Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

пох
284
пох
(Л. Укр.)]; О у п'ятах ~ лбло бегл, душа
в пятки ушла [Макарові Івановичу аж у
очах потемніло, аж у п'ятах похололо...
\Коцюб.)].
по-холостяцькому, по-холостяцько нар. по-
холостяцки [Він жив по-холостяцькому
(Чорн.)].
похолоти см. похолонути.
похопити, -хоплю, -хбпиш обл. 1)
подхватить, схватить [Та шибонула в його опу-
кою, хлопець похопив та пустив до неї
(Вовч.)]'} 2) перен. перенять, (изредка)
воспринять [В тих мандрах батько мій
чимало і пісень Усяких похопив... (Рил.)\
Він гарного не похопить, а погане зараз
(Н.-Вол. у. — Сл. Гр.)].
похбпливий см. похіпливий.
похбпливо см. похіпливо.
похоплюватися, -лююся, -люєшся (редк.),
похопитися, -хоплюся, -хбпишся 1) разг.
спохватываться, спохватиться [Часом він
на якусь годину про все це забував, навіть
разом із Павлюком весело сміявся, але
похоплювався і тоді гризся ще більше
(Панч); — Се ви, ба... — мала була казати
Христя «бабо», та похопилася: — Орина
(Мирн.)]; 2) (только соверш.) обл. успеть;
(сравнятъсяс кем-нибудь в чём-нибудь разг.—
еще) угнаться [Яким не похопився спинити
гнідка, як ви вже і долі, стукнулись об
суху груду ногами (Мирн.); П є д о р я:
За вами похопишся! Не всім такі ніжки
мати, які бог дав цапові (Н.-Лев.)];
3) (только соверш.) обл. поспешить,
поторопиться; (начать спешить) заспешить,
заторопиться; (беспокойно — еще)
засуетиться; (быстро вскочить) разг. схватиться
[А Сокіл похопився до вікна, бо дуже
любив бачити, як облітає в парку осіннє
листя (Кач.); — Підождіть, я вам
постелю, — похопилася Одарка (Мирн.); Коли
[Семен] рвучко розчинив хатні двері й
замірився гранатою, з-за столу
похопилося троє німців (Ле)]; 4) (до чого) обл.
схватываться, схватиться (за что) [Данило
Бриль виразно відчув, що батькова
правиця зараз похопиться до паска (Смол.)].
похорїти, -рію, -рієш обл. 1) поболеть, разг.
похворіть [Тане й тане мій Василько, як
свічка. Полежав, похорів — та навесні й
переставився (Вовч.)]; 2) мног. поболеть
($азг.)% заболеть, разг. захворать [То воли
йому пристануть, або й похоріють — і тоді
чумакові пропаща година (Коцюб.)].
похорон, -ну, редк. мн. ч. похорони, -рон
похороны, книжн. погребение [Вся рідня
зійшлась на її похорон (Н.-Лев.);
Похорони князя були тихі, не дуже ч бучні
(Л. Укр.); Після похорон жінки Петро не
мав і гроша в гамані (Коцюб.)];
відправляти, відправити ~н церк.
отпевать, отпеть [Поховав дід бабу і
похорон відправив (народна казка)];
громадські ~ни гражданские похороны.
похоронений похорбненный; схорбненный;
погребённый; захороненный; преданный
земле., Ср9 похоронити.
похорони см. похорон.
похоронити, -роню, -рониш похоронить, рагг.
схоронить, уст. погрести; (прям, книжн.—
ещё) захоронить, торж. предать земле
[А хто скаже, Де Ґонти могила, —
Мученика праведного Де похоронили? (Шевч.);
Чимало я похоронив*надій! (Фр.)].
похоронка (секретное место) обл. тайник
[Я всі її похоронки знаю (Богод. у. —
Сл. Гр.)].
похорбпна 1) прил. см. похоронний; 2) (род.
похоронної) сущ. похорбнная [Приніс
[листоноша] Одарці Куценковій
похоронну, а в неї п'ятеро, як горобенята (Коп.)].
похоронний похоронный; (прям. — ещё)
погребальный [У цеху Провора побачив сумні
обличчя товаришів. Панувала незвична
похоронна тиша. Токар зрозумів, що'
сталося нещастя (Донч.); Серед розкошів
природи похоронний спів лунає (Фр.)]; ~на
відправа церк. отпевание [За густим
вишняком відбувалася похоронна відправа,
і голос диякона низькою октавою плив по
кладовищу (Шиян)]; <^на процесія
похорбнная процессия [Побачивши
похоронну процесію, Ґудзик зняв картуз
(Воскр.)].
похоронно нар. похоронно; погребально [І
похоронно над полями кричав і плакав
чорний крук... (Сое.)]. Ср. похоронний.
похоронити, -шїю, -шієш похорошеть
[Незабаром Орися похорошіла, як ягідка
(Свидн.)].
ло-хорошому нар. по-хорбшему.
похорувати, -рую, -руєш обл. поболеть,
разг. похворать.
похотїти, -хочемо, -хочете мног. разг.
захотеть [Бондариха одкашлялась: — Може вже,
хлопці, їсти похотіли? (Вас.)].
похотітися, -хочеться мног. безл. захотеться.
похрабрувати, -рую, -руєш и похрабрувати*
ся, -руюся, -руєшся и разг. похрабрится,
-рюся, -рйшся похрабриться (разг.).
пбхребт, -ту см. хребет.
похребтина обл. і) хребтина, хребет йна
[—То, може, ти ще не кулешу, а навіть
панських локшин або свинячої похребтини
захочеш? — в'їв чоловіка і засміявся,
оглядаючись довкола (Ст.)]\ 2) боковая часть
седла.
похрёсник см. хрещеник.
похрёсниця см. хрещениця.
похрёстини, -тип разг. уст. празднество на
другой день после крестин [Тепер ідіть до
попа на похрёстини, нехай він подивиться
на своїх, нових парафіян (Н.-Лев.)].
похрестити, -рещу, -рёстиш 1) рел.
окрестить, обл. покрестить [Невеличка
дівчинка — сирота Уляна, дочка того самого
Хрещеника, що генерал, — нехай царствує!—
похрестив (Мирн.)]; 2) (сделать знак креста
над кем-нибудь, над чем-нибудь) рел. разг.
перекрестить, обл. покрестить [Як піднявся
гвалт і галас, Як завило сто чортів! Не
злякавсь козак, та зараз Взяв та все і
похрестив (Щог.)\; 3) (перен.: высечь) разг.
открестйть [— А чи будуть же й кума на
стайню водити, як і всіх? —, А чому ж?
Кум хрестив, то й кума похрестити!
(Мирн.)].
похреститися, -рёстимося, -реститеся мног.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)