Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
мат 494 мат колись малося бути вусам (Мирн.)]; 4) (кем) обл. приходиться; быть; считаться [Він забув, що батьком мався цій дівці (Ле)]. матиця ист. матица. Матій см. Матвій. матінка разе, мать; ласк. разг. маменька; уст. матушка [Чого ви, матінко? Може, водиці холодної? (Коцюб.); Жінка для совіту, теща для привіту, а матінка рідна лучче всього світу! (приказка)]] *^ко м о я! (как восклицание) разг. матушки мой!, батюшки мой!, мать честная! [Ось попитай, що бачив я! І, матінко моя! (Гл.I матіночка ласк. разг. маменька; уст. матушка [Матіночко, ріднесенька! Не віддавай мене заміж (Квітка)]. матіола сад. матибла [В центрі здіймалася клумба, засаджена резедою, матіолою, тютюном (Трубл.)]. матір, -тері уст., рит. матерь [Вкладає матір в руки сина спис: — «На захист краю зброю ти підніс, — Як вірний син, служи ж тепер всякчас Своїй землі, цій матері всіх нас» (Важан)\\ ^р божа см. божий. матірна (конопля) с.-х. матерка [Мотрі на осінь ніби легшає трохи: хатня робота — спочинок, а надворі — прихватком, тіпає плоскінь або матірку (Мирн.)]. матірки, -рок (ед. ч. нет) разг. матери [Поприїжджаємо до своїх батьків, до матірок у гості (Вовч.)]. матірний из матерки; ~не п о л о т н 6 полотнб из матерки. матірчин разг. материн. матірпцїпа вульг. матерщина. матка 1) (самка-производительница у животных и насекомых) с.-х. матка [Тут, як твердив тухольський провідник, ..гніздилася медведяча матка (Фр.)\ Він у своїй сім'ї Те саме, нібито, що матка у рої (перекл. Рильського)); залишитися без ^ки см. залишатися 1; 2) анат. матка; 3) разг. обл. метка (разг.), мать [У кого матка, у того й головка гладка (Ном.)\ Ласкаве телятко дві матки ссе (Ном.)]; 4) горн, обл. жила [Як ідуть діла?.. Ще не докопалися матки? (Фр.)]; 5) (плетёнка) разг. мат, циновка; половик [Приходить ьона [зима] в село страшною хуртовиною.. Люди аж перелякалися. Давай матки плести; ну запинати вікна й двері, щоб не перся мороз у хату... (Мирн.); Він мовчки пройшов слідом за Давидом Марковичем до цеху, старанно витерши перед тим ноги об солом'яну матку, що лежала на порозі Шовк.)]; ер. мата; 6) с.-х. обл. матерка Жінкам же треба було ще й коноплі брати, мочити матки (Варе.)]. м&тковий маточный. Ср. м&тка 2. матлятн, -ляю, -ляєш (чем) разг. развевать (что); трепать (что) [Вітер холодний корогвами матляв (Тесл.)]. матлйтися, -ллється и обл. матн&тися, -иметься разг. развеваться; мотаться [Почимчикувала 1 дівчина] житами, тільки одежа матнається... (Мирн.); У блискучих колесах в густому сплетінні спиць матлялась солома (Риб.)]. матнати, -пае обл. см. матляти. матнатися см. матлятися. матня 1) рыб. мотня [Матня невода швидка наближалась до берега. У вічках стриміли щуки, біла риба, липи, оселедці (Десн.)\\ 2) (в гитанах) разг. мотня [В червоних штанях оксамитних Матнею улицю мете—Іде козак (Шевч.)]. матовий матовый [На темнім матовім листі в гаю де-пс-де видніє осіння прозолоть (Л.Укр.)]. матовість, -вості матовость. матово нар. матово [В передвесняній мжичці матово манячили великі кулі електричних ліхтарів (Смол.)]. маточина техн. ступица [Схилився до колеса, удаючи, що порається біля маточини (Скляр.)]. маточка 1) ласк, маточка; ер. матка 3; 2) бот. пестик [Тичинки і маточки в квітках люцерни містяться між щільно зімкненими пелюстками (Колг. вироби, енцикл.)]. Маточкіп Шар Маточкин Шар. маточковий бот. пестиковый (размножающийся при помощи пестиков и тычинок); пестичный. маточний маточный [Для успішного розширеного відтворення стада на колгоспних свинарських фермах потрібно найінтеесив- ніше використовувати маточне поголів'я (Колг. вироби, енцикл.)]. маточник 1) с.-х., техн. маточник; 2) бот. обл. а) (Реіазііез Оаегіп.) см. кремена; б) (Огасосерпаїит Ь.) см. змієголовник; 3) обл. берлога [Всі догадалися: свій маточник ведмідь Покинувши, в ліси як гість до них заглянув... (перекл. Рильського)]. матрац матрас, матрац; (мешок, набитый сеном или соломой — ещё) тюфяк [Ховаючи під матрац прокламації, Полікарп притишеним голосом питає Арсенія: — Коли? . Коли вже? (Риб.)]. матрацик уменыи. матрасик, матрацик; тю- фячбк. Ср. матрац. матрацний матрасный, матрацный; тюфячпый. Ср. матрац. матрацник спец. матрасник, матрацник. матрацпнця спец. матрасника, матрацница. матриган, -ну бот. обл. (Аігора Ь.) белладонна [Він знав вже багато. Умів знаходити помічне зілля — одален, матриган і підойму (Коцюб.)]. матрикул матрикул [Трійка студентів зайшла в аудиторію.. Підійшовши до столу, всі троє поклали матрикули. Професор привітався й посміхнувся (Собко)]. матримоніальний уст., шутл. матримониальный. матрицювання техн., полигр. матрицирование. матрицювати, -цюю, -цюєш техн., полигр. матрицировать. матрицюватися, -цюється техн., полигр. мат* рицйроваться. матриця техн., полигр. матрица. матричний техн., полигр, матричный. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)