Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 304 пер одна тобі порада: ..перепроситься щиро із приятелем старим (Фр.)]. •перепрошуючий извиняющийся [ — Я не хочу, щоб над вами хто глумився, — відповіла вона м'яким перепрошуючим голосом (Коб.)]. перепрягання перепрягание, перепряжка. (перепрягати, -гаю, -гаєш, перепрягти, -ряжу, -ряжёш перепрягать, перепрячь [У невеличкому містечку довелося вночі перепрягати коней (Іван.); Знову фурман та Жегмонт взялися за карету, перепрягли коней, розчистили під колесами грязюку (Риб.)]. 41эрепрягатися, -гаюся, -гаєшся, перепрягтися, -ряжуся, -ряжёшся перепрягаться, перепрячься. перепрягти см. перепрягати. перепрягтися см. перепрягатися. перепрядати, -даю, -даєш, перепрясти, -ряду, -рядёш перепрядать, перепрясть [Звісно, не вміла вишивати Солоха, як її сестри, не вміла прясти так тонко, як вони, а все ж хоч полотнище до полотнища пристебне, хоч переділку перепряде — і за те- добре (Мирн.)]. перепряження перепряжка. перепряжити см. перепряжувати. перепряжитися см. перепряжуватися. перепряжка перепряжка. перепряжний: їхати на ~-»них ист. ехать на перекладных. перепряжувати, -жую, -жуєш, перепряжити, -жу, -жиш (орехи и т. п.) перекаливать, перекалить. перепряжуватися, -жується, перепряжитися, -житься (об орехах и т. п.) перекаливаться, перекалиться. перепрясти см. перепрядати. лерепсувати, -сую, -суєш перепортить; (уродуя разг. — ещё) перековеркать, (более резко) перегадить; (неумело действуя разг. неодобр. — ещё) перепакостить [ — Та ви тільки зайдіть, гляньте, що вони там натворили, — дихав у вухо Черевик. — Ну, погром, та й годі. Все чисто перепсують, якщо їх не спинити!.. (Шовк.)]. .перепсуватися, -сується перепортиться. перепуджений обл. перепуганный [Герман, перепуджений і здивований, витріщив на нього очі (Фр.)]. перепудити, -джу, -диш обл. перепугать [Орися: .. А, се ви, пане писарю? І не гріх вам? Так мене перепудили! (Фр.)]. перепудитися, -джуся, -дишся обл. перепугаться [— Може, задушився? — Ні, дихає. — Гм, мусів так дуже перепудитися (Фр.)]- перепурхувати, -рхую, -рхусш, перепурхнути и разг. редк. перепорхну ти, -ну, -нені перепархивать, перепорхнуть [Літатидобре синичка ще не могла, а лише перепурхувала на невелику відстань (Коп.); Обу- дить його, як що перепурхне або шелесне (Вовч.); І здалося їм, що доїхали вони до села хутенько так, як би птах легкокрилий перепурхнув (Вовч.)]. перепуск, -ку техн. перепуск. перепускання перепускание; техн. перепуск. перепускати, -каю, -каєш, перепустити, -пущу, -пустиш 1) (перемещать что-нибудь текучеє или сыпучее из одного места в другое, переводить из одного состояния в другое и т. п.) перепускать, перепустить [Дітвора, піймавши сонечко [божу корівку], перепускає його з руки на руку (Ном.)]; 2) (не заполнять какое-нибудь место в чём-нибудь, не занимать времени каким-нибудь действием и т. п.) разг. пропускать, пропустить; (не воспользоваться чем-нибудь — ещё) упускать, упустить [А обідати як сяде, то й гляди, що миска й ложка полетить, як що-небудь перепустиш або не додаси (Барв.); Бондарчук заклав книгу лінійкою, закрив, швидко перепустивши сторінки, потім походив круг стола (перекл. з Волошина)]; 3) (обслуживать, принимать для обработки, распределения и т. п.) пропускать, пропустить [Арештанти гомоніли між собою про те, куди їх женуть.. Думали, що в Тобольськ або в Тюмень, там є пересильні тюрми, через них перепускають усіх каторжан (Донч.)]; 4) (употреблять алкогольное) фам. пропускать, пропустить; (только соверш. шутл. — еще) тюкнуть; ~тйти по ч а р- Ц і шутл. пропустить по рюмке, пройтись по рюмке. перепускний см. пропускний. перепускник, -ка см. пропускник. перепустити см. перепускати. перепустка пропуск [Всім нам уже були перепустки заготовлені (Шиян)]. перепустувати, -тую, -туєш разг. перестать шалить, кончить шалить, разг. отшалйть. перепуття редк. перепутье, распутье [Коли ходив по землі Максим Горький, його людяну високу фігуру далеко було видно всім на всіх кінцях землі, по всіх шляхах і перепуттях! (Тич.)]. перепхати, перепхнутн см. перепихати. переп'ясти см. перепинати. перерадити, -джу, -диш пересовётовать. перералювати, -люю, -люєш, перералити, -лю, -лиш уст. перепахивать [ралом], перепахать [ралом]. переранений перераненный, израненный [Ще у твоїм серці один закуток цілий, не пере- ранений, чистий, не заплюгавлений! (Фр.)]. переранити, -ню, -ниш переранить, изранить. перерахований 1) пересчитанный, перечтённый; просчитанный; перечисленный; 2) перечисленный; 3) перечисленный. Ср. перераховувати 1—3. перераховування 1) пересчёт, разг. перэ- чёт; просчёт; перечисление; 2) перечисление; 3) перечисление. Ср. перераховувати 1—3. перераховувати, -ховую, -хбвуєш, перерахувати, -рахую, -рахуєш 1) пересчитывать, пересчитать, перечесть, разг. просчитывать, просчитать; (считая, называть, упоминать — ещё) перечислять, перечислить [Важко в коротких дорожніх записках перерахувати все те велике, що бачиш в цих краях нашої неосяжної Батьківщини (Літ. газ., 1952, XI)]; 2) (в,другое место, в другую категорию и т. п.) перечислять, |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)