Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
дер 301 иер Якось зразу сміх переплівся з жартами (Ст.)]\ 2) страд, з. (несоверш.) переплетаться; проплетаться; ср. переплітати. переплутати см. переплутувати. переплутатися см. переплутуватися. переплутувати, -тую, -туєш, переплутати, -таю, -таеш путать, перепутывать (разг.), перепутать, спутывать (разг.), спутать; (приводить в беспорядок, перен.: принимать одно за другое разг. — еще) перемешивать, перемешать, мешать, смешивать (разг.), смешать [Все це разом подібно до театру маріонеток, в якому режисер переплутав порядок п'єси (Коцюб.); Очі її, не моргаючи, дивилися на молоду ще й досі, тільки зблідлу білу жінку, що її синові колись переплутала стежки життя (Ле)]. переплутуватися, -тується, переплутатися, -тається путаться, перепутываться (разг.), перепутаться, спутываться (разг.), спутаться, перемешиваться, перемешаться; (о мыслях, впечатлениях и т. п. — ещё) мешаться, смешиваться (разг.), смешаться [Я вів свій загін через непролазні нетрі лісів, намагаючись якомога швидше вибратися з тих місць, де переплутувались, мов жили на старечій руці, лісові дороги (Збан.); Гілля переплуталось між собою (Н.-Лев.)]. переплюнутії см. перепльовувати. переплюскувати см. перепліскувати. переплюскуватися см перепліскуватися. переплюснути см. перепліскувати. переплюснутися см. перепліскуватися. персплямувати, -мую, -муєш мног. перепят- пать. перепляс, -су перепляс. перепльовувати, -льовуїо, -льовуєш, переплюнути, -ну, -неш разг. переплёвывать, переплюнуть; (только соверш. перен.: превзойти в каком-нибудь отношении фам. — ещё) перещеголять (Потому вони • ще плювали: хто переплюне калюжу (Коцюб.); Тоді Кость -— його все-таки захопив цей організаційний запал — підбив своїх оркестрантів переплюнути шахістів (Шовк.)]. перепнути см. перепинати. перепбвзати, -заю, -заєш разг. переползать. переповзати, -заю, -заєш, переповзти, -зу, -зёш переползать, переползти [Дві ночі підряд розвідник Іван Перегуда переповзав лінію фронту перед своїм полком (Пере.); Він нишком переповз до яру, До круч сипучих і стрімких (Бажан); Партія есерів обманула селян: вона переповзла з свого земельного проекту на поміщицький, кадетський.. (Ленін)]. переповивати, -паю, -ваєш, переповити (перепов'ю, перепов'єш и переповию, переповиєш) перепелёнывать, перепеленать [Тихо [Оксана] підійшла до колиски, поклала дитину і стала переповивати (Головко) ]. переповідання редк. пересказ [За куштуванням точилась, звісно, легковажна розмова—більше на жартах та анекдотах: це були переповідання життьових фактів (Смол.)]. переповідати, -даю, -даєш, переповістй, -вім, -вісй редк. пересказывать, пересказать [Віп переповідав зміст прочитаної книжки, але доповнював його (Смол.); Моя дружино, подруго, дитя, Для тебе пісню ту переповів я... (Рил.)]. переповнений переполненный; (очень плотно, тесно разг. — ещё) битком сбитый [Переповнений осінніми дощами Дунай шумів і здіймався в берегах (Пере.); Стара мати була переповнена райдужними надіями про майбутнє сина (Кач.); На зношених коліях гриміли переповнені трамвайні вагони (Ле)]. переповненість, -ності перепблненность [Лондон займає перше місце щодо переповненості житлових приміщень або навіть щодо абсолютної непридатності їх для людського житла (Маркс)]. переповнення переполнение. переповнити см. переповняти, переповнитися см. переповнятися, переповнювання переполнение. переповнювати см. переповняти, переповнюватися см. переповнятися, переповняти, -няю, -няєш и переповнювати, -нюю, -нюєш, переповнити, -ню, -ниш переполнять, переполнить [Молода, неви- трачена сила потужними хвилями переповняла його тіло (Собко); Від передчуття перемоги в змаганні радість переповнює груди (Рад. Укр., 1946, VII); Весело щебетали пташки, вони, здавалось, переповнили всі кущі (Трипіл.)]. переповнятися, -няюся, -няєшся и переповнюватися, -нююся, -нюєшся, переповнитися, -нюся, -нишся переполняться, переполниться [Город до того переповнявсь рослинами, що десь серед літа вони вже :о вміщалися в ньому (Довж.); Двір його [Потоцькогої палацу переповнюється кіньми та повозами з строкато вбраними гістьми та їх челяддю (Тулуб); Підвищена заробітна плата служить стимулом для швидкого розмноження робочого населення, і це триває доти, поки ринок праці не переповниться.. (Маркс); Розстріл на Лені відкрив нову сторіпку в нашій істерії. Чаша терпіння переповнилась (Сталін)]. перепоїти см. перепоювати, переполений см. переполотий, переполіскувати, -кую, -куєш, переполоскати, -лощу, -лощені переполасіші ать. переполоскать [Маруся: ..У неділю х>аио зілля копала, А в понеділок порено госкала (Стар.)]. переполовинювати, -нюю, -нюєш, переполовинити, -ию, -інші разг. переполовинювать, переполовинить [Кожна з їх постерігала, що багато дечого з батьківського добра не прийшло до рук, що його нишком переполовинила (II.-Лев.)]. переполоскати см. перепгліскуратн. переполоти см. переполювати, переполотий, переполений переполотый. , переполох, -ху переполох [Трудно описати переполох слуг, коли узріли перед сооою І так несподівано страшного Сандита (Фр»)\ |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)