Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 545):
Попередня 
Наступна

пат
232
пах
[У Великій Вітчизняній війні комсомольці
нашої республіки своєю героїчною
боротьбою проти ворога здійснили славний
патріотичний подвиг (Рад. Укр., 1946,
XI 1I
патріотичність, -ності патриотичность.
патріотично нар. патриотически,
патриотично.
патріотка патриотка [Мільйони патріоток
самовіддано трудяться на підприємствах
і будовах (Літ. газ., 1950, III)].
патріотствувати, -твую, -твуєш неодобр, пат-
риотствовать.
патрологія церк. патрология.
патрон *¦ воен., техн. патрон [Нас ждуть
іще бої. Нам берегти потрібно І кожного
бійця, і кожен наш патрон (Бажан); Усю
його увагу привертав злиток, заправлений
у патрон попередньою зміною (Собко)].
патрон 2 (покровитель) патрон [Історія з Неха-
мою була йому відома. В глибині душі
він не схвалював поведінки свого патрона
(Риб.)].
патрон 3 (образец для выкройки) патрон.
патронаж, -жу патронаж.
патронажний патронажный; ~ на сестра
патронажная сестра.
патронат, -ту патронат [Малим Назаром
зацікавився Петро Оболонський. Він
запропонував правлінню колгоспу взяти
онука на патронат (Збан.)].
патронеса патронесса [Приїзд графині-па-
тронеси застукав матушку Раїсу зненацька
(Донч.)]. Ср. патрон 2.
патронімічний лингв, патронимический
[Патронімічними слід вважати такі назви
місцевостей, які утворились від імені
власника, що володів даним населеним
пунктом або в адміністративному управлінні
якого була ця територія (Мовозн., 1957,
XIV)].
патронімія лингв, патронимия.
патронний патронный [Ну, а патрони їм
да с Патронний, свій завод (Мас.)].
патронник спец. 1) патронник [Хай це слово
летить, з вами поруч іде у бою, з вами в
лаві лежить, закладає в патронник
патрони (Сос.)]\ 2) (изготовляющий патроны)
патронщик.
патронотримач, -ча техн. патронодержатель.
патронташ патронташ [Через плече в нього
висіла рушниця, а біля пояса —
патронташ (Десн.)].
патронташний патронташный; ^ний р ё-
м і и ь патронташный ремень.
патронування патронирование.
патронувати *, -нуіо, -нуєш книжн.
патронировать [Хіба могла вона [графиня]
допустити, щоб газети почали писати про
цей випадок у притулку, який вона
патронує? (Донч.)]. Ср. патрон 2.
патронувати 2, -ную, -нуєш спец.
патронировать. Ср. патрон 8.
патронша разг. патронша.
патрубок, -бка техн. патрубок [Трактор
працює добре. Трохи, правда, вихлопи
густуваті, з бічного патрубка б'ють чорні
кільця згару (Рад. Укр., 1959, IV)].
патрулювання патрулирование (Вночі на
берег гетьманці виганяли для патрулювання
мало не цілий свій гарнізон (Смол.);
Вертольоти використовуватимуться для
патрулювання ліній високовольтних
передач та їх ремонту (Веч. Київ, 1957, VI)].
патрулювати, -люю, -люєш патрулировать
[Підводні човни вийшли патрулювати в
море (Собко)].
патрулюватися, -люється страд, з.
патрулироваться.
патруль, -ля патруль [На вулицях стояли
патрулі (ІПиян)].
патрульний 1) прил. патрульный [По
шпалах крокує патрульний наряд (Воронько)];
2) (род. патрульного) сущ. патрульный.
патрульований патрулированный.
патякання фам. разглагольствование,
болтовня; ирон. словоизвержение [Я
покладу кінець Його патяканню! (перекл.
Рильського)].
патякати, -каю, -каєш фам.
разглагольствовать; (говорить нудно, с излишними
подробностями разг. — ещё) размусоливать,
рассусоливать; (говорить глупости фам.—
ещё) трепаться [Мартин: Не патякай!
Поклич панно,чку. Де вона? (Тоб.); П р і-
с ь к а: За яким ділом мене кликали?
Мені ніколи тут з вами патякати! (Кроп.)].
патьок, -ку разг. 1) (след, оставшийся от
текущей жидкости) потёк [Мотря стояла
коло стола, як стовп, і дивилася на широкі
патьоки на стіні (Н.-Лев.)]', 2) (узкий поток)
струя, (поменьше) струйка [Побігли швидко,
мов ящірки, патьоки з гір (Мирн.)]; п о-
пустити (розпустйти)^ки разг.
расплакаться, (грубее) разреветься [— За
що?., за що?.. — сказав, та й попустив
патьоки... (Г.-Арт.)].
пауза пауза [— Колись був у нас з станції
жандарм, — після паузи задумливо
казав Грицько (Вас); Подача зливків до
стану була прискорена, і паузи
скоротилися вдвоє (Рад. Укр., 1946, IV)].
паузний спец. паузный
паузник поэт, паузник.
паузок, -зка мор. паузок.
паупер, -пера социол. паупер.
пауперизація социол. пауперизация.
пауперизм, -му социол. пауперизм.
пауперизуватися, -зується социол. пауперп-
зоваться [Провідна тема творів Бордуля-
ка — життя західноукраїнського села,
.. що пауперизується і вигибає від
безземелля (Іст. укр. літ.)].
пауперистичний социол. пауперистический.
Пафнутій Пафнутий.
пафос, -су пафос [Пафосом творення
охоплена вся неосяжна Радянська країна (Рад.
Укр., 1951, VIII)].
пафосний разг. пафоспый [Надміру
зворушений, Нен-Сигор спинився. Його пафосний
монолог був зустрітий загальною
мовчанкою (Смол.)].
пафосно нар. разг. пафосно [Його ми чуєм
дуже часто, 3 промов його — вогнем пашить.
Толково, пафосно, квітчасто Уміє він
поговорить (Воскр.)].
пах*, -ху запах, уст. пах [Галушка:
І Ви, лікарю, добре мастіть, це дьоготь

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)