Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
(іер 324 иер [Сахно ж не спалося. Враження дня пере- . хвилювали і втомили її (Смол.)]. перехвилюватися, -лююся, -люєшся переволноваться [Ми дуже перехвилювались, проте речі на станції тій знайшли (Коцюб.)]. перехвильований [очень] взволнованный [На півшляху до домівки вони стріли перехвильовану маму (Янов.)]. перехворілий переболевший [Заразні хвороби завдають народному господарству великої шкоди: значна кількість захворілих тварин гине, перехворілі знижують свою продуктивність (Коле, вироби, енцикл.)]. перехворіти и обл. перехоріти, -рїю, -рГєш (на що и чим) переболеть (чем), перехворать (чем); (только о человеке разг.—ещё) переваляться [Іпший віл перехворіє та й живе, а інший здохне (Лебед. у.—Сл. Гр.); Хима справді по весіллі перехворіла на стороні, в лікарні (К ач.); Лице у неї було худеньке, як у дівчинки, що перехворіла на тиф (перекл. з О. Толстого)]. перехйблювати, -люю, -люєш, перехйбитп, -блю, -биш обл. ошибаться, ошибиться; делать неудачно, сделать неудачно [Куди не ступлю ступнем, — у всьому перехиблю, усе не по їх (Барв.)]. перехилений наклонённый [Сонце висіло ще на середині неба, злегка лише перехилене в один бік (Вільде)]. перехилити см. перехиляти, перехилитися см. перехилятися. перехиляти, -ляю, -лясш и обл. перехйлю- вати, -люю, -люєш, перехилити, -хилю, -хилиш разг. 1) наклонять, наклонить, книжн. склопять, склонить [Перехиляла голову, говорила м'яко, наче молоко цідила (Туд.); Баба примикала очі і перехи- лювала.. голову (Черемш.); Голову [Ромка] ніс високо і капелюх перехилив трохи набік (Мак.)]; 2) (только соеерш. — о выпивке) разг. опрокинуть [— Будьмо здорові!— обернувся до його Порох і перехилив у рот чарку'горілки (Мирн.)]. перехилятися,-ляіося, -ллєшся, перехилитися, -хилюся, -хилишся 1) перегибаться, перегнуться; (склоняться под собственной тяжестью) перевешиваться, перевеситься,свешиваться, свеситься; (сгибаться) наклоняться, паклонйться [Висока сива шапка..; перехиляючись набакир, натякала прХ) парубоцьку вдачу... (Мирн.)) Пучок оббитого вітрами колосся перехилився через гребінь стріхи (Ст.); Я за борт перехилився І дивлюсь, як море грає... (Нагн.); Перехиляюся за стіну і сміюсь до дитини (Коцюб,)] Вона перехиляється з човна, щоб рукою зачерпнути Дніпрової води (Сміл.); Посеред села стоїть невеличка старенька церковця, трохи перехилилася на один бік (Мирн.)]; 2) (только соверш.: качнувшись, наклониться набок) перекач- п^ться; човен ~лився лодка перекачнулась; 3) (только несоверш. — о походке) редк. переваливаться, перекачиваться. перехильцем, перехильці нар. разг. вразвалку, с развальцем, развалисто [0[тець] Василь ходив перехильцем по хаті, заклавши руки в кишені підрясника (Коцюб.)] Шубін пішов услід за ним, граціозно перехильці переступаючи (перекл. з Тургенева)]. перехитнутися, -нуся, -нёшея разг. перекачнуться [Якась вибоїна попалась, віз пере- хитнувся на Йванів бік (Фр.)]. перехитрити, -рю, -рйш и перехитрувати, -рую, -руєш перехитрить, перелукавить [Який молодий [Сава], а він перехитрить вам хоч би й якого заводіяку (Коб.); Хитрував, а то ще хитріше, перехитрувало (Ном.)]. перехитувати, -тую, -тусш 1) (наклонять, шатая) разг. перекачивать; покачивать [Ой у полі дві тополі — одпа другу перехитує (Чуб.)]) 2) (о резком, судорожном движении, сокращении мышц) безл. обл. передёргивать [Кров кинулась в обличчя Дмитрові. Його аж перехитувало від пекучих ударів слів (Ст.)]. перехитуватися, -туюся, -туєшся покачиваться [Знову перехитується річка, глибинна, спокійна (Ст.)]. перехід, -ходу 1) переход; (через реку или вообще через труднопроходимое место разг. — ещё) переправа [Велика всесвітньо- історична заслуга Маркса і Енгельса полягає в тому, що вони науковим апалізом довели неминучість краху капіталізму і переходу його до комупіаму.. (Ленін); Немало переходів зробив із своїм взводом Явдоким Федченко (Пере.)) Не страшні їй ні походи, ні переходи (Мирн.); ' Отут, на розі, 6 перехід, А без сигналу Спішить не слід (Мур.); Нема льоду, нема льоду— нема й переходу, коли тобі люба мила, — бреди й через воду (Чуб.)]; 2) (о болезни) обл. падучая (сущ.), эпилепсия [Не звеліла будити дітей у такий час: — Може й перехід напасти від того (Ле)]. перехідний 1) переходный, разг. переходной; (передаваемый новому победителю в соревновании, состязании) переходящий [Двовладдя виражає лише перехідний момент в розвитку революції.. (Ленін)]; ~нйй прапор переходящее знамя [Працювали щиро, від усього серця, перехідний прапор обкому та облвиконкому тримали (Гонч.)]; ~нйй приз спорт, переходящий приз; 2) (перечисляемый, переносимый на следующий год) спец. переходящий; ^»нї суми бухг. переходящие суммы; 3) грам, переходный. перехідність, -ності переходность. перехлеснути см. перехльостувати2. перехлюпнути см. перехлюпувати. перехлюпнутися см. перехлюпуватися. перехлюпувати, -пую, -пусш, перехлюпнути, -ну, -неш переплёскивать, переплеснуть [Аж за обрій осяяним морем Перехлюпував огненний степ (Мас.)]. перехлюпуватися, -пусться, перехлюпнути- ся, -неться переплёскиваться, переплеснуться [Навколо розсівались, пересновувались, перехлюпувались пташині співи (Ст.); Друзі., зосереджено слухали повчальну річ Мусія Завірюхи, вражалися тим знанням, що перехлюпується в нього через край (Горд.)) Кров у тілі перехлюп- нулась й запульсувала жвавіше (Козач.)]. перехльостувати1, -тую, -туєш, перехльбета- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)