Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

нон
151
поп
попереганяти1, -няю, -няєш (опередить в
движении и перен.) мног. перегнать,
обогнать; (в езде разг. — ещё) объехать.
попереганяти2, -няю, -няєш и
поперегонити, -ню, -ітшмног. 1) поперегонять (разг.),
перегнать; (через что-нибудь — ещё)
прогнать [Попереганяйте вівці на той бік,
там краща паша (Екатериносл. у. — Сл.
Гр.); Поперегонили воли через річку (С л.
Гр.)]; 2) спец. перегнать; (произвести
отгонку — ещё) отогнать.
попереглядати, -даю, -даєш мног. 1)
пересмотреть; (Осмотреть разг. — ещё)
переглядеть; 2) (ознакомиться с чем-нибудь;
быстро, бегло прочитать) просмотреть, разг.
проглядеть.
поперегнивати, -ває мног. поперегнивать
(разг.), перегнить [Вікна в цьому домі.,
поперегнивали (Сеидн.)].
поперегонити см. попереганяти2.
поперегороджувати, -джую, -джуєш мног.
поперегораживать (разг.), поперегородйть
(разг.), перегородить; (разъединить,
разделить какими-нибудь перегородками —
ещё) поразгораживать (разг.), разгородить;
(заслонить, закрыть чем-нибудь) иозагора-
живать (разг.), загородить; (что кому)
заградить, преградить [Нічна завірюха
зовсім замела дорогу. Вона
поперегороджувала її косими, гостроверхими заметами
(перекл. з Полевого)].
поперегороджуватися, -джуємося, -джуєтеся
поперегораживаться; перегородиться; по-
разгораживаться; разгородиться; позаго-
раживаться; загородиться. Ср.
поперегороджувати.
поперегортати, -таю, -таєш и (реже)
поперегортувати, -тую, -туєш мног. 1) (повернуть
с одной стороны на другую) поперевёрты-
вать (разг.), перевернуть, разг. поперевора-
чивать, переворотить; (перебрать страницы
в книге, в альбоме и т. п.—обычно) поперели-
стать (разг.), перелистать; 2) (что-нибудь
сыпучее лопатой и т. п.) -поперегребать
(разг.), перегрести; (сено граблями— обычно)
переворошить; 3) (жар, угли в печах)
перемешать; (как следует — обычно) промешать.
поперегоряти, -ряє мног. поперегорать (разг.),
перегореть.
поперегризати, -заю, -заєш мног.
поперегризать (разг.), перегрызть; (отрывая частями,
кусками разг.—ещё) переглодать [I Карга-
тові твоему, і тобі разом з ним горлянки
поперегризаю, якщо в Лари хоч одна
сльозинка впаде через нього! (Шовк.)].
поперегризатися, -заємося, -заєтеся мног.
разг. поперегрызться, перегрызться.
поперегрібати, -баю, -баєш мног.
перегрести; (сено граблями — обычно)
переворошить.
поперёд, попереду 1) (только попереду) нар.
(в определении местах реже — времени)
впереди; (на переднем плане — ещё) спереди
[Він [старшина] ішов попереду легкою,
оленячою ходою (Гонч.); Попереду Гамалія
Байдаком керур (Шевч.); Попереду, серед
густих дерев, під синьою горою показався
високий палац (Збан.)]; 2) нар. (в'прошлом)
прежде, раньше [Чи ти ж мене любиш, як
і попереду любила, чи може вже забулась
про мене? (Н.-Лев.)\ В моєму серці
заворушилось щось таке негарне, погане, чого я
попереду не постерігала: я розсердилась
на його, розлютувалась (Барв.)]; 3) нар.
(до какого-нибудь 'момента) сначала,
спервоначала (разг.), прежде, раньше, разг.
сперва, вперёд; (заранее, заблаговременно —
ещё) предварительно [Попереду він кинувсь
до Лисиці, Щоб тая нищечком у Львиці
Поворожила про його (Гл.); Ой,
подумай, сину, поперед, та гаразд подумай
(Н.-Лев.); Пожалуй, я тебе найму,
тільки попереду справлюсь де слід (Мирн.);
Хочу попереду побачитися з Вітальом та
порозумітися з ним і порадитися (Коцюб.)];
4) предл. а) (с род. п. — преим. поперед)
перед, передо (кем, чем), пред, предо (кем,
чем); (при указании на некоторое
расстояние от кого-нибудь, чего-нибудь — еще)
впереди (кого, чего); (при указании на
нахождение на переднем плане — ещё) спереди
(кого, чего) [В руці поперед себе він несе
дерев'яне калатало (Чорн.); Попереду
вікна в'ється білим гадом доріжка (Фр.)*>
Поперед його йшла купа дівчат з серпами
(Н.-Лев.); Попереду колони несли
червоний прапор (Панч); Знаєш що, Романе?
Не будь дуже розумним і не лізь поперед
батька в пекло! (Минко); Поперед * коней
став барабанщик з барабаном (Мирн.)];
^д усього прежде всего [З свого
віку дитячого поперед усього пам'ятаю
нашу хату білу та мат/сині сльози тихі
(Вовч.)]; один (одна) ~д одного
F д п о ї), о д й н (о д н а) ^ д
другого (другої) опережая друг друга
[Команда почала купатися.. Матроси один
поперед одного стрибали з високого борту
в прозору холрдну воду (Ткач); Люди
один поперед другого пустились хоч
одним оком глянути на чортів (Мирн.);
Тяжкі та нерадісні думки снували у її
голові, одна поперед другої щипали за
серце, чорними хмарами укривали Душу
(Мирн.)]; б) (с твор. п. — только поперед)
перед, передо (кем, чем), пред, предо
(кем, чем) [Запалав огонь поперед ним,
палячи усе округи себе, як з'їдаючи
(Вовч.); Одна Прісьчина доля не
складалася по-людськи. Горя того — за нею і
поперед нею—неозорно, неоглядно...
(Мирн.)]; в) (с вин. п. — только поперед)
редк. перед, передо (кем, чем), пред, предо
(кем, чем) [Ставила [хазяйка] страву
поперед Устю (Коцюб.); Чи ти, милий, воском
приріс, чи метелицею, Чом не ходиш
поперед мій двір та й улицею? (Чуб.)]; в и-
ступати (іти) <^д кого, чого
выступать (идти) перед кем, чем; торж.
уст. предшествовать кому, чему»
попереджальний, попереджувальний
предупредительный [Шофер дав
попереджальний гудок (Трубл.); Уривається недокін-
чена пісня. Лунає чийсь попереджувальний
голос: — Застава!.. (Шиян)]; ~*вальна і н-
т о н а ц і я лингв, предупредительная
интонация.
попереджання, попереджування преду прежде-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)