Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 246 пер перебраковувати, -ковую, -ковуєш, перебра- кувати, -кую, -куєш перебраковывать, перебраковать. перебраний 1) перебранный [По дощах цві-% туть в степу широкім Чисті, як перебрані, хліба... (Мур.)]; ер. перебирати 1; 2) переодетый; переряженный [Мавка виходить з хати перебрана: на їй сорочка з десятки (Л. Укр.)]; ер. перебирати З, перебиратися 2; 3) пробранный, прополотый; ср. перебирати 6. перебрати см. перебирати. перебратися см. перебиратися. перебрести см. перебродити. перебреха разг. прен. лгун (о мужчине), лгунья (о женщине). перебрехати см. перебріхувати. шфебрідати см. перебродити. перебріхування перевирание. перебріхувати, -ріхую, -ріхусш, перебрехати, -решу, -рёшеш перевирать, переврать, разг. перелгать (только соверш.) [Між них не мішаємося, щоб часом чого через верх не перебрехати (Квітка); Брехню, як бачте, добре чеше Мій Севастян, А інший неборак із городян І Севастяна перебреше (Гл.)]. перебродити, -джу, *дпш и перебрбджувати, -джую, -джуєш и редк. перебрідати, -даю, -даєш, перебрести, -реду, -редёш переходить вброд, перейти вброд, перебредать, перебрести [Перший почув, як десь на ручаї спереду перебродили коні (Ле); Пе- реброджуючи глибокий сніг, обіллятий голубим місячним світлом, .. Василь Келем- бет раптом заспівав (Янов.); І щиро, мов брати, Ділили хліб і смерть, перебрідали ріки, І думка в нас була одна — перемогти (Пере.); Він перебрів уже глибоку течію(Фр.)]. перебродити х, -роджу, -родиш (бродя, побывать везде, во многих местах) разг. перебродить, избродить [Із краю в край людина світ весь перебродить, щоб цілу вічність знов одлежувать свою (Тич.)]. перебродити 2, -роджу, -родиш (о ферментации и перен.) перебродить. перебруднювати, -нюю, -нюєш, перебруднити, -ню, -ниш мног. грязнить, перегрязнить, пачкать, перепачкать, перемарывать, перемарать. передруковування перемащивание, перемощение. перебруковувати, -ковую, -ковуєш, перебрукувати, -кую, -куєш перемащивать, перемостить. перебрукування перемощёние. перебрукувати см. перебруковувати. перебування * нахождение; пребывание [В перші дні перебування Ясногорської в батальйоні їй довелося пережити немало прикростей (Гонч.)]; ~ня під слідством юр. нахождение под следствием, пребывание под следствием; подследственность; місце ~-»ня место нахождения, место пребывания, местонахождение, местопребывание [Якову вказали місце перебування батальйонного комісара (Десн.)]; під час ^ня во время пребывания; уст. в бытность. Ср. перебувати х. перебування 2 см. перевзування. перебувати *, -ваю, -ваєш несоверш. находиться, книжн. пребывать; разг. уст. обретаться; (быть в какой-нибудь должности, находиться на службе и т. п.) состоять [При капіталістичному ладі кожне окреме підприємство перебуває в цілковитій залежності від ринку (Ленін); Доки Шура перебувала на вогневій, жодне погане слово не зривалося ні в кого з уст (Гонч.); Його Друзі, цілком очевидно, перебували в доброму здоров'ї і настрої. (Собко); Громадяни, які перебувають в рядах Збройних Сил СРСР, користуються правом обирати і бути обраними нарівні з усіма громадянами (Конст. СРСР)]; ~ ти в спокої находиться в покое, пребывать в покое, покоиться; ~-»ти під слідством юр. находиться под следствием, быть подследственным. перебувати 2, -ваю, -ваєш (соверш.) и перебути, -буду, -будеш (о многих или много раз, во многих местах, всюду) перебывать, побывать [А він бачив, як жалоби пишуться, не одна перебувала в руках (Тесл.); За день скільки вас перебуде (Сл. Гр.); Що було і не було: всього перебуло (Ном.)]. перебувати 3, -ваю, -ваєш, перебути, -буду, -будеш (с прямым дополнением или без него—о времени) разг. проводить, провести, (только соверш.) пробыть, разг. перебыть; (испытывать) переносить, перенести, переживать, пережить; (горе, беду и т. п. уст. — ещё) изживать, изжить, (только соверш) избыть [Весь той день перебув Калинович серед дивного зворушення (Фр.); Заїхали до чоловіка і перебули, аж поки ворота повідчиняли (Квітка); Здається мені, неначе я сам живу в ті часи, перебуваю усю турботу того часу (Н.-Лев.); Тяжкую перебув [комісар] гарячку (Фр.); Він перебуде біду, він переможе її терпінням та завзяттям (Коцюб.)]; хворий ^-»був ніч спокійно больной провёл ночь спокойно; щ о б ~- бути час (развлечься) чтобы провести время, для препровождения времени, для времяпрепровождения, для времяпровождения. перебувати 4, -ваю, -ваєш см. перевзувати. перебуватися х, -ваюся, -ваєшся, перебути- ся, -будуся, -будешея разе. 1) перебиваться, перебиться; (довольствоваться чем- нибудь малым — ещё) обходиться, обойтись, ограничиваться, ограничиться, (только несоверш.) пробавляться [Викрутпями перебувається (Ном.); — Може тобі борошна? ¦— Та я й своїм перебудусь (Сл. Гр.)]; 2) (только соверш.) пройти [Перейде лиха година і горе перебудеться, то и поберетесь! (Вовч.)]. перебуватися2 , -ваюся, -ваєшся см. перевзуватися. перебудити, -буджу, -будиш мпог. перебудить [Були ми, єсть і будемо, весь світ ми перебудимо (Тич.)]. перебудова перестройка, переустройство; преобразование [Партія в свій час посилала на село 25 тисяч робітників, які провели |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)