Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
зак 54 зав (Смол.)\ Вона одно знав — надбавляє ще: мов вона з ким об заклад побилася і тільки й думала,, щоб швидше те насіння полущити (Мирн.)]; 2) (обеспечение) обл. залог; уст. заклад [Тепер я вашу зброю всю У закладі лишаю, А вас додому відпущу (Л. Укр.)]. • закладання закладывание, закладка} заделывание, заделка; учреждение. Ср. закладати 1. заклад&ти, -даю, -дбега, закласти, -ладу, -ла- деш и (реже) заложйти, -ложу, -ложіїш 1) закладывать, заложить; (об отверстии— ещё) заделывать, заделать, закласть (разг.); (основывать—ещё) учреждать, учредить [Копають степ, свердлять масив І закладають тут же Не арки брам, а дула димарів І кратери споруджень (Бажан); Ленін закладав основи радянської влади на Україні (Літ. газ., 1948у І); Продиктувавши • листи, Ві- міна наказав закладати карету (Риб.); Художник, заклавши руки за спину, стойв у кутку (Гонч.)\ В таку негоду заложйти б скотині корму та пересидіти в теплій хаті (Коцюб.); Наклав [Марко] клямку на скобель і заложив тріскою (Риб.)]; ^сти віраж ав. заложить вираж [Олексій заклав кілька глибоких віражів (перекл. в Полевого)]; ^сти віст, банк заложить вист, банк [Чи не закласти нам хоч маленький віст? (перекл. Рильського)]; <-*»дати, зложити пбзов юр. вчинять, вчинить иск; 2) (об ощущении т'яжести, заполненности) безл. разг. закладывать, заложить; (наполняться выделениями) залегать, залечь; мені вухо стлало мне ухо заложило; у нбсі *^лало в носу залегло, нос залёг. закладатися1, -даюся, -д&єшся, закластися, -ладуся, -ладёшся и (реже) заложйтися, -ложуся, -лбжпшся разг. (о ком) 1) держать пари, идти на пари, пойти на пари, спорить, поспбрить; усщ. держать заклад, биться об заклад, побиться об заклад [На що хочете закладаюся, що тепер обмірковується план кампанії антйфілоксерної! (Коцюб.); Ото вони раз заклались, хто кого переговорить (Н.-Лев.)]; програти, вдаючись проиграть в пари (побившись об заклад); уст. прозакладывать (соверги.); 2) (чим— только несоверш.: давать в качестве обеспечения) отдавать в залбг (что); разг. прозакладывать (что). закладатися3, -дасться (о чём) закладываться; заделываться; учреждаться. Ср. закладДтп 1. закладення. закладка; заделка; учреждение. Ср. заклад&тп 1. закладини, -дин закладка [На закладинах Гаркуша слово сказав: цей будинок, каже, будуємо для наших новаторів (Ряб.)]. закладка закладка [Марченко любовно розгладив сторінку, що правила в книзі за закладку (Кач.)]. закладка закладка [Закладка фундаментів під насосну станцію ще тільки починалась (перекл. з Ажаев'а)]. закладна" 1) прил. см. закладний; 2) (род. закладпбї) сущ. юр. закладная. закладний закладной. закладчини, -чип разг. см. закладини. заклання рит., ирон. заклание [Наймит зловив порося й, держачи ніж у • руці, волік його за тин на заклання (Н.-Лев.)]. закласти см. закладати. закластися см. закладатися1. заклацати, -цаю, -цаєш защёлкать; (о зубах и металлических предметах — ещё) залязгать; (только о зубах — также) застучать [В напруженій тиші один за одвим«закла- цали вимикачі (Баги)]. заклеїти см. заклеювати. заклеїтися см. заклеюватися, заклейка1 (полоска бумаги и т. п.) заклейка [Хвилюючись, Юрко поколупав ножем заклейку на рамі (Козл.)]. заклейка2 (действие) заклейка. заклеимйти, -млю, -мйш и заклеймуватп, -мую, -муєш заклеймить. заклеймований заклеймённый. заклеймувати см. заклеймит п. заклекотати, -кочу, -кочеш и заклекотіти, -кочу, -котйш 1) заклокотать; (перен.— ещё) забить ключом [Поринули весняні води, задзюрчали струмочки, заклекотали в ярках, розіллялись широкою повіддю (Коцюб.); Село закричало, заклекотіло тисячею усяких голосів, зашуміло, як ліс на великому вітрі (Н.-Лев*)]; 2) (о птицах) заклектбть [Заклекотіли [птахи] по всьому узбережжю (Гонч.)].' заклёпаний техн. заклёпанный. зяклепбти см. заклепувати. заЧслёпка1 (предмет) заклёпка [Відшліфовані заклепки горіли холодним блиском (Коп.)\. заклёпка2 (действие) техн. заклёпка, заклёпывание. заклепник техн. заклёпщик. заклепочний (относящийся к заклёпке) техн. заклёпочный. заклепувальний (служащий для заклёпывания) техн. заклёпочный. заклепування техн. заклёпывание, заклёпка. заклепувати, -пую, -пуєш, заклепати, -паю, -п&єш техн. заклёпывать, &аклепалъ. заклепуватися, -пується техн. заклёпываться. заклёчаний ^бранный (зеленью), украшенный (зеленью). ' заклечати, -чаю, -чаєш убрать (зеленью), украсить (зеленью). заклеювання заклеивание, заклейка. заклеювати, -лёюю, -леюєш, заклеїти, -лею, -леїш заклеивать, заклеить [Скіпчивнга крутити, він старанно заклеїв цигарку (Коцюб.)]. заклеюватися, -леюється, заклеїтися,-леїть- ся заклеиваться, заклеиться. заклик, -ку призыв; (реже) зов; рит. клич; уст. зазыв; торж. уст. призвание [Наша молодь завжди охоче відгукується на заклик партії і Радянського уряду влитися в ряди робітничого класу (Рад. Укр.. 1948, XI)]. закликаний призванный; пбзванный; зазванный; (приглашённый) зв&нный (редк.). Ср. закликати. закликання призыв; торж. уст. призвание; разг. зазыв. Ср. закликати. \ |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)