Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 274 пер перекарбований 1) перечеканенный; 2) перемеченный. Ср. перекарбовувати 1—2. перекарбовування 1) перечеканивание, пере- чекйнка; 2) перемётка. Ср. перекарбовувати 1—2. перекарбовувати, -бовую, -ббвуєш, перекарбувати, -бую, -буєш 1) перечеканивать, перечеканить; 2) уст. перемечать, переметить. перекарбування 1) перечеканка; 2) перемётка. Ср. перекарбовувати 1—2. перекарбувати см. перекарбовувати. перекат, -ту перекат [Він не переносив гур^- котіння порогів і боляче сприймав кожний перекат води (Риб.); Прискорюючи рух, люто втягується пліт в запінену пащу перекату (Ст.); Мусила спинитися на перекаті. Навіть прилягла, щоб роздивитися на мерехтливі вогники, що пробиваються крізь завірюху поперед неї на колії (Ле і Левада); Від глухих перекатів, схожих на грім, під ногами здригалась долівка (Панч); Перекатами котилось стоголосе «ура!», могутнє, як морський прибій (Панч)]. перекатник спец. перекатчик. перекатниця спец, перекатчица. перекатувати, -тую, -туєш мног. перемучить. перекачати *¦ см. перекачувати *. перекачати 2 см. перекачувати 2. перекачка перекачка. перекачувальний техн. перекачечный. перекачування перекачивание, перекачка [Тут вже створено найбільшу в країні насосну станцію для перекачування води з Дніпра (Колг. Укр., 1957, 12)]. перекачувати *, -чую, -чуєш, перекачати, -чаю, -чаєш (бельё) перекатывать, перекатать. перекачувати а, -чую, -чуєш, перекачати, -чаю, -чаєш (насосом и т. п.) перекачивать, перекачать [Одпаде кисень від азоту.. Під тиском ста п'ятдесяти атмосфер перекачаємо його в балони (Трубл.)]. перекваліфікаційний переквалификационный. перекваліфікація переквалификация. перекваліфікований переквалифицированный. перекваліфіковувати, -кбвую, -ковуеш, перекваліфікувати, -кую, -куєш переквалифицировать (несоверш. и соверш.)» перекваліфіковуватися, -ковуюся, -ковуєшся, перекваліфікуватися, -куюся, -куєшся переквалифицироваться (несоверш. и соверш.) [Оце мрію перекваліфікуватись на рентгенолога або ще краще на кардіолога... (Коп.)]. перекваліфікувати см. перекваліфіковувати. перекваліфікуватися см. перекваліфіковуватися. переквасити см. переквашувати. перекваситися см. переквашуватися. перекваска разг. перекваска. переквашений переквашенный. переквашування переквашивание, перекваска. переквашувати, -шую, -шуєш, переквасити, -вашу, -васпш переквашивать, переквасить. переквашуватися, -шується, перекваситися, -васиться переквашиваться, перекваситься. переквітувати, -тую, -туєщ разг. отцвести [Уже жито переквітувало (Н.-Вол. у. — Сл. />.)]. перекивати: це тобі не пальцем "*-»ти позов, это тебе не пальцем кивнуть; вік ізвікувати —н є пальцем ~*ти поел, жизнь прожить—не поле перейти. перекидання х 1) перебрасывание, переброска; перекидывание, перекидка; перешвыривание; 2) перевалка; 3) перестрбивание, перестройка. Ср. перекидати1 1—3. перекидання 2 1) перебрасывание; перекидывание; перешвыривание; перемётывание [Перекидання людей з бригади в бригаду, коли цим людям не одведено певної ділянки роботи,— це вже знеосібка (Вишня)]; 2) перевёртывание, переворачивание; опро- кйдывапие; перекувыркивание, кувырканье; свалка [— Якась невдача? — тихо запитала мама, коли бурхлива Санина діяльність по перекиданню і псуванню речей трохи стишилася (Собко)]. Ср. перекидати 2 1—2. перекидання 3 1) перебрасывание; перекидывание [Підліток., кидає горіхове лушпиння в інші ряди, звідти відповідають тим же; сміх, крик, перекидання (Л. Укр.)]; 2) перевёртывание, переворачивание; опрокидывание; перекувыркивание; кувырканье. Ср. перекидатися 2 1—2. перекидати *, -даю, -даєш, перекидати, -даю, -даєш 1) (бросать один предмет за другим) перебрасывать, перебросать, разг. перекидывать, перекидать; (с силой—ещё) перешвыривать, перешвырять, уст. перемётывать, переметать; (только соверш.: привести в беспорядок—ещё) переворочать (разг.) [А Явдо- ха гризлася з Мотрею, не давала їй спокою. Прийде оце в її хату,перекидає усе (Мирн)]\ 2) спец. разг. переваливать, перевалить; 3) (производить переделку в постройке) разг. уст. перестраивать, перестроить [Ми свою хату перекидали (С л. Г р.)]. перекидати 2, -даю, -даєш, перекинути, -ну, -неш 1) перебрасывать, перебросить; (через кого-нибудь у через что-нибудь — ещё) пере- , кйдывать, перекинуть; (с силой разг. — ещё) перешвыривать, перешвырнуть, перемётывать, переметнуть [Бий мене і що хоч собі роби, тільки мене через пліт не перекидай (Ном.); Палали крайні хати, а вітер перекидав вогонь на сусідні (Панч); Якось уночі роту Горового.. перекидали 8 одної дільниці фронту на іншу (Гонч.); Обережно ступаючи по траві, підходить Василь до літака. Він ловко перекидає своє тіло за борт і сідає (Собко); Підніму тебе до неба, Через море перекину У далекую чужину!.. (Гл.); Ту ж мить звівся на руки і, мов акробат, млинком перекинув власне тіло через себе вбік, вихоплюючись з-під коня (Гонч.)]* 2) (оборачивать противоположной стороной) перевёртывать, переворачивать, перевернуть; (валить набок — ещё) опрокидывать, опрокинуть; (верхом вниз стремительно разг. — ещё) |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)