Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
ила 445 пла платниця плательщица; ~ця податків налогоплательщица. платність, -ності платность. платно нар. платно. платня жалованье; плата [Платня нічого, краща, ніж по наших сторонах, а робота така, як на доброго вола... (Коцюб.); Хто кому служить, від того нехай і платні жде (Фр.)\. плато нескл. сущ. ср. р. геогр. плато [Навкруги була рівнина, безкрає сіро-жовтувате плато (Десн.)]. платок1, -тка платок [Колісник., витирав своє широке лице червоним платком (Мирн.); Наталка потягнула з жердини білий Назарів кожушок, накинула на голову платок (Козач.)]; на чужий ро- тбк не накинеш <^к погов. на чужой роток не накинешь платок. платок2, -тка обл. 1) (о нарезанном) кусок; 2) (обычно мн. ч.: платки, -кїв — о снеге) хлопья [Пір'я з розшарпаних подушок літало по площі, мов густі платки снігу (Фр.)]. Платон Платон. платонізм, -му филос. ист.у перен. платонизм. платонік филос. ист. платоник. платонічний филос. ист., перен. платонический [Взагалі Миші тепер здаються далеко цікавіші усякі літературні справи та етнографічні, аніж математика, до неї ж він, здається, має скоріш якусь платонічну любов, а не реальну (Л. Укр.)]. платонічно нар. платонически. платоспроможний платёжеспособный. платоспроможність, -ності платёжеспособность [В 1837 р. царський уряд створив міністерство державних маєтків.. Новому міністерству було доручено управляти державними селянами, підвищи:и їх податну платоспроможність і цим зміцнити фінанси імперії (Тст. Укр. РСР)]. алаточок1, -чка уменьш., ласк, платочек [Ди* дона гірко заридала І з білого свого лиця Платочком сльози обтирала (Котл.); В платочку в старенькому [дівчина], а гарненька така — брівки чорненькі, оченята карі, худенька... (Тесл.)]. шгаточок2, -чка именьиі. обл. 1) (о нарезанном) кусочок [Служниця., несла тарітки, накраяну платочками шинку (Фр.)]; 2) лепесток [3 пишних троянд осипались рожеві платочки (Коцюб.)]; 3) (обычно мн. ч.:платочки, -ків — о снеге) хлопья [У повітрі літали малесенькі платочки снігу (Фр.); Талого снігу платочки сивенькії (Л. Укр.)]. плаття 1) (обычно женское) платье [I плаття на ній хороше (Квітка); Ганнуся вже тримала дівчину за плаття (Коп.)]; 2) уст. бельё [Одного дня невістка золила плаття (Н.-Лев.)]. платтяний платяной. платтячко уменыи. платьице [Вбігла в квітчастому платтячку круглолиця Ніна (Ст.)];ке родися в <-^ку, а родися в Щастячку погов. не родись красивой, а родись счастливой. платтьовйй спец. плательный. платформа 1) ж.-д. и пр. платформа [3 сусідньої пустинної платформи поволі рушав на Москву поїзд (Ільч.); Підійшов паровоз і потягнув платформи з турбіною (Собно)]; 2) (программа действий) перен. платформа [Ленін сформулював практичну платформу партії в національному питанні: повна рівноправність усіх націй і мов, широка обласна автономія, забезпечення прав національних меншостей (Біогр. Леніна)] плаун, -на бот. (ЬусороаЧит Ь.) плаун [В лісі., плауни, верес та багато інших представників рослинного світу зеленіють під снігом (Веі. Київ, 1957, І)]. плаунові, -вих сущ. бот. плауновые [На неосяжних просторах земної поверхні шуміли колись буйні ліси, що складалися з гігантських., рослин: плаунових, папоротей, хвощів (Наука і життя, 19§6, 4)]. плафон архт. и пр. плафон [Біля входу горіли величезні плафони (Собко)]. плафонний, плафоновий архт. и пр. плафонный. плаха 1) плаха [Він нікуди не пішов, а залишився на подвір'ї, де наймит Семен розколював дерев'яні плахи, заготовляючи сухі дрова на Великдень (Шиян)]; 2) ист. плаха [Там — на пласі умирали люди За свободу нашу молоду (Мал.)]. плахті плахта; (неточно) панёва [У скрині були плахти, намітки, очіпки — усе жі- еючє вбрання (Вовч.); Біля стіни стояло ліжко, накрите білою ковдрою, над ліжком на стіні барвиста плахта (Бойч.)\ До обріїв, скільки сягало око, чергувалися картатою плахтою луки, поля і толоки (Смол.)]. плахтовий плахтовый. плац, -цу 1) воєн, плац [Почалося навчання, підпорядковане суворому розкладові. За сигналом — на плац, за сигналом — з плацу (Гонч.); На плацу вишикувались демобілізовані воїни (Рад. Укр., 1946, VIII)]; 2) обл. площадь [Довкола будови був досить обширний плац (Фр.); Я й досі па^ м'ятаю, як бачу, ту улицю широку і той плац великий, де ярмарок стояв (Вовч.)]. плацдарм, -му воен., перен. плацдарм [В штабі Каховського плацдарму Пархоменко чув уже про ці танки (Панч)]. плацента 1) анат. плацента, послед, дё ское место; 2) бот. плацента. плацентарний 1) плацентарный; 2) плацентарный. Ср. плацента 1—2. плацкарта плацкарта [На першій же станції, де поїзд стояв десять хвилин, провідник купив плацкарти (Трубл.)]. плацкартний плацкартный [Вони перейшли в плацкартний вагон (Трубл.)]. плац-па рад, -ду воен. ист. плац-парад. См. ещё плац 1. плач 1) (род. плачу) плач [Лемент і плач стояв у селі (Турч.); Сестра Секлета лежала па грудях у Марти, і чорні плечі її тремтіли од плачу (Коцюб.); Плачем лиха не виплачеш (приказка)]; в ^ч разг. в плач, в слёзы [Тільки мати переступите поріг, дочка кинулась їй па шито й заридала. Мати собі в плач (Н.-Лев.)]; 2) (род. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)