Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

при 363 при
польського, Три дні на прикові Край
пушки держав [Хмельницький], Ані пить мені,
ні їсти не дав (історична пісня)].
прикований прикованный; пригвождённый
[Місток висить високо над Россю,
прикований залізяками до скель на обох берегах
(Н.-Лев.у, Професор хворів. Вже другий
місяць він був прикований до ліжка (Ваш)].
Ср. приковувати.
приковка приковка.
приковування приковывание, приковка;
пригвождение. Ср. приковувати.
приковувати, -новую, -кбвуєш, прикувати и
(реже) прикути, -кую, -куєш приковывать,
приковать; (перен. — ещё) пригвождать,
пригвоздить [— І бог убив його
[Прометея]? — Ні, ні, ..Прикув до скелі, мов к
порогу (Мал.): Блакитними тінями лягли
[гори] на блакитному небі і приковують
до себе очі (Коцюб.); А тепер згромаджена
козацька сила прикувала польське військо
до Пиляви (Кач.)].
приковуватися, -кбвуюся, -кбвуєшся,
прикуватися и (реже) прикутися, -куюся,
-куєшся 1) приковываться, приковаться;
пригвождаться, пригвоздйться [То ж коли
.же раз попався, — ..То сиди, мов
прикувався (Л. Укр.)]\ 2) страд, з. (несо-
верги.) приковываться; пригвождаться. Ср.
. рикбвувати.
прикол, -лу (прирост в объёме дров после
раскалывания полен) спец. прикол.
приколений, приколотий приколотый;
пришпиленный [Терешко.. будував плани про7
свбє навчання і )гвесь час правою рукою
вертів приколотий на пазусі маленький
жетон (Епік)].
приколений приколка.
приколень, -льня обл. прикол [Найди
приколень, що коня припинають, і вийми його
із землі (Чуб.)].
приколисувати, -сую, -суєш, приколисати
(прикол ишу, приколйшеш и редк.
приколисаю, приколисаєш) убаюкивать, убаюкать;
(движением—ещё) укачивать, укачать,
закачивать, закачать [Густе в гарячих прошвах
марево приколисує спраглу потріскану
землю (Ст.); Природа — безсумнівно, вона
на нього [вірменського поета Ованеса
Туманяна] впливала. Природа — безперечно,
вона приколисувала .його ласкаво, як тая
хвиля морська, непомітно шліфувала
(Тич.)].
приколка разг. приколка [На голові в неї
високо викладена коса та закріплена
приколками з оздобами (Чорн.)\.
приколоти см. приколювати.
приколотий см. приколений.
прйколоток, -тка обл. сноп [соломы] [Олекса.,
лежав на постелі, маючи під головою
прйколоток соломи (Фр.)].
приколювання прикалывание, приколка.
приколювати, -люю, -люєш, приколоти, -колю,
-колеш прикалывать, приколоть;
пришпиливать, пришпилить [Вона., приколола
кнопками на стіні розклад уроків (Донч.);
\ молоді китайці та китаянки з гордістю
приколюють собі на груди значки (Гонч.)].
прикомандировании прикомандирбванный [13
червня [1905 р.] увечері
прикомандировании до «Потёмкина» міноносець «267»
привіз для потьомкінців м'ясо (Іст.
Укр. РСР)].
прикомандирбвувати, -рбвую, -рбвуєш, при-
командирувати, -рую, -руєш
прикомандировывать, прикомандировать [Князьковського
прикомандирували до особливого відділу
(Смол.)].
прикомандировуватися, -ровуюся, -ровуєшся,
прикомаидируватися, -руюся, -руєшся при-'
командирбвываться, прикомандироваться.
прикомандирования прикомандирование.
прикомандирувати см. прикомандирбвувати.
прикомаидируватися см.
прикомандировуватися.
прикомірок, -рка разг. чулан [Мар'я лягла в
коморі, Христя — в прикомірку (Мирні)].
прикопаний прикопанный; заваленный
[землёй] [Серед кущів кукурудзи рясніз
прикопаний землею бур'ян (Коле. Укр.у 1958, 7)].
Ср. прикопувати.
прикопати см. прикопувати.
прикопатися см. прикопуватися.
прикопка с.-х. прикопка.
прикопний с.-х. прикопнбй.
прикопотїти, -почу, -потйш разг.
притащиться, приволочься [Бідне літо прийшло,
ні, приїхало літо, Як візник на шкапині
прикопотіло (Мал.)].
прикопування прикапывание, прикопка;
заваливание [землёй], завалка [землёй].
Ср. прикопувати.
прикопувати, -пую, -пуєш, прикопати, -паю,
-паєш прикапывать, прикопать; (покрывать
сверху — ещё) заваливать [землёй],
завалить [землёй] [Сади картоплю та не
глибоко прикопуй (Сл. Г р.); Люди наспіх
викопали косами яму, опустили чоловіка,
прикопали по шию (Ст.)\ У
плодорозсадниках викопують підщепи і саджанці,
сортують їх та прикопують на зимове
зберігання (Веч. Київ, 1958, X); Хоч
прикопайте, кажу, мене, а не буде ні по-чийому
(Варе.)].
прикопуватися, -пуюся, -пуєшся,
прикопатися, -паюся, -паєшся 1) прикапываться,
прикопаться; 2) (придираться) перен.
подкапываться, подкопаться [Я оце переписав
невеличкий збірник для цензури, звичайно,
вибравши туди тільки те, до чого ніяк не
можна прикопатись (Самійл.)].
прикордонний пограничный, уст.
порубежный; (находящийся около границы,
примыкающий к ней спец. — ещё) приграничный,
книжн. прирубежный [Прикордонне життя,
повне бойових пригод і несподіванок,
виховало в ньому певність у своїй силі (Кач.);
Наш санітарний ешелон зараз стоїть на
прикордонній станції (Гонч.)]; ~на в а р-
т а пограничная стража [Повстання на
Україні [1768 р.] викликало тривогу
серед правлячих кіл Угорщини, Туреччини
і Пруссії, і вони почали вживати заходів
для посилення прикордонної варти (Іст.
Укр. РСР)]; ~на застава
пограничная застава, погранзастава [Остап три
роки прослужив у прикордонній заставі
(Козач.)\; ~на охорона пограй очная

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)