Українсько-російський словник. (у 6 томах) - ред. І. М. Кириченко - скачати безплатно, читати онлайн книгу

Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 784):

лас
431
лас
ласій, -сія разг. лакомка; (любящий сладкое)
сладкоежка (разг.), сластёна (разг.).
ласійка лакомка; сладкоежка; сластёна [Я
таки зроду ласійка: люблю солоденьке
та добреньке (Н.-Лев.)]. Ср. ласій.
ласка1 (о хорошем отношении и его выражении)
ліска; (доброжелательство) расположение,
книжн. благосклонность, уст., разг. гиутл.
благоволение, (к зависимому лицу — также)
милость; (нестрогое, мягкое отношение)
снисхождение; (услуга) любезность, книжн.
одолжение [Серце рвалося, сміялось,
Виливало мову, Виливало, як уміло, За
темнії ночі, За вишневий сад зелений, За
ласки дівочі... (Шевч.); Час прийде: в серці
золотому, У ріднім Києві моїм Про ласку
російського дому Я милій доні розповім
(Мас.)], будь ~ка пожалуйста, будь
добр (добра), потрудись; разг. сделай
одолжение, мн. ч. пожалуйста, будьте любезны
(добры), потрудитесь; разг. сделайте
одолжение (милость); уст., ирон. соблаговолите,
благоволите; (в ответ на просьбу)
извольте, будь ^ка, не турбуйтеся
пожалуйста, не беспокойтесь; не извольте
беспокбиться; зробіть ^ку будьте
добры; разг. сделайте одолжение (милость);
уст. явите милость [Зробіте ласку,
дядечку, велику, Не жалуйте дерев старих,
Візьміть та вирубайте їх (Гл.)]; з ~-»ки из
милости; (по ходатайству; по вине кого)
по милости (разг.), рит. уст. милостью
[Живу у чужій сім'ї з ласки (Вовн.)', Мене
було записано до Семеновського полку
сержантом з ласки майора гвардії князя Б.
(перекл. а Пушкіна)]; здобути ^ку
снискать благосклбнность (расположение;
милость); не оставити своєю
~кою не оставить своей милостью (уст.);
перемінити гнів на ~ку
сменить (положить, переложить) гнев на
милость; робити, зробити ~ку (кому)
делать, сделать одолжение (кому);
оказывать, оказать любезность (кому);
благодетельствовать, облагодетельствовать (ко-
гб) [Розказували, що твоїй бабі старий пан
хотів ласку зробити (Мирн.)\; якщб
(коли) ваша (твоя) ^>ка (для
выражения просьбы) пожалуйста, если воз-
мбжно [ — Сестро! — каже брат, — коли
твоя ласка, позич мені грошей! (Вовч.)].
ласка3 аоол. л?ска.
ласкав: будь ~в разг. будь добр,
пожалуйста [Син: Скажи мені, будь ласкав,
тату! (Греб.)].
ласкавий ласковый; (учтивый, приветливый—
еще) любезный; (доброжелательный) благо-
склбнный (книжн.);
(снисходительно-доброжелательный) милостивый (книжн.);
(обычно форма вежливого обращения) уст.
любезный, добрейший [Спасибі вам, мої
квіти, За слово ласкаве (Шевч.); Ну,
сказано — малі' Усе б то їм брикати!.. А
лепт пестить їх, немов ласкава мати (Рил.)];
будьте ~ві разг. пожалуйста; (при
просьбе—ещё) будьте любезны (добры), по
трудитесь, разг. сделайте одолжение (мй
Лость), уст. явите милость, уст., ирон.
соблаговолите, благоволите; (при
решительном приказании) разг. извольте; г^*вий
прийом ласковый (учтивый:
любезный, предупредительный) приём; ~^вий
читачу! любезный читатель'
ласкавість, -вості ласковость; любезность;
благосклбнность [У тих людей, здавться,
не було серця у грудях, не було
ласкавості в розмовах (Мирн.)]. Ср. ласкавий.
ласкаво нар ласково; любезно; благосклонно;
милостиво [Усміхалася вона любо, ласкаво
та гарно (Вовч.)]; ~во просимо
разг. милости просим [Кукушкіна:
..Василь Миколайович, ласкаво просимо
(перекл. з О. Островського)]; вибачте
^во не взыщите [Може б хто послухав
казки? Ось послухайте, панове! Тільки
вибачте ласкаво, Що не все в ній буде нове»
(Л. Укр.)]; обійтися ~во з ким
обойтись ласково с кем, обласкать кого,
обойтись любезно (милостиво) с кем. Ср.
ласкавий.
ласо нар. 1) вкусно, лакомо; 2) с
вожделением; с аппетитом [На неї [торбину з
грішми] дивиться усяк Так весело та ласо
ласо нескл. сущ. ср. р. лассо.
ласолюб, ласолюбець, -бця уст. сластолюбец.
ласолюбний уст. сластолюбивый.
ласолюбно нар. уст. сластолюбиво.
ласолюбство уст. сластолюбие.
ласочка уменьш., ласк, лавочка [Коли гляне:
Попід гаєм, мов ласочка, Крадеться Оксана
(Шевч.)].
ласощі, -щів ла*комство; (сладкое — обычно)
сласти, лакомства; (изысканные кушанья)
разносолы [Вони живились всякими
ласощами (Коцюб.)].
лассальянець, -нця лассальянец.
лассальянство лассальянство.
ласт1 1) (конрчно-ть водного животного) ласт
[На руках у Ольги були величезні
брезентові рукавиці, схожі на ласти тюленя
(Донч.)], 2) спорт ласт
ласт2 (мера объёма) мор. ласт.
ластатий разг. веснушчатый [Хлопець із
сумними очима й ластатим обличчям знову
сидів на кулеметі й мовчав (Панч)\.
ластик, -ку текст, ластик.
ластиковий текст, ластиковый [Ось упав на
голову хлопцеві довгополий ластиковий
сюртук (Мирн.)].
ластитися (лащуся, ластишся) {до кого)
ластиться (к кому, около кого) (разг.);
(угодничать) егозйть (перед кем) (разг.);
(без оттенка заискивания) ласкаться (к
ком^) [Як дитина ти, дівчино, Ластишся до
ник .. (Руд.)].
ластівка1 орн. ласточка;(один из видов)
касатка; сільська ^ка каса"тка [Ластівки
літали низько, притискаючись до землі
(Собко)].
ластівка2 портн. ластовица.
ластівонька, ластівочка 1) ласк, листочка;
касаточка [Ластівочка прилетіла Аж до
мого до вікна (Тич.)]; ер. ластівка1; 2) пе-
рен. ласк. разг. касатка, касатушка [X в є
д о с ь к а: ..Ненечко, ластівочко!.. Я ж у
вас люба дитина, правда? (Кроп.)].
ластівчаний ласточкин [Він [виселок) скла-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)