Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 545):
Попередня 
Наступна

пер 242 пер
ватись, до партизанів, а все одно і там
колгоспом існували (Гонч.)].
перебазування перебазирование,
перебазировка [У період Вітчизняної війни на Уралі
збільшилося число підприємств, головним
чином за рахунок перебазування заводів
(Рад. Укр., 1946, І)].
перебазувати см. перебазовувати.
перебазуватися см. перебазовуватися.
перебалакувати, -кую, -куєш, перебалакати,
-каю, -каєш разе. 1) (болтая, пересказывать
всё) перебалтывать, переболтать (Ще ж бо
не все перебалакали — посидьте лишень
(Сл. Гр.)]; 2) (только соверш.: обменяться
мнениями, коротко объясниться)
переговорить, фам. перетолковать [Я вийшов
перебалакати з лікарем (Янов.)]; 3)
(только соверш.: осилить в болтовне кого)
переговорить [Ану, хто кого перебалакає?
(Сл. Гр.)].
перебаламутити, -мучу, -мутиш перемутить.
перебалотований перебаллотированный.
перебалотовувати, -товую, -товуєш,
перебалотувати, -тую, -туєш
перебаллотировывать, перебаллотировать.
перебалотовуватися, -товуюся, -товуєшся,
перебалотуватися, -туюся, -туєшся
перебаллотировываться, перебаллотироваться.
перебалотувальний перебаллотировочный.
перебалотування перебаллотировка.
перебалотувати см. перебалотовувати.
перебалотуватися см. перебалотовуватися.
перебаранчати, -чаю, -чаєш разг. мешать;
перебивать [Малі діти то плакали, то
пустували в хаті й перебаранчали Романові
читати книжки (Н.-Лев.)].
перебатувати, -тую, -туєш разг. перерезать
(энергично, с силой).
перебачити, -чу, -чиш мног. разг. перевидать,
перевидеть [Прожили ви на світі чимало,
перебачили всього (Сл. Гр.); Багряна тінь
шовку лягає на юнацьке обличчя,
переливається в розумних лукавих очах, які
перебачили всячину (Гонч.)].
перебенді, -дь разг. болтовня;
сходитися на ~ді сходиться поболтать [Так
марудно сидіти самому, чи панотцеві, чи
панові, — і сходились іноді па перебенді
(Свидн.)].
перебендювати, -дюю, -дюєш разг. 1)
болтать; (весело, с шутками — ещё) балагурить
[Прийшов [у ліс], сів на старім пеньку,
щоби хвилю відпочити, але не переставав
бурчати та перебендювати (Фр.)]; 2)
привередничать, капризничать [А що пак,
дочко, оце будемо діяти? Чи швидко
підемо заміж, чи ще довгенько будемо
перебендювати? (Н.-Лев.)].
перебендя 1) балагур; 2) привередник.
Ср. перебендювати 1—2.
перебивальник спец. перебивщик.
перебивальниця спец, перебйвщица.
перебивання 1) перебивание; перешибйние;
переколачивание; прерывание; 2)
перебивка; 3) перебивание; избиение; 4) перевод,
сводка, сведение. Ср. перебивати 1—3, 5.
перебивати, -ваю, -ваєш, перебити, -б'ю-
-б'єш 1) перебивать, перебить;
(переламывать ударом разг. — ещё) перешибать,
перешибить; (разбивать, ломать всё или»
многое разг. — ещё) переколачивать,
переколотить; (препятствовать, мешать кому-
нибудь, чему-нибудь в чём-нибудь — ещё}
прерывать, прервать [Там були кравчики,
перебили пальчики (Ном.); Вона
перебивала співбесідника, не даючи йому
закінчити думку (Коп.); її думки перебив чийсь
вигук і тверді кроки в коридорі (Донч.)]г
<^-ти кому (без прямого дополнения)
мешать, помешать кому [Я вам перебив. Ви
обідали... (перекл. з Пушкіна)]; 0 "^ти
дорогу перен. перебивать, перебить
дорогу [Собі дорогу не перебить '(Ном.)]-Т
*—бйти руки (перен.: при уговоре, при
заключении сделки) бить по рукам, ударить
по рукам; батогбм обуха не
'—бити. см. обух; 2) (мебель, матрасы и
т. п.) спец. перебивать, перебить; 3)
(убивать, умерщвлять) мног. перебивать,
перебить, побить (только соверш.), книжн. уст.
избивать, избить [Як запече—ітак узяв би
в руки довбню та й перебив би усіх
(Коцюб.)]; 4) (перетрясая, распуская, делать
более пушистым, пышным) перебивать,
перебить, взбивать, взбить; 5) (переносить
изображение на кальку и т. п.) переводить,
перевести, сводить, свести.
перебиватися, -ваюся, -ваєшся, перебитися,
-б'юся, -б'єшся 1) перебиваться,
перебиться [Палиця перебилася (Сл. Гр.)];
2) (жить кое-как, с трудом содержа себя)
разг. перебиваться, перебиться,
пробиваться, пробиться, разг. переколачиваться,
переколотиться, редк. перемогаться,
перемочься [Літо перебився Павло, справив
одежину, батькові поміг (Горд.)]; 3) страд, а.
(несоверш.) перебиваться; перешибаться;
переколачиваться; прерываться;
перебиваться; перебиваться; избиваться;
перебиваться, взбиваться; переводиться,
сводиться [Гнітюча тиша почала злегка
перебиватися невиразним, ледве вловимим
гулом мотора (Ле і Левада)]; ер. перебивати
1-5.
перебивач, -ча полигр. переводчик.
перебивачка полигр. переводчица.
перебивка спец. перебивка.
перебивний (о бумаге, рисунке и т. п.)
переводной, сводной [Олесь і Владик., грали
на перебивні картинки, чий дельфін буде
пливти довше у них перед очима (Нанч.)]
перебивчастий, перебйвчивий обл.
беспорядочный, сбивчивый; прерывистый
[Почалася метушня, перебивчаста розмова
перепити — увесь той безлад що буває при
несподіваних зустрічах (Ст.); У Ряснички
речі були похопливі, бистрі, перебивчиш—
розкочувались, наче те намисто порване
(перекл. з Вовчка)].
перебинтовувати, -товую, -товуєш,
перебинтувати, -тую, -туєш перебинтовывать
(разг.), перебинтовать [Він уже не лежав,
а ходив по кімнатах з забинтованою
головою, її перебинтувала йому Антоніна
Іванівна (Трубл.)].
перебинтовуватися, -товуюся, -товуєшся,
перебинтуватися, -туюся, -туєшся
перебинтовываться (разг.), перебинтоваться.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)