Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

при 421 при
цюб.)]; 4) (только соверш.: найти убежище)
разг. приютиться [Щоб він не плакав, не
журивсь, Щоб він де-небудь прихиливсь,
То оддадуть у москалі (Шевч.)]; 5) страд, з.
(несоеерш.) наклоняться, склоняться;
приклоняться; приставляться; притворяться;
прикрываться; располагаться;
привлекаться; предрасполагаться; склоняться;
пристращаться; ср. прихиляти 1—4.
прихильний 1) благосклонный,
благорасположенный (уст.), благожелательный,
доброжелательный, уст. доброхотный;
(отзывчивый) сочувственный; (содержащий в
себе одобрение — ещё) одобрительный;
(хороший, желанный — ещё) благоприятный
[Гафійка позирнула на батька прихильним
оком. Аж ось коли згадав про Гущу...
(Коцюб.); — Що новенького чувати у вас,
Настуню? — Голос баби Омелянихи
сьогодні був такий прихильний — хоч до
рани прикладай (Кач.); Галя прихильним
словом озвалася про Марка, що оступився
за дівчину, не стерпів, захистив від
наговору (Горд.)]; ~иий відзив
благоприятный отзыв; 2) (хорошо относящийся,
питающий симпатию к кому-нибудь или к
чему-нибуь) расположенный; (преданный
кому-нибудь или чему-нибудь)
привязанный, книжн. приверженный; (имеющий
наклонность к чему-нибудь) склонный; (очень
любезный) предупредительный [Прошу
кланятись прихильним до мене людям (Л. Укр.);
Все було легше, як мала коло себе
прихильну душу, вірне серце (Вовч.);
Земляче коханий, Наш голубе сивий, Тобі
наш привіт! До правди прихильний,
Прожив ти на світі Півсотеньки літ (Гл.);
Яків такий увічливий, такий прихильний
був (Мирн.)]', він ніколи не був
~ниіі д о н а с он никогда не был
расположен к нам; зробити ~ним к о-
го до себе расположить кого в свою
пользу.
прихильник 1) сторонник, книжн.
приверженец; (ревностный защитник) рит.
поборник, уст. ревнитель [Леніну і його
прихильникам довелося вести запеклу
боротьбу з численними ворогами
робітничого класу (Біогр. Леніна); Головний
інженер Набатов був великий прихильник
деревонасадження (Бат); Автор «Моле-
нія» — пристрасний прихильник сильної,
централізованої влади і рішучий
противник князівсько-боярської удільної
політики (Нар. стар. іст. УРСР)]; 2)
(почитатель) поклонник, разг. обожатель
[Коцюбинський був прихильником таланту
Стефаника і Мартовича, уболівав, що Сте-
фаник довгий час не писав (Іст. укр. літ.)];
г~~> к науки поклонник науки; 3)
(человек, дружески расположенный к кому-
нибудь) доброжелатель, благожелатель,
уст. доброхот [Шевченко: ..Єсть на
світі люди — справжні люди! — друзі й
прихильники мої (Тич.)].
прихильниця 1) сторонница; приверженка;
поборница; ревнительница [Міріам пова-
г м переходить майдан. Назустріч їй
Иоганна, одна з прихильниць Мессії
(Л. Укр.)]; 2) поклонница; обожательница
[І з о л ь д а: >.Еж я — прихильниця
таланту вашого. Давно сказати про це хотіла
вам, —та не була знайома з вами (Тич.)];
3) доброжелательница, благожелательница.
Ср. прихильник 1—3.
прихильність, -ності 1) благосклонность;
благорасположение; благожелательность,
доброжелательность, доброжелательство; уст.,
шутл. благоволение; сочувственность;
одобрительность; благоприятность [Мохам-
м е д: В той час я вже багатший був від неї.
І ти не думай, що вона купила мою
прихильність грішми (Л. Укр.); Очі спокійні, неначе
очі скляної ляльки: ні добро, ні зло, ні
прихильність, ні любов не світиться з її
очей (Н.-Лев.)]; 2) расположение;
привязанность; приверженность; склонность;
предупредительность [Люди доброї,
доброзичливої та товариської вдачі завжди
ваблять до себе і здобувають загальну
прихильність (Смол.); Велику прихильність
почували люди до Захара — тепер село
повірило в свою силу... (Горд.)]; ~ть
до науки приверженность к науке.
Ср. прихильний 1—2.
прихильно нар. 1) благосклонно,
благожелательно, доброжелательно; сочувственно;
одобрительно; благоприятно [Ліда знову
прихильно нагнула головку мадонни
(Коцюб.); Голуб посміхається прихильно,
Мружиться, посмоктуючи вус (Мур.)]; г~но
ставитися до кого благосклонно
относиться к кому, доброжелательно
относиться к кому, книжн.
благожелательствовать кому, уст. благоволить к кому
[Тарас до Старова ставився уважно й
прихильно (Ільч.)]; 2) предупредительно. Ср.
прихильний 1—2.
прихистити, -хищу, -хистйш обл. поместить;
(дать приют — обычно) приютить, уст.
призреть [Понакладали на вози садовину:
груші та сливи, щоб везти на ярмарок, а
решту, що не влізла в вози, треба
прихистить у коморі або в хижці (Н.-Лев.);
Лишилася сиротою, хто мені сказав^ ласкаве
слово, хто приголубив? Тітка прихистила,
й за те спасибі, а все ж спробувала б ти в
неї пожити 1 (Донч.)]. •
прихитрятися, -ряюся, -ряєшся,
прихитритися, -рюся, -рйшся разг. ухитряться,
ухитриться; (иронически — ещё)
умудряться, умудриться [Я все-таки якось
прихитрявся і добував книги, випрохуючи
їх скрізь, як милостиню (перекл. з
Горького); Марко прихитрився, полазивши біля
автобуса, намочити кілька паличок у
бензині й тепер можна було розводити
вогнище (Трубл.)].
прихід, -ходу приход; (поезда и т. п. — ещё)
прибытие; (появление торж. уст. — ещё)
пришествие [Перед приходом гостей
дівчинка завжди чомусь помітно
хвилювалась (Ільч.); Море, як і перше, Бабило їх
[боцманів], і прихід ескадри був для них
святом (Куч.); Прихід до колгоспів нових
кадрів з машинно-тракторних станцій ще
більше зміцнить колгоспні партійні
організації, збагатить загін сільської інте-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)