Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

при
370
пр»
миється, прилизується до дзеркальця
(И.-Лев.)).
прилинути, -ну, -неш 1) поэз. прилететь; (о
быстром движении перен. — ещё)
примчаться, прийти, явиться [По золотій
землі туман гуляє срібний, Прилинув
гайворон і сів на осокір... (Рил.); Тільки
свисну — миттю кінь прилине. За хвилину ]
ми вже в горах будем! (Л. Укр.); Голос
чуть, де поле й трави: — Я тебе любила,
сину! Тож прилинь хоч на часину (Тич.);
Хай прилине зима і розвісить свій пух на
холодних і голих деревах (Сос.)]; 2) (о
воде: внезапно приблизиться к чему-нибудь и
перен.) прихлынуть [Кров прилинула йому
до голови, в ушах зашуміло... (Коцюб.)].
прилипати, -паю, -паєш, прилипнути и редк.
прилйпти, -пну, -пнеш прям., перен.
прилипать, прилипнуть, приставать, пристать
[Намоклі сукняні штани прилипали до
ніг (Борз.); Жовтуватий клаптик паперу
так прилип до стінки конверта, що
довелося дмухнути на його краєчок, щоб,
нарешті, видобути його (Вільде); Буденна
хмара прилипала до низького неба, як
сіра латка (Коп.); Вийшло так, що не
архієрей їхав, а п'яний Григорій Сірик
гнав панських коней, за що й продражнили
його «Архирей», і так те прозвисько
прилипло, що навіть революція не помогла
(Довж.); Скільки не зачіпала вона — я
був Німий і глухий, а коли прилипала вже
дуже гаряче, я починав гомоніти на весь
сад (Вас.)]; г^лйп, як (мов)
[шевська] смола см. смола.
прилипливий, (реже) прилипчастий разг.
прилипчивый.
прилиплий прилипший.
прилипнути, прилйпти см. прилипати.
прилипчастий см. прилипливий.
прилисток, -тка бот. прилистник [На
зрізаних однорічних живцях., обрізують
листки і обривають прилистки (Колг. Укр.,
' 1958, 7)].
прилити см. приливати.
прилиття: *^тя крові спец. прилйтие
крови.
прилізати, прилізти см. прилазити.
приліпити см. приліплювати.
приліпитися см. приліплюватися.
приліплювати, -люю, -люєш, приліпити,
-ліплю, -ліпиш прилеплять, прилепить
[Тарас саме приліплював на стіни свого
куреня шматки сірого грубого паперу (Іван.);
Гашіца приліпила свічечку до бочки
(Коцюб.)].
приліплюватися, -лююся, -люєшся,
приліпитися, -ліплюся, -ліпишся прилепляться, і
прилепиться [Приліпивсь до землі мокрий,
зруділий лист (Коцюб.); З свистом від
розмаху дужих крил проносились між
деревами важкі тетеруки, приліплювались
до міцних гілляк дерев (Збан.); Мов гніздо
ластівки, приліпилась до гори гуцульська
хатина (Ст.)].
нрйліс, -су редк. опушка [За лісом, за при-
дісом золоте теля, реве (Чуб.)].
приліт, -льоту прилёт [Ми подружилися з І
ним з першого ж дня прильоту до
партизанського з'єднання (Шиян)].
прилітати, -таю, -таєш, прилетіти, -лечу,,
-летиш прилетать, прилететь;
(распространяясь, появляться где-нибудь — ещё)
приноситься, принестись; (только со&ерги.
перен.: быстро приехать, прибежать—ещё)
примчаться, разг. примчать [Та чайка, що
бачила друга в бою, Схід сонця сюди
прилітає (Нагн.); Ластівочка прилетіла Аж
до мого до вікна (Тич.); Потиху,
..непомітно, на місце розтопленого слізьми жалю,
прилітали солодкі, цілющі мрії (Коцюб.);
Крізь блокаду зими Прилетіла весна (Уп.);
З-за Збручу, з Росії і України,
прилетіли в Галичину полум'яні ідеї Великої
Жовтневої соціалістичної революції (Козл.)\
Юсуф-паша прилітає на коні з двома
прислужниками (II.-Лев.); Аж нарешті кінь
почув той посвист, прилетів з просторів
невідомих (Л. Укр.)].
прилітний прилётный.
прилічення причисление.
нрнлічіїти см. прилічувати.
прилічування причисление.
прилічувати, -чую, -чуєш, прилічйти, -лічу,
-лічиш присчитывать, присчитать, разг.
причитывать, причесть; (присоединять при
подсчёте) причислять, причислить; ~тц
проценти до капіталу
причислять, причислить проценты к капиталу.
приловйти, -ловлю, -ловиш обл. поймать,
разг. словить [Старого Кавуна приловили
на крадіжці (Козл.)].
прилбвлений пойманный; словленный [—
Знаете, вона, властиво, дуже гарна.. — Ну
так, — відповів змішаний, мов прилов-
лений на забороненім учинку (Коб.)].
Ср. приловйти.
приловчатися, -чаюся, -чаєшся,
приловчитися, -чуся, -чйшся разг. изловчаться,
изловчиться, приловчиться (только со-
верги.); (приспособляться) разг.
приноравливаться, приноровиться!—Здра... здра...—
крутило воно увесь час голівкою., і щиро
приловчалося вклонитись (Вас.); Мене вони
[жандарми] не спіймають. Я приловчилась Я
знаю, як їх треба обдурювати (Шиян)].
прпложйти см. прикладати.
ириложйтися см. прикладатися.
прилука полянка (среди леса) [Рутяний вітре,
шуми, 3 дивних, родинних прилук! (Ус.)].
прилучання приобщение.
прилучати, -чаю, -чаєш, прилучити, -лучу,
-лучиш приобщать, приобщить;
(что-нибудь к чему-нибудь другому) присоединять,
присоединить; (представлять вместе с чем-
нибудь — ещё) прилагать, приложить [Для
якнайшвидшого здійснення політехнізації
школи необхідно не тільки запровадити
нові предмети, .. але й практично
прилучати учнів до праці на підприємствах,
у колгоспах і радгоспах (Матер. XX а.
КПРС); А до їх голосів прилучала й
молода свій голос (II.-Лев.); Схочеш інші
багатшії землі Прилучити до панства
твого, — Ми не підем тоді за тобою (Л. Укр.)\
Фотографії своєї не прилучаю до цього
письма, бо наразі такої не маю (Коб.)].

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)