Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
дом 106 пом помазані білою квашею (II.-Лев.)]* Ср. помазати1 1—2. помазаний2 помазанный. Ср. помазувати2. помазаник см. помазанець. помазанка, помазапиця церк., книжн. уст. помазанница. помазаппя церк., книжн. уст. пом&зание. ломазати1, -мажу, -мажеш 1) помазать; (мелом и т. п. — ещё) побелить; (покрыть слоем чего-нибудь жирного или липкого, густого) смазать [Збоку на носі він вгледів прищик, дістав з несесера кольдкрему, помазав й припудрив (Коцюб.); Не плач, дитя, не плач! принесе батько калач, медом помаже, тобі покаже, а сам із'їсть (Ном.); Хати помазала [ївга], столи, лавки позмивала (Квітка)]; 2) (загрязнить) замарать, разг. помарать; (сильно — ешё) измарать, испачкать [Ой не ляжу, моя мила, не ляжу, Бо я твою білу постіль помажу (Чуб.)]; 3) (плохо, неумело рисовать, писать некоторое время) разг. прен. помарать. «помазати2 см. помазувати2. помазатися1, -мажуся, -мажешся 1) помазаться; смазаться; 2) замараться; помараться; измараться, испачкаться. Ср. помазати1 1—2. помазатися2 см. помазуватися. «омазбк, -зка помазок; кисточка [Береговен- ко розкрив свою польову сумку, дістав звідти новеньку бритву.., зелену мисочку і розкішний помазок (Збан.)]. помазувати1, -зую, -зуєш разг. помазывать; смазывать, мазать [слегка] [— Прошу покірно, Феодосіє Карпівно! Будьте ласкаві, пиріжки помазуйте маслом, поки гарячі,.. — припрошувала Ватя писаршу (Н.-Лев.)]. Ср. помазати1 1. помазувати2, -зуюУ-зуєш, помазати, -мажу, -мажеш церк., книжн- уст. помазывать, помазать [Отож премудрий прозорливець, Поміркувавши, взяв єлей, Та взяв од козлищ і свиней Того Саула здоровила, І їм помазав во царя (Шевч.)]. помазуватися, -зуюся, -зуєшся, помазатися, -мажуся, -мажешся церк., книжн. уст. помазываться, помазаться [— Он куди ти ухопив!— сказав Петро. — Довго ж ти таки возився з темним людом, — додав, подумавши. [Жук:] — Та й сам їх миром помазався? (Мирн.)]. помайнувати, -ную, -нуєш обл. пемчатьея, понестись; (верхом — ещё) поскакать [Мов сарна з гаю помайнують (Шевч.)]. помайоріти, -рить помелькать. помайструвати, -рую, -руєш разг. помастерить. помаленьку, помалесеньку, помаленьку, пома несе н ьк у нар. разг. помаленьку; (не спеша разг. — ещё) потихоньку; (постепенно, понемногу) разг. мало-помалу [Місяць вже ледве легенько світив, зорі вже ледве помаленьку блискали (Вовчк.); Нуте, діти, помаленьку Розберіть тую брехеньку Аж од п'ят до голови — Хто хитріш — чи я, чи ви? (Гл.); Карпо йшов помаленьку, скоса поглядаючи на Довбишів двір (Н.-Лев.); А вставайте, милі братця, Потихесеньку, Заряжайте ружжя Помалесеньку І (історична пісня)]. пбмалий обл. маловатый [Чоботи пошив мені помалі (Сл. Гр.)]. помадити, -лю, -лиш разг. 1) уменьшить уст. умалить; 2) сделать слишком коротким [Сукню пошили, — покоротили, чобітки вшили, та помалили (Гол.%—Сл. Гр.)]. помаліти, -лїє разг. стать меньше, уменьшиться, уст. умалиться; (о глазах и т. п.— ещё) сузиться [Хоч очі од спання помаліли, та дивилися., жваво (Вовч.)]. помалу нар. разг. мало-помалу (разг.), исподволь, уст. помалу; (медлительно) лениво [Помалу спільний гомін стихає (Л. Укр.); Сяде Мотря на гребінь за вовну, та й пряде помалу (Мирн.); Над вербами й озерами помалу Пливуть дими гігантські (Бажан); Василь пішов за ним помалу і нічого не розпитував, бо йому до всього було байдуже (Квітка)]; ^ л у в и... (в обращении) потише вы..., осторожнее вы..., поосторожнее вы... [— Помалу ви, потерчата!— скрикнула налякана Маріора (ІСоцюб.)]. помалу-малу нар. разг. мало-помалу [До схід сонця отак помалу-малу і вгамувалися вітробалчани чисто (Головко)]. помалювати, -люю, -люєш 1) нарисовать; (украсить рисунком) разрисовать, расписать; (покрыть краской) покрасить, окрасить; (разными красками — ещё) раскрасить; (усеять, покрыть пометами, надписями и т. п.) испещрить [Синє попід очима поробилось, мов ожиною хто помалював (Барв.)]; 2) (в течение некоторого времени) порисовать, разг. помалевать [Власівна принесла йому всі його книжки, олівці: може щееь собі почитає, помалює (Грим.)]. помальований нарисованный; разрисованный, расписанный; покрашенный, окрашенный; раскрашенный; испещрённый [Він підіпре долонями голову і крізь помальоване памороззю вікно дивиться в мовчазну, нерозгадану темінь (Грим.); На передньому, помальованому зеленою фарбою возі, серед дорожніх клунків, сиділо троє молодих хлопців (Коцюб.); Тхнуло свічним нагаром, розігрітим воском, фарбою від недавно помальованих стін (Ільч.)-у На столі перед генералом лежала велика карта, вся помальована червоним олівцем (Соб- ко)]. Ср. помалювати 1. помана обл. привидение [Ходив [Готліб] по покоях, мов яка помана, визираючи тілько, де би міг чого причепитися (Фр.)]. помандрувати, -рую, -руеш 1) отправиться [в путь], пуститься [в путь] [Микола з товаришами помандрував на сахарні в Ка- нівщину (Н.-Лев.); Дід поїхав в інший бік, а комсомольці помандрували в напрямі до далекого, глухого села Чуртанки (Донч.)]; 2) (некоторое время) попутешествовать, постранствовать; (часто меняя место жительства) покочевать. поманёньку, поманесеньку см. помаленьку. поманити, -маню, -маниш поманить [Полковник пальцем поманив до себе Савелія (Шиян)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)