Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

поп
169
поп
зійдуться робітники. Сьогодні він востаннє
попорядкує.., щоб люди про нього добре
пам'ятали (Турч.); Що було старий у
господарстві попорядкує, що там намислить
чи зробить, — мати удові похваляться,/—
удова все осудить (Вовч.)];~куй у с в о ї й
голові перен. разг. приведи в порядок
свой мысли, соберись с мыслями [X р а п-
ко: ..Прибадьорись лишень, Василю!
попорядкуй у своїй голові. То з переляку
твої думки урозтіч розлетілися, а ти
докупи зведи та й розсуди: що вони мені
зроблять? (Мирн.)].
попосидіти, -джу, -диш разг. посидеть
[долго]; (кропотливо и усердно занимаясь
каким-нибудь делом разг. — ещё) покорпеть
[Взимку Штефан часто приходить
попосидіти в батька (Козл.); І попосиділа ж вона
[бабуся] під поштою не годину,
дожидаючись!.. (Барв.)].
попоснпати, -паю, -паєш мног. 1) посыпать;
(покрыть всю поверхность — ещё) поусы-
пать (разг.), усыпать.
попоскакати, -качу, -качещ разг. поскакать
[долго], попрыгать [долго] [X р а п к о:
..Вам [дітям] тепер байдуже — на (чужому
жпвете; та не все ж на йому й жити:
увірветься колись—отоді попоскачіть! (Мирн.)].
попослужити, -лужу, -лужиш разг.
послужить [долго] [Сумував я трохи на чужині:
попослужив уже з п'ятнадцять літ
(Барв.)].
попосміятися, -міюся, -мієшся разг. 1)
посмеяться [вдоволь], разг. насмеяться
[вдоволь] [— Це нас проклята війна було
постарила, — мовила далі Марія. — А ми ж
ще молоді. Ми ще ж не жили, Настусю, їй-
богу! А тепер поживемо і попосміємося на
зло ворогам (Жур.)]\ 2) (з кого, з чого,
редк. над ким, над чим) посмеяться [много]
(над кем, над чем, уст. кому, чему)
[Попосміються там з його, — сердитий,
сердитий приходе (Тесл.)].
попоспівати1, -ваю,-ваєш разг. попеть [долго
(много)]; (с удовольствием—ещё) попеть
вдоволь, напеться [— Ця пісня дідова
Остапова. — Дідова, кажеш?— звів
голову дід Остап. — Ай правда. Попоспівали
ми її (Головко)].
попоспівати2, -ваємо, -ваєте мног. 1) попо-
спевать (разг.), поспеть,посозревать (разг.),
созреть; 2) (прибыть к сроку, к
определённому времени) разг. успеть, поспеть.
попостити, -пощу, -пбстиш попоститься.
попостояти, -тою, -тоїш простоять [долго],
разг. настояться [Добре,що перва прийшла,
а то б попостояла! (Барв.)].
попотаскати, -каю, -каєпі и попотягати,
-гаю, -гаєш разг. потаскать [долго (много)]
[Попотаскав тут на собі мішки з
дніпровським піском і Данько Яресько (Гонч.);
От іще нас перше попотягають по судах
добре за ту дідівщину! (Л. Укр.)].
попотіти, -тпо, -тїєш попотеть [Базікавши,
зійшли [Еней з Сивиллою] на гору, На
землю сіли оддихать, І, попотівши саме
впору, Тут принялися розглядать, Анхиза
щоб не прогуляти (Котл.)].
попотужити, -тужу, -тужиш разг.
погоревать [долго (много)], разг. нагореваться,,
потужить ^[долго (много)]; тосковать [долго
(много)] (несоверш.) [Ми б., попотужили,
може й поплакали, та й дали собі покій,
а Остап ні — собі покою не давав (Вовч.)].
попотягати см. попотаскати.
по-похідному нар. по-походному [Наглухо,
по-похідному задраєні ілюмінатори не
пропускали свіжого повітря (Ткач)].
попоходити, -ходжу, -ходиш разг. походить,
[много], разг. находить, находиться
[вдоволь]; (по разным направлениям) разг.
поколесить [Попоходили укупі по гаю,
послухали, як листя шумлять, як вода
точиться, та й додому прийшли (Вовч.); Ех,
не знаєш ти Степана. Душа чоловік.
Попоходили ми з ним по світах (Жур.)].
попошукати, -каю, -каєш разг. поискать
[долго]; (ощупью разг. — ещё) пошарить,
[долго] [Печариця: ..Вони усі в
пасіку пішли, мене одного кинули, а я й
думаю: дай заховаюся — хай попошукають
(Мирн.)].
поправа обл. 1) исправность [Розбились
дзиґарі, проклята стрілка стала.. Нема
поправи в дзиґарях... (Боров.)]; 2)
(изменение к Лучшему) исправление [І кожний
блуд, окуплений слізьми, Стававсь
товчком у мене до поправи (Фр.)].
поправити1 см. поправляти.
поправити2, -влю, -виш (лошадьми, рулём)
поправить [Його аж підмиває хоч трохи
поправити кіньми (Ст.~)\.
поправитися см. поправлятися.
поправіння, поправішання полит,
поправение.
поправіти, -вїю, -вієш и поправішати, -шаю,
-шаєпі полит, поправеть.
поправішання см. поправіння.
поправішати см. поправіти.
поправка 1) (починка) поправка [Починається-
поправка і прочистка водопроводів,
елеваторів і т. п. (Л. Укр.); Позублені [коси}*
віддали в поправку (Мирн.)]; 2) поправка,
книжн. исправление [Раїса брала олівець
і робила в рукопису вставки та поправки
(Коцюб.); Тарас Григорович зробив іще
якусь поправку в Катинім малюванні
(Ільч.)]; 3) (о здоровье) поправление, разг.
поправка [Розумію, що до поправки ще
далеко, а все чогось мені було так приємно,
наче я, сам одужав (Коцюб.)]; поїхати,
приїхати на ^ку разг. поехать,
приехать на поправку [Тут у нас гості:
приїхав брат Садовського на поправку
(Л% Укр.)].
доправлений 1) поправленный;
исправленный; оправленный; 2) поправленный;
исправленный [Очевидячки, я розумію вагу
негайної висилки Вам поправленого
матеріалу (Коцюб.)]; 3) поправленный,
улучшенный; восстановленный. Ср. поправляти
1—3; 4) (окрепший, набравшийся сил) разг.
поздоровевший [Оксана з Гадяча приїхала
дуже поправлена, я її ще такою й не
бачила досі (Л. Укр.)].
поправлення, поправляння 1) поправление,
І разг. поправка; исправление; оправление^
[ 2) поправление, разг. поправка; исправлё-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)