Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 545):
Попередня 
Наступна

ота
178
оте
отамашвна разг. дочь атамана.
отамання собир. разг. редк. атаманы [Воли —
як брати; а як на їх ярма помережані,
колеса точені, ..то мов я в дорогому жупані
серед отамання бенкетую (Барв.)].
отаманство (должность атамана) атаманство
[Хай товариство сміється з мене, що я
й отаманства лідбіг (Барв.)].
отаманський атаманский [Рибалки набрали
сухого очерету, збудували дуже довгий
отаманський курінь (Н.-Лев.); Грицько
своїми отаманськими руками замісив тісто
на галушки (Барв.)].
отаманування атаманство.
отаманувати, -ную, -нуєш и отаманити,
-ню. -ниш атаманствовать, атаманить [Мій
дід десять год отаманував у Січі (О., 1862,
IIї — Сл. Гр.); Це літо Нестір ще
отамануватиме в економії (Горд.); Отаманує
над стрижіями тітка Варвара, дебела, на-
пз^ЕСта, горлата (Гонч.)].
отамлиша разг, атаманша [Отаманша винесла
на вечерю черствого хліба і вчорашньої
смаженої риби (Н.-Лев.)].
отаманщина (в эпоху гражданской войны)
атаманщина.
отамечки нар. разг. там; вот там; вон там
[Отамечки я наглядів в вас на лежанці
добру миску з ласощами... (Н.-Лев.)].
Ср. отам.
отара с.-х., перен. стадо [овец], отара
[Чорним туманцем скочувалися по полонинах
отари овець (Турч.); Чорні гори залляли
долини, як велетенська отара (Коцюб.);
Хмари отарами набігали в небі, не
пускали день (Риб.): Одна паршива овечка
усю отару поганить (Ном.)].
отарний с.-х. отарный [Пасовища поділяють
на гуртові й отарні ділянки (Колг.
вироби, енцикл.)].
отарник отарщик.
отверділий, отвёрдлий отверделый,
отвердевший [Отверділі, замерзлі, за всіма
ознаками неживі комахи після відтавання
оживали і починали рухатися (Наука і
життя, 1956, 10)].
отверділість, -лості отверделость,
отвердение.
отвердіння отвердение; (результат
процесса — ещё) отверделость.
отвердіти, -діє отвердеть [А оце саме
отверділо тіло (Волч. у. — Сл. Гр.)].
отзердлий см. отверділий.
отверезити, -режу, -рёниш прям., перен. редк.
отрезвить, вытрезвить, протрезвить [Сі
тверді слова жінчині зовсім отверезили Ма-
геру. Він тямив, що коли вип'є, тоді в
жінки ваги не має (Мак.): Колись будеш
сміятися сама з себе, так дуже отверезить
тебе само життя (Коб.)].
отверезіти, -зію, -зієш прям., перен. редк.
отрезветь, вытрезвиться, протрезвиться
[Зінаїда Карлівна отверезіла,
прочумалася (Ле)].
отверзати, -заю, -заєш, отвёрзти, -зу, -зеш
рит. уст. отверзать, отверзть [— Во ім'я
отця і сина, хто там? — Амінь, —
глаголю я. — Отверзи двері, матупіка (Бат)].
отверзатися, -зається, отверзтися, -зеться
рит. уст. отверзаться, отверзтись [Німим
отвернуться уста (Шевч.)].
отвёрзти см. отверзати.
отвёрзтися см. отверзатися.
отвір, -вору 1) отверстие; (лаз в яме, погребе
и т. п. — ещё) творило [Отвір нової
круглої нори заткнуто лантухом із сіном
(Грим.); До них під'їздили вагони, і в
отвори глибоких трюмів сипалося
золотими потоками зерно (Собко); Дніпро в
періоди весняних повеней несе величезну
кількість води, що йде через отвори греблі
у Чорне море (Рад. Укр., 1950, IX)];
2) спец. проём; просвет [В широких
отворах вікон біліли кахлеві печі (Коцюб.)];
3) (выпускное отверстие доменной печи)
мет. лётка [До правого отвору печі
піднесли міцний залізний стіл (Собко)].
створений открытый, раскрытый; отворенный
[Вона молиться з широко отвореними
очима (Фр.); Двері були широко отворені
(Коб.)]. Ср. отворяти.
отворйти см. отворяти.
отворйтися см. отворятися.
отвором нар. обл. настежь [Двері в возовню
стоять отвором, і чорна пустка вигляда
звідти, як з беззубого рота (Коцюб.)].
отворяти, -ряю, -ряєш, отворйти, -ворю,
-вориш обл. открывать, открыть,
раскрывать, ріскршь; (двери, окна, ворота и
т. п. — ещё) отворять, отворить [Іван
отворив очі (Фр.); Хтось отворив близько
нього вікно (Коб.); Добрий вечір, красна
Дзвінко, отвори, пусти до хати!
(Федьк.)].
отворятися, -ряється, отворйтися, -вориться
открываться, открыться, раскрываться,
раскрыться; отворяться, отвориться
[Двері отворилися (Коб.); У його
зачерствілому серці отворилася давня,
здавалось, зовсім загоєна і мохом поросла рана
(Фр.)\. Ср. отворяти.
оте см. отой.
отёлення с.-х. отёл [При корівниках треба
мати окремі приміщення для отелення
корів, де перший час тримають
новонароджених телят (Колг. Укр., 1958, /)].
отелюватися, -люється, отелитися
(отелиться) отеляться, отелиться; (с дополнением
разг. — ещё) отелйть (соверш.) [Як тільки
корова отелювалась, при ній залишали її
теля і підпускали ще трьох
новонароджених від інших корів (Рад. Укр., 1959, VI);
У кого ялівка, а в неї й двома бичками
раз корова отелилась (Барв.)].
отель, -лю редк. гостиница, отель [Г р у ї-
ч в в а: Ми живемо в отелі «Россия»,
пам'ятайте. Ми будемо ждати! (Л. Укр.)].
См. ещё готель.
отёльний редк. гостиничный, отельный
[Звісно, коли мати діло тільки з отельними
посіпаками, гідами, антикваріями і т. ін.,
то можна розчаруватись в кожному пароді
(Л. Укр.)]. См. ещё готельний.
отемнйти см. отемняти.
отемніти, -нію, -нієпі обл. і) потемнеть
[Місяць підбився вище, зблід; отемнів
сніг, посинів (Вас.)]; 2) (потерять зрение)
ослепнуть [Лавра я не знав. Кажуть, що

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)