Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
кра 393 кра [Нічого! Ловиться по-справжньому краснопір! (Рил.)]. краснопірка ихт. краснопёрка. краснорибний рыб. краснорыбный. красноталь, -лю бот. (Заііх асиіі/оііа \№ і 1 1 сі.) ива остролистая, красная верба, краснотал; (Заііх ригригеа Ь.) ива пурпурная, желтолозник [Коли загін пройшов за перевал I Руднев дав команду на привал, У красноталь Попадали бійці (Воронько)]. Красноярськ Красноярск. красноярський красноярский. Красноярський край Красноярский край. краснуха мед., вет. краснуха. красовйтий разг. пригожий (разг.), красивый [Удовине личко красовите (Вовч.)]. красоля бот. (Тгораеоіит Ь.)^ настурция; собир. настурции [Красолі, айстри, нагідки... Запахло рідними полями (Тер.); Біля ганку рясно цвіла красоля (Донч.)]. красолька уменьш., ласк, от красоля. красота красота [— Красота! — сказав Жер- дяга, вийшовши за село (Скляр.)]; ^соти природи красоты природы. красочка 1) уменыи. от краска 1; 2) ласк, обл. цветочек [Зійду я на гору, аж красочки грають. Не грайте, красочки: Мені в батька не жити, мені віночків не вити (Чуб.)]. красти (краду, крадеш) красть, воровать, (реже), похищать; (только с дополнением — ещё) уворовывать (разг.); (о скоте — ещё) уводить, сводить (обл.), угонять [То люди брешуть. Він нічого не крав (Коцюб.)]. крастися (крадуся, крадешся) 1) (идти) класться [Пролетаріат бореться, — буржуазія крадеться до влади (Ленін); Тиха вулиця. Хтось крадеться під парканом (Шиян)]; 2) страд, з. красться (редк.); вороваться; похищаться; уводиться; сводиться; угоняться; ср. красти. красування цветение [Чутки пливли, як хмари, самі собою, носились в повітрі, мов пил з квіток в час красування ниви (Коцюб.)]. красувати, -сую, -суєш и (чаще) красуватися 1) красоваться; (в чём—ещё) щеголять [Темний гай вже забув зимування сумне І красує в зеленім наряді (Л. Укр.); На схилах понад сивим Дніпром красується столиця Української РСР — місто Київ (Рад. Укр., 1948, І)]; 2) (о хлебах) цвести [Піду я, сяду в зеленому житі, І жито красує (Чуб.); Квітувало жито, красувалося... (Вас.)]. красуля обл. см. красуня. красунечка ласк. разг. красавица; красоточка; фам. милашка [—Ви— красунечка! — хрипко кричав Єгор (перекл. з Горького)]. Ср. красуня. красунчик ласк. разг. красавчик; фам. милашка. красуня красавица; раскрасавица; (миловидная девушка) красотка (разг.) [[Еменё] виглядала як індійський божок і була дуже задоволена з себе. Та на подвір'ї, куди вона повагом вийшла, нікому було милуватись красунею (Коцюб.)]; спляча ^>ня фольк. спящая красавица. Ср. красунь. красунь красавец; (сильнее) раскрасавец (разг.) [Андрій — високий, кремезний чорнявий красунь з рухливими очима (Гал.); Баран, чорний, аж вилискує, кучерявий круторогий красунь, цілком розгубився серед хати (Горд.)]. красунька разг. красоточка, милочка; фам. милашка. красуха разг. красавица; красотка [В мене донечка красуха (Гл.)]. Ср. красуня. крат (только в сочетании с числительными) уст., рит. крат [Усі, хто знає слово — люди, Хто розуміє слово — брат, Єднайте голоси [за мир] повсюди, Посиливши в мільйони крат! (Рил.)]. крата обл. 1) клетка; 2) (только мн. ч.: крати) решётка. кратер, -тера кратер [Ахтала відома своїми чудодійними цілющими грязями. Ці грязі у великій кількості витікають з кратерів згаслих вулканів (Рад. Укр., 1946, IV)]. крати см. крата. краткбванин обл. клетчатый [Капелюх і палиця давно випали йому з рук, у котрих тепер він судорожно м'яв кратковану перкалеву хустку (Фр.)]. кратне мат. 1) прил. см. кратний; 2) (род. кратного) сущ. кратное. кратний мат. кратный. кратність, -ності мат. кратность. краточка уменыи. обл. клеточка [Вона повернулась до стіни і почала рахувати пальцем краточки на перському килимі, прибитому на стіні (Л. Укр.)]. кратчастий обл. решётчатый, решётчатый [Степанів садок. Будинок виходить у нього задньою стіною. Видко кратчасті вікна терема і піддашок із сходами (Л. Укр.)]. крах, -ху крах, крушение [Крах-другого Інтернаціоналу є крах соціалістичного опортунізму (Ленін)]. крашанйна спец. крашенина. крашанка 1) (окрашенное) пасхальное яйцо [На Великдень, на соломі Против сонця, діти Грались собі крашанками (Шевч.)]; 2) обл. яйцо [Він сунув Нюсі до рук решето з яблуками та крашанками (Смол.)]. крашений 1) прич. крашенный; окрашенный; ср. красити1 1; 2) прил. крашеный. крашения техн. крашение, окраска, окрашивание, покраска. кращання улучшение. кращати, -щаю, -щаеш 1) становиться лучше, улучшаться [3 госпіталю, адресуючись на старшину, писав Євген Черниш. Здоров'я його кращало (Гонч.)]; 2) (об изменении внешности человека) хорошеть [Чимало часу вже минуло, Ольга все кращала (Н.-Лев.)]. краще 1) прил. см. кращий; 2) нар. лучше; красивее; изящнее; наряднее; милее [Разом орали і молотили —і все виходило краще та швидше у них, ніж у людей (Коцюб.)]; г^ще всього, ^>ще з а все лучше всего; трохи ^ще не- мпбго лучше; разг. получше; фам. почище; ср. гарно; 3) нар. (для выражения пред- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)