Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пар 223 парь паропровідний техн. паропроводный. паропродуктивність, -ності спец. паропро- изводйтельность. паропросапний с.-х. паропропашной [Залежно від способу відновлення родючості грунту сівозміни бувають паропросапні, плодозмінні, травопільні і сидеральні (Колг. вироби, енцикл.)]. паророзподіл, -лу техн. парораспределение. паророзподілення техн. парораспределение. паророзподільний техн. парораспределительный. паророзподільник техн. парораспределитель. паросиловий техн. паросиловой [Його [радіоактивний кобальт] вживають для контролю якості паросилових котлів (Наука і життя, 1956, 6)]. пароститися, -тйться разг. пускать побеги, давать ростки, прорастать. паростковий бот. ростковый. паросток, -тка 1) бот. росток, побег, отросток; (от корней, пней или семян — ещё) поросль [Волька, присівши на карачки, обстригав дзвінкими садовими ножицями паростки попід стовбуром (Ільч.)]; 2) перен, росток; ирон. уст. отпрыск [Партія непереможна, коли вона не тільки учить маси, але й вчиться у мас, уважно вивчає творчість народу, дбайливо виявляє паростки нового Aст. КПРС); Колоніальна система, державні борги, гніт податків, протекціонізм, торговельні війни і т. д. — всі ці паростки власне мануфактурного періоду гігантськи розростаються в дитячий період великої промисловості (Маркс)). парость, -ті 1) (о растении и перен.) побег, росток, отросток [Коні з апетитом хрумають молоді ялинкові парості (Шер.); Могутні парості комунізму, зокрема, знаходять своє величне відображення в кращих творах нашої художньої літератури (Літ. газ., 1949, VI)]; 2) (линия родства в родословной) ветвь; 3) обл. луч [Тілько на сволоці бігали та стрибали парості західного сонця (Мирн.)]. паротворення, пароутворення физ., техн. парообразование. паротеплохід, -хода мор. паротеплоход. паротеплохідний мор. паротеплоходный. паротит, -ту мед. паротит. паротурбіна техн. паротурбйпа. паротурбінний техн. паротурбинный. паротурбінник спец, паротурбйнщик [Паротурбінники розгортають змагання за випередження графіків (Київська пр., 1951, VI)]. паротурбовоз ж.-д. паротурбовоз. паротяг см. паровоз. паротяга техн. паротяга. паротяговий см. паровозний. пароутворення см. паротворення, пароутворювальний техн. парообразователь- ный. пароутвбрювач техн. парообразователь [Тепло, створюване на атомній електростанції, використовується для нагрівання води у пароутворювачі (Наука і життя, 1957, 4)]. парох обл. приходский священник [Перерів- ський парох отець Чубатий сидів на трьох. селах і на двох церквах (друга в сусідніх- Матівцях) (Козл.)]. парочка уменьш., ласк, парочка [По алеях^ снували парочки (Гонч.); Якби можнаг забив би я оце парочку диких гусей (Коцюб.)]. парсек астр, парсек. парта парта [В класі за партами сидять- гуцулки (Ст.)]. партактив, -ву (партійний актив) партактив (партийный актив) [О шостій-» взавтра збори, де заходи потрібні Продумано і точно накреслить партактив... (Ба- жан)]. партапарат, -ту (партійний апарат) партаппарат (партийный аппарат). партацтво разг. прен. портачество; пачкотня. партацький разг. прен. портаческий [Префект..: Мій друже, ти ж не будеш запевняти, що тії вірші не були партацькі, а тая* мова не була потворна? (Л. Укр.)]. партач, -ча разг. прен. портач; пачкун, кропатель; перен. сапожник, сапог [—ГІір- тачі! — кричав він за кожним невдалим- пострілом (Гонч.)]. партачення разг. прен. пачканье, пачкотня. партачити, -чу, -чиш и (реже) партолити,.. -лю, -лиш разг. прен. портачить; (делать- что-нибудь небрежно — ещё) варакать, тяпать, пачкать, кропать, ляпать; перен. ремесленничать, лапти плести [— Граете в теніс? — Граю. ^-Чи хотіли б коли зі мною* зіграти партію? — Ох, пане докторе, я партачу... Але коли б ви були ласкаві... (Віль- де); Гнат же Кавунів тільки партачить, а не шиє (Куч.)]. партачка разг. прен. портачка; пачкунья. партбілет (партійний білет) парт- билет (партийный билет). партбудівнйцтво (партійне будівництво) партстроительство (партийное* строительство). партбюро (партійне бюро) нескл. сущ. ср. р. партбюро (партийное бюро)^ [Юрій Юрійович прийшов на партбюро, щойно закінчивши урок (Донч.)]. партвидав,-ву(партійне видавництво)* ист. партиздат (партийное издательство). партвиховання (партійне виховання) партвоспитание (партийное воспитание). партгрупа (партійна гр^па) парт- группа (партийная группа). партгрупорг (організатор партійної г р ^ п и) партгруппорг (организатор партийной группы). ( партдисциплїна (партійна дисципліна) партдисциплйна (партийная дисциплина). партеногенез , -зу, партеногенезис, -су биол*~ партеногенез, партеногенезис. партеногенетйчний биол. партеногенетй- ческий. партер, -ру театр., спорт, и пр. партер [Ще* в третьому акті знепритомнів у партері якийсь мужчина (Ільч.)]. партерний театр., спорт, партерный [Виступали оповідачі, танцюристи, показали свою- майстерність партерні гімнасти (Куч.)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)