Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
лик 441 Л ПИШЕТ [Та й вона — не ликом шита, мае розум, зна, коли й до чого треба мовить слово (Мур.)}. ликовий лыковый. ликодер, -ра лыкодёр. ликувати, -кую, -куєш редк. ликовать [Ли- кує Рим. Перед кумира Везуть возами ладан, мірро, Женуть гуртами християн "У Колізей (Шевч.); Лукавий Лис поважно докладає: «Великий господар! Це безголоса твар Пред королем своїм лику є, Радів і танцює...» (Гл.)]. ликуватий 1) мочалистый [Як поростуть великі коноплі, то волокно буде ликувате (Волч. у.—Сл. Гр.)]; 2) перен. волокнистый [Якась ликувата диня та несолодка {Волч. у. — Сл. Гр.)]. лйлик обл. летучая мышь [Довкола хат в повітрі чорні лилики гуляють (Фр.)]; см. ещё кажан. лиман, -ну лиман [Чорнь хмара з-за Лиману Небо, сонце крив (Шевч.); На заплавних луках стояла вода широкими лиманами (перекл. а Короленко)]. лиманний, лимановий Лиманный [Рекомендувати колгоспам і радгоспам для закладки насінних посівів люцерни використати лиманні та заплавні землі (Рад. Укр., 1946, V); 3 високої вежі вівчарику видко, Як котяться хвилі лиманові швидко (Л. Укр.)]. лймар, -ря шорник [Лимар кичку зашиває, Мене горне, обнімав, Молоденьку (Шевч.)]. лимаренко разг. сын шбрника [У перетику ходила По опеньки, Лимаренка полюбила Молоденька (Шевч.)]. лимарйха разг. жена шбрника [Ой пила, пила лимариха на меду, та й пропила свою дочку молоду (Лис. — Сл. Гр.)]. лимарівна разг. дочь шбрника [Ой хто купить цебер меду ще й вина, того буде лимарівна молода (Лис. — Сл. Гр.)]. ли марка разг. жена шбрника. лимарний шбрный; ~ні вироби шбр- ные изделия; ^па майстерня шбр- ная мастерская. лимарня шбрная мастерская. лимарство шорничество. лимарський шбрный; <~*кі вироби шбр- ные изделия. лимон лимбн. лимонад, -ду лимонбд [3 вулиці не своїм голосом кликано спраглих по лимонад (Коцюб.)]. лимонадний лимонадный. лимонарій, -рію лимонарий. лимонівка лимоновка. лимоніт, -ту геол. лимонит. лимонний лимонный. лимопник бот. лимбнник. лимбннпчати, -чаю, -чаєш фам. лимбнничать. лимонно-жовтий лимбнно-жёлтый. лимоннокислий хим. лимоннокислый. лимп&ч, -чу техн. самён. лимпачевий техн. сам&нный, самановый [От над самим яром ..дід Катай і побудувався: дім з товстих соснових колод., збив, міцні, обмащені глиною лимпачеві сараї (перекл. • Панфьорова)]. І лип, -на ихт. линь [На запущену принадну І Накидаються лини (Воронько)]. линва кан&т [їм донесли, що в недалекій} кошарі урвалася линва під робітником, сей упав у яму і забився (Фр.)\. линвовий канатный. линина мясо линя [Перше м'ясо — свинина,. перша риба — линина (приказка)]. линовище обл. выползок. линок, -нка ихт. разг. линёк [За такого» линка можна б узяти зо два злоти, а він його зварив! (Коцюб.)]. линтвар, -ря обл. шкура годовалого ягнёнка» [До валів зокола тулилася слобідка, хат на шістдесят. Жили в ній зайди, які торгували шкурами, линтварями, овочами і горілкою (Панч)]. линути, -ну, -неш повз. 1) лететь; (удаляться— ещё) улетать; (быстро бежать и т. п. — ещё) мчаться, нестись; (плавно двигаться — ещё) скользить, уст. течь; (мыслями, чувствами — егиё) стремиться, уноситься, устремляться [Лине чайка на безкраї плеса (Мал.); По темносиніх хвилях линув білий? корабель (Борз.); Линьте ж, дні, котіться, весни, До мети! (Рил.); І серцем лину В темний садочок на Україну (Шевч.)]; 2) (разноситься—о звуках, о песнях и т. л., перен.) нестись, литься (повз.); (слышаться) доноситься [3 села, назустріч дідові, линула нова пісня, нового покоління- (Кач.)]; ~не слива идёт слЗва [Скрізь про нашу жінку слава лине, Про радянську — скромну і просту (Нех.)]. линути, -ну, -неш 1) (с непереходным значением) политься, хлынуть [Дощ линув відразу, як з відра (перекл. з Гоголя)], 2) (с переходным значением) налить; (сразу) плео- нуть [Як нагрів [хлопець] окріп, як линув» туди в діжку, ..а сам мерщій на поле* (народна казка)], липючий линючий. линючість, -чості линючесть. линялий линялый. линяпня линька, линяние. лшіяти,-няю, -няєш 1) линять [Очі плачуть,, чорні брови Од вітру линяють (Шевч.)];. 2) (о смене покрова животными) спец. линять. липа липа [Одцвітає липа, і від того над містом стоять задушливі пахощі (Куч.)]. липень, -пня июль [Приморські ночі непроглядні в липні, Та пронизати вміють їх наскрізь Юнацькі очі (Важан)]. липець1, -пцю липовый мёд; обл. липец. липець2, -пця (название месяца) обл. июль.. Лйпепьк Липецк. Лйпецька ббласть Липецкая ббласть. лйпецький липецкий. ли пина 1) липа, липовое дерево; разг. лйпина» [Запашний цвіт гречок, липини війнув эа столом, збудив веселий гомін (Горд.)]; 2) липовый лес. липка уменьш., ласк, липка [Я маленька липка, Виросту велика, — Не ламай мене (Воронько)]; 0 обдерти, як ~ку разг. обобрать (ободрать), как лйпку. липкий липкий; {легко прилипающий — ещЬУ прилипчивый; (тягучий — еще) вязкий* |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)