Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пас 230 пат дять: вставай, он хлопці вже корів вигнали (Збан.)]. пастухувати см. пастушити. пастуша, -шати фам. пастушонок [— Кажуть, нібито пастушата десь курай на шляху палили, — слухняно пояснював Га- санчук (Гонч.)]. пастушачий, пастуший пастушеский; (принадлежащий пастуху) пастуший [Утворення стад привело до пастушого життя в придатних для цього місцях.. (Енгельс)] Га- фійка гукнула подругу з другої пастушої компанії (Козл.); Корови брели довгою чередою, мукаючи на різні голоси й незграбно ухиляючись від пастушачих батогів {перекл. з Поповкіна)]. пастушеня, -няти фам. пастушонок. пастушество пастушество [Можливо, що місцями, наприклад на півдні, скотарство [у мідному віці] набирає форм напівкочового пастушества (Нар. стар. іст. УРСР)]. пастуший см. пастушачий. пастушити, -шу, -шиш и обл. пастухувати (пастухую, пастухуєш) быть пастухом, редк. пастушествовать [І ось Юрко пастушить уже з хлопчаками (Козл.); Біда вівцям, де вовк пастушить! (прислів'я); Мій син те літо пастухував (Волч. у. — Сл. Гр.)] пастушка пастушка [Сильвестр: ..І спить пастушка біля казана (Коч.)]. пастушки, -ків орн. пастушки. пастушкові, -вих сущ. орн. пастушкбвые. пастушок, -піка уменьш., ласк, пастушок [Ранком пастушки вигнали пасти худобу (Коп.)]. пасувати х, -сую, -с^єш (до кого, до чого) подходить (к кому, к чему), соответствовать (кому, чему); (приличествовать, идти разг.—ещё) быть под стать (кому, чему) [Важкі, густо позолочені крісла в кутках зовсім пе пасували до невеликих, червоного дерева столиків (Риб.); Чому його називали Мишу нею? Та тому, що ніяке інше ім'я до нього не пасувало (Янов.); Цей настрій приходив надзвичайно рідко і аж піяк не пасував до сухої, енергійної натури Дорна (Собко)]. пасувати 2, -сую, -суєш 1) карт, пасовать [Терещенко "перебиває: Я різався? Боже спаси!.. Увесь час пасував. Мені незручно було одмовитись... Я карти не- навиджуї (Корн.)]; 2) перен. пасовать [Радянська наука пе пасує перед труднощами (Вл.)\. пасувати 3, -сую, *сус.ш спорт. пасовать. пасха рел. пасха; О О с т р і в Пасхи Остров Пасхи. пасхалія астр. церк. пасхалия. пасхальний рел. пасхальный [За вікнами все ще чулися пасхальні передзвони (Шиян)]. пасьянс карт, пасьянс [Потому звеліла подати чаю, замовкла, задумалась й знов розклала пасьянс (Коцюб.)]. ^ пасьянсовий карт, пасьянсный. пат *, -та шахм. пат. пат 2, -ту кул. пат. патагонець, -вця натагбпец. Патагонія Патагония. патагонка патагонка. патагонський патагонскип патагонці, -ців патагбнцы. пательня обл. сковорода [Він., стояь, зігнувшись над пательнею, і з утіхою ласуна, з поширеними ніздрями розкошував пахощами смачної страви (Коцюб.)]. патент, -ту патент [А патенти промислові є у вас на два підприємства? (Козл.)]. патентика собир. патентика. патентний патентный. патентований патентованный. патентоспроможний юр. патентоспособный. патентувати, -тую, -туєш патентовать. патер, -тера церк. патер [Голений патер., підбирає чорну сутану, блискучу на ситих стегнах, щоб перескочить калюжу (Коцюб.)]. патерик, -ка церк. патерик. патериця посох [Це була чорного буку, блискучо шліфована шестигранна патериця з прямим майже, як літера «Г», закрутом для руки (Ле)]. патерство церк. патерство. патетика книжн. патетика [В поезії Некрасова ми бачимо гостру і сміливу сатиру, задушевну лірику, високу громадянську патетику (Літ. газ., 1948, /)]. патетичний патетический, патетичный [— Я буду чекати точно дві декади, — підвівся Шторре, не звертаючи уваги на патетичні слова барона (Собко)]. патетичність, -ності патетичность [В обличчі і голосі актора [Ю. В. Шумського] не було жодної зовнішньої патетичності (Вітчизна, 1958, 8)]. патетично «ар. патетически, патетично [—Ах, отче, якби ви знали, як я потребую грошей, багато грошей! —говорив він патетично (Фр.)]. патефон патефон [Передбачалась легка вечеря, потім ігри й танці під патефон (Трубл.)]. патефбнний патефонный. патик, -ка щілка [Хтось із школярів витяг з-під парти якогось патика й засунув за дверну клямку (Вас.)]. патина спец, патина [Ступка і товкачик були вкриті патиною (Архл., 1954, IX)]. патинований спец. патинированный. патинок, -нка (туфля) патынок; (мн. ч.: патинки, -ків) патынки [Подай патинки господині Та принеси мені води (Шевч.); Тихо ступали жовті патинки по кам'яних сходах (Коцюб.)]. патинування спец. патинирование, патини- ровка. патинувати, -ную, -нуєш спец патинировать патинуватися, -нується страд, з. спец. патинироваться. патисон бот. (СисигЬііа реро) патиссон. патичок, -чка уменьш. палочка [Ненаситець тільки очі відірвав від землі, а сидів так само, поклавши руки на загострені коліна, які, мов патички, випиналися з-під широких полотняних штанів (Риб.)]. патиччя собир. обл. хворост [мелкий] [Мокрица біля повітки ламала сухе патиччя иа розпал (Козл.)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)