Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 545):
Попередня 
Наступна

пег
236
пен
по всем вероятиям; (пожалуй) должно
быть, разг. небось, знать, чай [Певно, се
країна світла.. Певно, тут не чули зроду,
Що бува негода в світі! (Л. Укр.); Тихо
сідає сонце червоне на зеленому небі,
певно на вітер (Коцюб.)].
Пегас миф. Пегас,
пегматит, -ту геол. пегматит.
пегматитовий геол. пегматитовый [Серед
гнейсових і магматитових полів спостерігаються
нерідко зони виділень великих
пегматитових тіл (Геол. ж., 1953, XIII, 1)].
педагог педагог [Багато талановитих
педагогів працює в школах (Рад. Укр., 1950, IX)].
педагогіка педагогика [Щодня маючи справу
з школярами, вона почала^по-справжньому
цікавитись педагогікою (Донч.)].
педагогїчка дорев. разг. педагогйчка.
педагогічний педагогический;
(соответствующий требованиям педагогики)
педагогичный [Всі школи укомплектовані
педагогічними кадрами (Літ. газ., 1950, VIII);
Пан Адам спокійним тоном викладає свої
педагогічні теорії (Коцюб.)].
педагогічність, -ності педагогичность.
педагогічно нар. педагогично [Вопи [батьки]
тоді вчинили, нехай і суворо, але
педагогічно: не можна потурати дитячим
забаганкам (Смол.)].
педагогія педагогия [Що вона добра
спеціалістка в педагогії, я тому добре
відомий (Н.-Лев.)].
педалізація муз. и пр. педализация.
педалізований муз. и пр. педализированный.
педалізувати, -зую, -зуєш муз. и пр.
педализировать.
педалізуватися, -зусться страд, з. муз. и пр.
педализироваться.
педаль, -лі педаль [Хлопчик, що вже був
поставив ліву ногу на педаль, круто
повернувся до дівчини (Трубл.)].
педальний педальный.
педант педант [Лару здивувало його лице.
Ніщо в ньому не нагадувало того
бездушного педанта, яким Каргат показав себе
вранці (Шовк.)].
педантизм, -му педантизм [3 педантизмом,
який вражав його самого, він взявся
виконувати прописані процедури (перекл. з
Нолевого)].
педантичний педантический, педантйчпый; (в
отношениях с кем-нибудь или по
отношению к чему-нибудь — ещё) щепетильный,
перен. разг. щекотливый [Він був
суворий запіл ьник — невблаганний і
педантичний (Смол.)]; ~на точність
педантическая точность
педантичність, -ності педантичность; щепе
тйлыюсть; щекотливость [Так само, з
виглядом сухої педантичпості, він оглядав
кожного хворого і нехворого (Баш)]. Ср.
педантичний,
педантично нар. педантически, педантично;
щепетильно; щекотливо [Він писав і
відбирав листи, ходив пильно на пошту,
складав педантично всі свої речі і ждав
на щось (Мак.)]; ^но точний педан
тйчески точный, педантично точный. Ср.
педантичний.
І педантка педантка [Галя була педантка і
навіть тепер пригадала йому це (Вільде)].
педантство педантство [Впадає особливо у
вічі педантство всіх наших
дрібнобуржуазних демократів, як і всіх героїв II
Інтернаціоналу (Ленін)].
педантський педантский.
педвиш, -шу (педагогічна вища
школа) педвуз (педагогическое высшее
учебное заведение).
педвуз, -зу (педагогічний вищий
учбовий заклад) педвуз
(педагогическое высшее учебное заведение).
педвузівський педвузовский. Ср. педвуз.
педель, -деля школьн. дорев. педель [Ми
не підемо сьогодні на цей ганебний
бал-маскарад! Нехай педагоги і педелі
самі на ньому веселяться (Смол.)].
педераст педераст.
педерастія педерастия.
педикюр, -ру педикюр [Пальці ніг
блиснули оранжевими слідами давнього
педикюру, що вже, певне, з півмісяця не
поновлювався (Руденко)].
педикюрша спец, педикюрша.
педіатр, -ра спец. педиатр [Вона була
педіатром, цебто лікаркою по дитячих
хворобах (Лнов.)].
педіатричний мед. педиатрический.
педіатрія мед. педиатрия [Оксана Сергіївна
спеціалізувалась в педіатрії (Лнов.)].
педінститут, -ту (педагогічний
інститут) пединститут (педагогический
институт).
педкадри, -рів (педагогічні кбдри)
педкадры (педагогические кадры).
педкурси, -сів (педагогічні к у р-
с и) ист. педкурсы (педагогические курсы)
[Яшко і його товариші — вихідці з
бідняцьких родин. Незважаючи на
перешкоди, вони вперто добиваються знань па
педкурсах Aст. укр. літ.)].
педогенез, -зу биол. педогенез.
педолог спец, педолог.
педологічний педологический.
педологія педология.
педометр, -ра техн. педометр.
педометричний техн. педометр йческий.
педпрактика (педагогічна практи-
к а) педпрактика (педагогическая
практика).
педрада (педагогічна рада)
педсовет (педагогический совет).
педтехнікум, -му (педагогічний
технікум) ист. педтёхпикум
(педагогический техникум) [В місті в той час був
інститут народної освіти — звався він дуже
коротко — ІНО — і педтехнікум (Збан.)].
педучилище (педагогічне учили-
щ є) педучилище (педагогическое
училище).
педфак, -ку (педагогічний
факультет) педфак (педагогический факультет).
педфаківець, -вця педфаковец. Ср. педфак.
пейзаж, -жу пейзаж [Марко Вовчок так само
ретельно змальовує типові деталі міського
пейзажу, як і інші послідовники гоголів-
ської школи (Рад. літер., 1955, 18)].
| пейзажист пейзажист [Цей літературний аль-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)