського)\. кошуля обл. рубашка, рубаха, сорочка [На нім кошуля, як біль біленька, як біль біленька, як лист тоненька (Гол. — Сл. Гр.)]. кощавий костлявый [Одсвіт падає на сиву кострубату голову, кощаві руки (Горд.)]. кощавість, -вості костлявость. кощій, -щія разг. кощей. кощунство кощунство. кощунствувати, -ствую, -ствуєш кощунствовать. КП Азербайджану (Комуністична партія Азербайджану) КП Азербайджана (Коммунистическая партия Азербайджана). КП Білорусії (Комуністична партія Білорусії) КП Белоруссии (Коммунистическая партия Белоруссии). КП(б)У (Комуністична, партія (більшовиків) України) ист. КП(б)У (Коммунистическая партия (большевиков) Украины). КП Вірменії (Комуністична партія Вірменії) КП Армении (Коммунистическая партия Армении). КП Грузії (Комуністична партія Грузії ) КП Грузии (Коммунистическая партия Грузии). КП Естонії (Комуністична партія Естонії) КП Эстбнии (Коммунистическая партия Эстбнии). кпйни см. кепкування. кпйти, кпйтися см. кепкувати. КП Казахстану (Комуністична партія Казахстану). КП Казахстана (Коммунистическая партия Казахстана). КП Киргизії (Комуністична партія Киргизії) КП Киргизии (Коммунистическая партия Киргизии). КП Латвії (Комуністична партія Л а т в і ї) КП Латвии (Коммунистическая партия Латвии). КП Литви (Комуністична партія Литви) КП Литвы (Коммунистическая партия Литвы).. КП Молдавії (Комуністична партія Молдавії) КП Молдавии (Коммунистическая партия Молдавии). КПРС (Комуністична партія Радянського Союзу) КПСС (Коммунистическая партия Советского Союза). КП Таджикистану (Комуністична партія Таджикистану) КП Таджикистана (Коммунистическая партия Таджикистана). КП Туркменії (Комуністична партія Туркменії) КП Туркмении (Коммунистическая партия Туркмении). КП Узбекистану (Комуністична партія Узбекистану) КП Узбекистана (Коммунистическая партия Узбекистана). КП України (Комуністична партія України) КП Украины (Коммунистическая партия Украины). крааль, -лю крааль. краб краб [Чіпляючись за водорості, на камінь лізе чорний краб (Забіла)]. краболов краболов. краватка галстук [— Комсомольці ідуть,— тихо шепче Ліда і поправляє на грудях піонерську краватку (Ст.)]. краватковий галстучный. кравецтво портняжничество. кравець, -вця портной [Ротний кравець довго вагався, доки, смішно надимаючись, зва- жився-таки запропонувати Ясногорській свої послуги (Гонч.)]. кравецький 1) (швейный)^ портпяжный, портновский; уст. портняжий; г^ка майстерня портняжная (портновская) мастерская, пошивочная мастерская; разг. пошивочная [В полковій кравецькій майстерні ми знайшли цілу купу старих цивільних «головних уборів» (Смол.)]; 2) (употребляемый портными) портновский; О ^кий м'я з анат. портняжная мышца. кравцювання портняжничество. кравцювати, -цюю, -цюєш заниматься ре- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)