Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
яер 317 пер па селі, пересудили й багатих, і бідних І (Н.-Лев.)]. пересуди, -дів разг. пересуды, перетолки, 1 кривотолки, уст. тблки; (пустая болтовня) досужие разговоры [Що з того може бути, Ми легко можемо сказати і збагнути: Підуть пересуди, почнеться поговір (перекл. Рильського); Заґвалтувало село від краю до краю: пішли суди та пересуди та поговірка... (Мирн.); Се дійсно так, дійсно наслідки пересудів і темноти (Коб.)]; дати привід до ^* дів дать (подать) повод к кривотолкам. пересудити см. пересуджувати. пересудливий разг. редк. судачливый [А пе- ресудливі жінки Побрали ще й ложки, ..Щоб юшки добре посьорбать (Гл.)]. пересукувати, -кую, -куєш, пересукати (пересучу, пересучнш и пересукаю, пересукаєш) пересучивать, пересучить. пересумувати, -мую, -муєш разг. пропустить; (сильнее) протосковать; (кончить печалиться) отгоревать [Пересумує день у роботі, увечері біжить — що там мої діточки, як? (Вовч.)]; сум /—ти фольк. пережить тоску (печаль)» пересунений, пересунутий передвинутый. пересунення'передвижение, передвижка. пересунути см. пересувати. пересунутий см. пересунений. пересунутися см. пересуватися. пересушений 1) пересушенный [Ви справляєте враження пересушеного сухаря: і це вкусиш, і смаку не добереш (Шовк.)]; 2) просушенный; обсушенный; 3) пересушенный. Ср. пересушувати 1 — 3. пересушити см. пересушувати. пересушитися см. пересушуватися. пересушка пересушка. пересушування пересушивание, пересушка. пересушувати, -шую, -шуєш, пересушити, -сущу, -сушиш 1) (делать слишком сухим) пересушивать, пересушить; 2) (высушить как следует) просушивать, просушить; (об одежде — ещё) обсушивать, обсушить; 3) (сушить многое, все) пересушивать, пересушить. пересушуватися, -шуюся, -шуєшся, пересушитися, -сушуся, -сушишся 1) пересушиваться, пересушиться; 2) просушиваться, просушиться; обсушиваться, обсушиться [Через річку брела — да й замочилася; Зайшла до сестри — пересушилася (Чуб.)]. Ср. пересушувати 1—2; 3) страд, з. (несоверш.) пересушиваться; просушиваться; обсушиваться; пересушиваться; ср. пересушувати 1—3. пересягати, -гаю, -гаєш, пересягнути, -ну, -непі перешагивать, перешагнуть; переступать, переступить; <-онути юнацький в і к выйти из юношеского возраста. перетаврувати, -рую, -руєш переклеймить. перетак нар. разг.: і так і ^ки так и этак [Знайшовся божевільний Шпак, I брата меншого він став дурить брехнею І так і перетак (Гл.)]. перетакування разг. перетакивание. перетакувати, -кую, *куєш разг. перетаки- вать [Так чи не так, а перетакувати нема чого (приказка)]. перетанцьовувати, -цьовую, -цьбвуєш, перетанцювати, -цюю, -цюєш 1) перетанцовывать, перетанцевать; (о народных танцах разг. — обычно) переплясывать, переплясать [Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовує (Мирн.); На весілля чи на ^вечорниці — як-то було Катря весело поспішається! І хто її перетанцює, хто переспіває?.. (Вовч.)]; 2) обл. протанцевать [Перетанцювавши пару разів, він під час паузи взяв у музики скрипку і повів смиком по струнах (Фр.)]. перетаскати см. перетаскувати, перетаскатися см. перетаскуватися, перетаскування перетаскивание. перетаскувати, -кую, -куєш, перетаскати, -каю, -каєш перетаскивать, перетащить; (в несколько приёмов — только соверш. — ещё) перетаскать [Три наймити й два слимаки хапали усякі клунки, подушки та чемодани й перетаскували в номері (Н.-Лев.)]. перетаскуватися, -куюся, -куєшся, перетаскатися, -каюся, -каєшся 1) разг. перетаскиваться,перетащиться; 2) страд. з.(несоверш.) перетаскиваться. перетасовка перетасовка. перетасовування перетасовывание, перетасовка. перетасовувати, -сбвую, -сбвуєш, перетасувати, - су ю,-су єні/гряде., пе рен. перетасовывать, перетасовать [Поштар., не поспішаючи розстебнув сумку і заклопотано почав щось там перетасовувати (Грим.); Випало здавати Книшеві. Він узяв одну колоду, перетасував, зняв (Мирн.)]. перетасовуватися, -совується, перетасуватися, -сується перетасовываться, перетасоваться. перетасбвщик перетасовщик. перетасбвщиця перетасбвщица. перетасування перетасовка. перетасувати см. перетасовувати, перетасуватися см. перетасовуватися, перетворений \) превращенный; претворённый; обращенный; преобразованный; преображённый; пересозданный [Гроші і товари., аж ніяк не є капітал самі по собі. Вони повинні бути перетворені в капітал (Маркс); Відроджене Прикарпаття перетворене в індустріально-колгоспний край (Літ. газ., 1951, V)]; 2) претворённый. Ср. перетворювати 1—2. перетворення 1) превращение; претворение; обращение; преобразование; преображение; пересоздание [..першим кроком в робітничій революції є перетворення пролетаріату в пануючий клас, завоювання демократії (Комун, ман.); За роки після Великої Жовтневої революції величезні і величні перетворення відбулися в нашій Вітчизні (Смол.)]; 2) претворение [Комсомольські організації активно допомагають партії в усіх її починаннях, у перетворенні в життя її рішень (Іст. КПРС)]. Ср. перетворювати 1—2. І перетворити см. перетворювати. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)