Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 784):
Попередня 
Наступна

зам
82
вам
заможний зажиточный; (о людях—ещё)
состоятельный; (о группах населения —> ещё)
имущий; (слабее) обеспеченный; уст.
достаточный [Колгоспний лад, що є
величезним завоюванням більшовицької
партії, відкрив селянам шлях до заможного
і культурного життя (Хрущов)].
заможність, -пості зажиточность;
состоятельность; обеспеченность; достаточность
[Заможність Чіпчина іноді розбуркувала
заздрість Грицькову (Мирн.)]. Ср.
заможний.
заможніти, -цію, -нїєш делаться
зажиточным; становиться зажиточным; (неточно)
богатеть.
заможно нар. зажиточно; (слабее) безбедно
[Колгоспники живуть заможно, у
світлих, просторих хатах, де яскраво сяє
«лампочка Ілліча» (Рад. Укр., 1948, XI)].
замок, -мка замок [Знов у нього в пишнім
замку Почалося вічне свято, — О, тепер
було у нього Срібла-золота багато!
(Л. Укр.)]; будувати надхмарні
—мки строить воздушные замки.
замок, -мка замок; б^ти на ^мку быть на
замке (на запоре); б^ти під ^мкбм
быть под замком.
замокати, -к&є, замокнути и замокти, -кне
замокать, замокнуть.
замолити см. замолювати.
замолитися, -молюся, -молишся редк,
взмолиться; замолиться [Він зложив руки на
грудях, притис їх до серця і замолився
очима (Мирн.)].
замолодіти, -дію,. -дієш разг. помолодеть
[Задумала стара баба ( та й замолодіти
(народна пісня); Гаркуша цілий день хо-
' див по містечку і дивувався, як воно виросло
й замолоділо (Куч.)]»
замолоду нар. в молодости, в юности [Поліна
Андріївна замолоду була красунею (Войч.)].
замолот, -ту (плата за молотьбу) раае.
замолот, замолоть.
замолоти, -мелю, -мелеш 1) замолбть [Млин
замолов (Сл. Гр.)]\ 2) (чем-нибудь) редк.
замахать; (о собаке — обычно) завилять
[Хитнеться [Гнідко] з боку на спину, підніме
ноги вгору, замеле ними та й упаде на бік
(Мирн.); Собача замололо хвостиком,
підбігло й почало тертися біля ніг (Вас.)];
3) (заговорить) разг. замолбть, заболтать.
замолочувати, -чую, -чуєш, замолотити, -ло-
чу, -лбтиш разг. 1) (зарабатывать
молотьбой) замолачивать, замолотить [Піде
замолотить коробку, а ще й зажнемо якого
снопа (Барв.)]; 2) (только соверги. — начать
молотить) прям., пврен. замолотить [Ми
оточили Потапчука з радісними вигуками
и замолотили його кулаками всі враз
(Смол.)].
замолювати, -люю, -люєш, замолити, -молю,
-молиш замаливать, замолить.
замолюватися, -люеться замаливаться.
замор, -ру рыб. замор.
заморгати, -гаю, -гаєш заморгать; (глазами—
ещё) замигать [Парубок аж очима
заморгав, ніби плакати хотів (Тесл.)].
замордати см. замордувати1.
замордований замученный (насмерть).
замордбвувати, -дбвую, -довуєш (редк.),
замордувати, -дую, -дуєш замучивать
(насмерть), замучить (насмерть) [Розгнівано
звелів жорстокий шах Десь поблизу
фортеці на горбах Побудувати « плаху, щоб
на ній Замордувати бідака хутчій (перекл.
• Бажана)].
замордовуватися, -дбвуюся, -дбвуєшся,
замордуватися, -дуюся, -дуєшся 1)
замучиваться (редк.), замучиться; 2) страд, з. (песо-
верш.) замучиваться (насмерть).
замордувати1, -дую, -дуєш и заморд&ти, -даю,
-даєш обл. стянуть узду, смиряя* лошадь
[Один з козачих старшин не витримав у
сідлі, замордував коня й потім потяг його
нагаєм (Ле); Замордай кобилу, бо
вирветься (Пир. у. — Сл. Гр.)].
замордувати3 см. замордбвувати.
замордуватися см. замордовуватися.
заморений 1) заморённый; (в сказуемом, в
приложении) замбрыш; 2) утомлённый;
заморённый [Обдертий, заморений кіт знов
несподівано виплив (Коцюб.)]. Ср.
заморювати 1—2.
заморити1 см. заморювати.
заморити2, -рю, -риш (окрасить) спец,
заморить.
заморитися см. заморюватися.
заморожений заморбженный [Розвинути
виробництво натуральних фруктових і
томатних соків, заморожених фруктів і ягід
(Зак. п'ят. план)].
заморожування замораживание.
заморожувати, -жую, -жуєш, заморозити,
-рожу, -рбзиш 1) замораживать,
заморозить [За ніч калюжі заморозило, і тонка
крига смачно похрускувала (Донч.); Ішов
[Борис] підбігцем, підстрибом, наче
заморозив ноги і хотів відігрітися (Гонч.)];
2) (только со верш.: привести в оцепенение)
оледенить.
заморожуватися, -жується замораживаться.
заморожуючий замораживающий.
заморозити см. заморожувати.
заморозок, -зку заморозок; (осенью—ещё)
зазймок (обл.); (утром — ещё) Утренник
[Земля, схоплена вже ввечері тонким
весняним заморозком, дрібно похрускувала
(Гонч.); К і н д р а т: Вранці заморозок
був (Корн.)].
заморока 1) разг. хлопоты; раэг. морока;
#-»ка мені з ним! разг. наказание
(обл. морока) мне с ним!; 2) обл. (удушливые)
испарения [Сонечко., пекло немилосердно,
піднімаючи хмарою густу, вонючу нафтову
замороку понад Бориславом (Фр.)].
заморочений эаморбченный; сбитый с тблку;
(хлопотами) захлопбтанный, замотанный,
замотавшийся.
заморочити см. заморочувати.
заморочитися см. заморочуватися.
заморочливий хлопотный, хлопотливый; ц е
така *^ва справа это такое
хлопотное (хлопотливое) дело.
заморочувати, -чую, -чуєш, заморочити, -чу,
-чиш морочить, заморочить; сбивать с
тблку, сбить с тблку; (хлопотами) разг.
заматывать, замотать; ^чити кого
(увлечь) вскружить гблову кому [Дівчи-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)