Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
нов 759 нов увагу видрукуваним в журналах та газетах оповіданням і новелам (Літ. газ.у 1950у IX)]. новеліст лит. новеллист [Молоді новелісти мають якнайкращі наміри — в центрі їх уваги радянська людина (Смол.)]. повелістика лит. новеллистика [Серед письменників середнього покоління теж є багато таких, що в свій час активно працювали на ниві новелістики (Рад. Укр., 1952, VIII)]. новелістичний лит. новеллистический. новёнька 1) прил. см. новенький 1; 2) (род. новенької) сущ. разг. новенькая. новенький 1) прил. уменьш. новенький [Стіни білі, наче сніг, Аж блищать новенькі парти (Мур.)]; 2) (род. новенького) сущ. разг. нб- вснький. новизна новизна; разг. нбвость; обл. новина [З гострим чуттям новизни розглядаємо це незнайоме барвисте місто [Пекін], що розкинулось під нами своїми чудовими парками (Гонч.)]. почин новый [В рожевому ранковому диму Нове бетонне місто постає (Мур.)\ Ми молодієм з кожною весною, усе нові висоти ми берем (Сос); В соціалістичному змаганні нове міцно утверджується в боротьбі з старим (Рад. Упр., 1950, III)]; ~вйй місяць см. місяць 1; ~->вйй р я д 6 к красная (новая) строка; ^вї штЬи новые штаты; не "^вйй не новый; (привычный, случавшийся раньше — ещё) бывалый; стара пісня — ^вї струни, ста- р 6 пісня на ~вйй лад см. лад. новина 1) нбвость, обл. новина\ уст. новизни; (об обычае, порядке, методе, изобретении и т. п.— ещё) нбвшество; (о правиле, по- . рядке — также) нововведение [Надвечір хвилююча новина облетіла все село: дослідна ділянка дала триста вісім пудів зерна... (Ст.)', З своїм невеличким гурточком він завів новину —- гуртову працю (Коцюб.)]', ^вйни в науці нбвости в науке; ~н& сезбну нбвость сезона; б ^ т и ^пбю (кому, для кого) быть нбвостью (для когб), быть в новинку (кому); уст быть внове (для кого); от ~вйни! вот новости!; це що ще за ^ни? разг. бто что ещё за новости?; 2) (качество чего-нибудь) новизна [Але Гнат слухав механічно, як наслухають шум дощу, не усвідомлюючи чуте, схвильований новиною вражень (Борз.)]; 3) (целина) новь; 4) хлеб нового урожая; обл. новинй, новь [ -- Позичений? — каже Павло, краючи хліб.— Оддамо, серце, оддамо новиною (Вовч.)] нонйпка новинка [Якщо тому, хто недавно навчився читати, простимо вживати, як новинку, іншомовні слова, то літераторам простити цього не можна (Ленін); Для всіх дівчаток і хлоп'ят у нас в дворі новинка приїхав з фронту старший брат до дівчинки Маринки! (Забіла)]. повичбк, -чка редк. новичбк [Прибіг хлоп- ч'?к.: ~~ 4. де той новичок? (Тич.)]. ііовіріпмспй^ усилит, разг. новёхонький, но- ро\\г нький [На центральному подвір'ї стоїть вишикувана колона новісіньких тракторів (Гонч.)]; ~>кий костюм новёхонький (новёшенький) костюм, костюм с игблочки. повість, -вості уст. см. новіша 1. новіти, -віє новеть. новітній 1) (последний по времени) новейший [Острожин: Заграйте що-небудь, з ласки вашої. Ви певно граєте новітніх композиторів? (Л. Укр.)]; ~пя література новейшая литература; 2) редк. нбвый; (о сооружении — ещё) новоотстрбен- ный [Суддя, хоч звичаю новітньому не рад, Одначе дозволяв при снідаиню (та й годі!) Коритися отій, мовляв, останній моді (переюл. Рильського); Як привезли саркофаг вже до брами новітнього храму, Був він холодний, важкий, мов крижина з північного моря (Л. Укр.)]. новішати, -шає новеть. ново нар. нбво [І чуваний з цих берегів мотив, Який гримів так знано і так пово, Весь визволений натовп підхопив ^Бажан)]. новобагатько разг: прен. нувориш. новобранець, -нця воен. оорев новобранец; ист. рекрут [Рано-вранці новобранці Виходили за село, А за ними, молодими, І дівча одно пішло (Шевч.)]. новобранство воєн, дорев. новобранство. новобранськіїіі воєн, дорев. новобранческий. повобудївля новострбйка. новобудівництво новострбйка. новобудова новострбйка [Чекають наших рук новобудови (Дор.); Ллють палії гармати нбві — ми споруджуєм новобудови (приказка)]. нововведений нововведённый. нововведення нововведение, нбвшество [Ме* талурги Жданова на прокатних станах здійснили багато цінних нововведень, запозичених у новаторів Кузнецького комбінату (Рад. Укр., 1955, II)]. пововйнайдений новоизобретённый. нововиниклий вновь возникший [Товар може бути продуктом нового виду праці, який має задовольнити нововиниклу потребу або навіть вперше за власний страх пробудити її (Маркс)]. нововідкритий новооткрытый. іювоград поэз. но во гра" д [Від Москви до Карпат Не один новоград Підіймає з руїн Трудовий передзвін (Воронько)]. новогрецький новогреческий. новоженець, -нця разг. новобрачный, молодожён. новоженці, -ців новобрачные, молодожёны [Ввечір при склянці пива поклонявся Ми- кольцьо добрим здоров'ям новоженцям (Март.)]. повозаселеппй новонаселённый. повозбудований но во выстроенный. новозеландський новозеландский; ^кий льон новозеландский лён. новоз'явлений церк., ирон. новоявленный, новоіскрівець, -вця ист ново искровец [Ново- іскрівцї змішують угоду з царизмом і перемогу над царизмом (Ленін)]. новока'іп, -ну фарм. новокаин [Як відомо, введення новокаїну значно знижує температуру тіла морських свинок (Мед. ж.щ 1953, XXIII)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)