Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
їіре 322 пре промовляєі (Л. Укр.); — Так се ти приїхав у Київ премудрості набиратись? — питає Жук Петра (Мири.); Він якось-таки скінчив реальну школу, хоч од лінивства двічі трохи не втопився, перепливаючи ту неглибоку річку премудрості (Н.-Лев.)]. премудро нар. уст., разг. ирон. премудро [Р і ч а р д: ..Схотіли, щоб я там фініки якісь ліпив над вікнами та над дверима в школі — се Годвінсон так видумав премудро покрасу ту, десь вичитавши в тексті (Л. Укр.)}. пре неп ороч ний уст. пренепорочный [Ти ідеш, пренепорочна, 3 немовлятком зголоднілим У безкрайньому просторі, В сніговиці по степу (Рил.)]. пренГжшіїї пренёжный, нежнейший [— Се тобі мамка післали!— повторив Івоніка, і крізь його голос пробилася, як перше, преніжна безгранична любов (Коб.)]. иреніжно нар. пренежпо [1 подружжя Половців пішло до домівки. Вони йшли, иреніжно обнявшись (Я нов.)]. преображати, -жаю, -жасш, преобрази ти, -ражу, -разйні книжн. редк. преображать, преобразить. преображати ся, -жаюся, -жаєшся, преобра- зйтися, -ражуся, -разишся книжн. редк. преображаться, преобразиться [Вона [Зань- ковецька] вся преображалась, мінялась в обличчі, загорялись її очі, чудово бринів голос (Минуле укр. театру)]. преображения книжн • редк. преображение. преобрази ти см. преображати. иреобразйтися см. нреображатися. преосвященний, -ного сущ. церк. преосвященный [Преосвященний хотів щось гостро заперечити Мамавві (Ільч.)]. преосвященство церк. преосвященство [Його преосвященство сидів біля столу (Ільч.)]. препарат, -ту препарат [Рідкий " препарат фосфоробактерину дає високий ефект на чорноземах і каштанових грунтах Степу і Лісостепу України (Колг. Укр., 1956, 3); Чимало лікувальних препаратів, які в минулому відносились до так званих народних засобів, тепер дістали широкого і успішного застосування в клінічній практиці (Мед. ж., 1953, XXIII, 4)]. препаративний спец. препаративный [З препаративною метою використовували звичайно серця крупних тварин (Укр. біох. ж., 1949, XXI, 3)]. препаратний спец. препаратный. препаратник спец. препаратчик. препаратор, -ра спец, препаратор. препараторська спец. 1) прил. см. препараторський; 2) (род. препараторської) сущ. препараторская [Хімічний кабінет., складається з препараторської, хімічної аудиторії і виробничо-хімічного музею (Наука і життя, 1958, 12)]. препараторський спец. препараторский. препарований спец., перен. препарированный. препарувальний спец, препаровочный. препарувальня спец. разг. препаровочная (сущ.). Препарування спец., перен. препарирование. препарувати, -рую, -руєш (несоверш. и соверш.) спец., перен. препарировать [— Його [д-ра Гальванеску] препарувала я, — спокійно відказала Сахно. — 3 допомогою одного славетного в тих місцях хірурга (Смол.)]. препаруватися, -рується страд, з. препарироваться. препаскудний разг. прескверный [Вітер повівав од заводів, і далеко на полі було чути препаскудний противний сморід од перепалених кісток, од гнилого малясу (Н.-Лев.)]. препишний разг. роскошный [Є л є а з а р: ..Злий сусід запалив наш рясний виноград і спустошив зелений садочок, погоріла лоза, полягли ягідки і препишна краса спопеліла (Л. Укр.); Вона, кат її не взяв, препишна молодиця (Вовк.)]. препишно нар. разг. роскошно [Поміж лицарів блискучих, поміж дам препишно вбраних королівна йде поволі у буденних чорних шатах (Л. Укр.)]. преповажно нар. разг. редк. с большим достоинством; очень важно; очень серьёзно, разг. пресерьёзпо [Ось він [лицар] в'їхав преповажно На., подвір'я (Фр-)', Ті слова сказані були преповажно, без тіні жарту (Фр.)]. препоганий разг. 1) очень плохой; (дурной разг. — ещё) прескверный; (вызывающий отвращение — ещё) отвратительный, отвратный, фам. мерзопакостный [Згарський лишив Калиновича в препоганім настрою (Фр.); А пан глянув... одвернувся... Пізнав... препоганий (Шевч.); Погода весь час препогана, холодно, хмарно, дощі (Коцюб.)]; 2) редк. очень некрасивый, разг. пребезобразный [Не пускають саму мене У садочок гулять. А хоч пустять, то з ним, З препоганим старим (Шевч.)]. препогано нар. очень плохо; прескверно; отвратительно, отвратно; мерзопакостно; из рук вон [плохо] [Нам співали якась співачка і художник Рудінов.., але співали препогано (Коцюб.)]. Ср. препоганий 1. преподобіє церк. преподобие [— Ваше преподобіє, вельмишановний отче Никоне, — писав.. Павло до свого ^приятеля благочинного. — Маю невеличке до тебе прохання (Кач.)]. преподобний 1) церк. преподобный [Не зовіте преподобним Лютого Нерона (Шевч.)]; 2) разг. редк. прекрасный [Припну фартух дорогий — Срібні-злоті береги, ..Преподобна дівчина! (Чуб.)]. преподобник церк. разг. праведник; (перен. ирон. — ещё) смиренник, святоша [Оступись, будь ласка, а то ще вбрикну й тебе» преподобнику (Н.-Лев.)\. преподобниця праведница; смиренница, святоша [Ми й без того в цих патріархальних сукнях поставали схожі на якихсь святих преподобниць] (Н.-Лев.); \ в г а: .. А то що за преподобниця з ним? А ну, я її за кучері піймаю (Мирн.)]. Ср. преподобник. прерафаеліт иск. ист. прерафаэлит [О стро- ж и н, здалека поглядаючи на картину: |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)