Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 545):
Попередня 
Наступна

пет
339
печ
бітничий рух з участю соціал-демократії
(Ленін)].
Петергоф ист. Петергоф.
петит, -ту тип. петит [Чи не могли б Ви
подати мені відомості, скільки у Вас у
Львові коштуватиме друк петитом..?
(Коцюб.)].
петитний тип. петитный.
петиційний петиционный.
петиція петиция [Початком революційної бурі
в Росії були події 22 січня 1905 року в
Петербурзі, де царські війська
розстріляли багатотисячний натовп робітників,
що несли цареві свою петицію (Бажай)].
петлйти, -лю, -лиш ав. петлйть.
петлиця петлйца [Невисокий чоловік у
військовому костюмі з малиновими
петлицями сидів біля столу поруч з Михайлом
Полозом (Собко)].
петличка уменьш., петличка [Мічурін зірвав
лілію й засунув її в петличку сюртука
(Довж.)].
петличний петличный.
петлювати см. петляти.
петлюрівець, -вця ист. петлюровец
[Петлюрівці розстріляли двох її синів —
червоних партизан, — один був ще зовсім малий
(Янов.)].
петлюрівський ист. петлюровский
[Особливої викривальної сили письменник [Панч]
досягає в змалюванні націоналістичних
дипломатів і битих петлюрівських вояк
(Іст. укр. літ.)].
петлюрівщина ист. петлюровщина.
петля петля [Біжу до шибениці я — петлю
ножем перетинаю (Тич.); Про ноги не
думають, коли голова в петлі (прислів'я);
Прорізуючи ножицями петлі, Ірина
почула знайомий шум мотора (перекл. з Ба-
баевського); Кам'яна стежка., сплітала петлі
по боці гори сюди й назад, все вище та й
вище (Коцюб.)]; мертва ~ля ав.
мёртвая петля [Маленькі літаки на
неймовірній височині робили мертві петлі (Собко)];
робити *-^лі а) ав. петлйть; б) охотн.,
перен. метать петли.
петлястий редк. петлистый, разг. петлястый
[Широку передгірну долину., перетинав
петлястий безіменний гірський потік (Мур.)].
петляти, -ляю, -Ляєш разг. и петлювати,
-люю, -люєш обл. петлять; (охоти. — ещё)
путлять [Пригинаючись і петляючи між
дерев, я повільно наближався до ворога
(Збан.); Не прямую, земляче, а петлюю...
(Сміл.); Зайчиха як почала петляти по
лісі туди-сюди — і зовсім збила їх
[мисливців] з пантелику (Іван.)].
Петра: н а Петра церк. в Петров день.
петрифікація геол.у мед. петрификация.
нетрів, -рбвого 1)гарові батоги (мн. ч.),
редк.^рів батіг бот. (СісНогіитіпіНуЬизЬ.)
цикорий [Витягала квіточку по квіточці,
підбирала один колір до другого,
сплітала докупи, перев'язуючи гнучкими
Петровими батогами (Мирн.); Обік нього
виганяв сіре та вузлувате стебло Петрів батіг,
по якому дряпались зрідка блакитні
квіти (Коцюб.)]; 2): ^-»рів хрест бот.
(ЬаіНгаеа здиатагіа Ь.) петров крест.
петрівка церк. петров пост, обл. петрбвки
(мн. ч.) [— Чи давно вмерла мати, Любко?
— Торік у петрівку (Н.-Лев.)].
петрївочка фольк. 1) ночь в петров пост,
обл. ночь в петрбвки; употребляется
также как постоянный эпитет к и і ч к а —
короткая ночь [Ой мала нічка-петрівочка,
не виспалась наша дівочка (Чуб.)]; 2) песня,
которая поётся в петров пост [Зберімося,
подружечки, заспіваймо петрівочки (Н.п.—
Сл. Гр.)].
Петро Пётр.
петровський ист. петровский [На нього без
сміху не можна дивитись: на ногах якісь
ботфорти петровських часів, на голові
величезний крислатий капелюх (Гонч.)].
Петроград ист. Петроград.
петроградський ист. петроградский.
петрограф геол. петрограф.
петрографічний геол. петрографический
[Геологорозвідувальна практика потребує
наукового висвітлення ряду питань, які
можуть бути розв'язані сучасними
методами петрографічних і геохімічних
досліджень (Геол. ж., 1956, XVI, 1)].
петрографія геол. петрография [Вивчено
основні особливості геологічної будови,
петрографії і мінералогії Закарпаття (Наука
і життя, 1957, 12)].
Петродворёць, -рця Петродворёц.
Петрозаводськ Петрозаводск.
ПетрокрГпость, -ті Петрокрёпость.
петролейний спец. петролёйный.
петролеум, -му спец. петролеум.
петрологічний геол. петрологический.
петрологія геол. петрология,
Петропавловск-Камчатський Петропавловск-
Камчатский.
петрушка1 бот. петрушка [Я петрушку
копала, На Петруся моргала (Чуб.)]; с о-
бача ~-»ка бот. (АеіНива супаріит Ь.)
кокбрыш, собачья петрушка.
петрушка2 1) (русский народный кукольный
театр, главный персонаж этого театра)
петрушка; 2) (что-нибудь смешное,
дурацкое, нелепое) фам. петрушка [Тарасе Деми-
довичу, для чого вам уся ця петрушка?
У вас є з ким возитись. А дисципліну вам
треба підтягувати та й підтягувати (Збан.)].
петрушковий петрушечный. Ср. петрушка1.
Пётсамо нескл. сущ. м. р. ист. Пётсамо. См.
Пёченга.
петунія бот. (Реіипіа і и 55.) петуния, петунья
[Вікно розчинене, і крізь нього . пливуть,
сповнюючи кімнату, ніжні пахощі матіоли,
резеди, петуній (Шиян)].
пехлевГ1 (язык) нескл. сущ. м. р. пехлеви.
пехлевГ2 (иранская династия) нескл. сущ.
ж. р. пехлеви.
ПехлевГ (город) нескл. сущ. м. р. Пехлевй.
пехлевійський пехлевийский.
печалити, -лю, -лиш печалить [Не завдавай
же серцю жалю! Купи, голубко! Не печаль
Мого ти серця! (Шевч.); Хай не печалять
вас тимчасові невдачі, товариші (Шер.)].
печалитися, -люся, -лишся печалиться, уст.
печаловаться [Він щиро печалився, коли
хлопець пе міг зрозуміти всього
прекрасного, вкладеного в музику геніальних
22*

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)