Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
при 428 при читують, що ніколи вже не буде сонця, ані ясних днів (Вас.)]. причйтування см. причитания. причйтувати см. причитати. причілковий, (реже) причільний разг. боковой [Кожна причілкова стіна мала троє вікон з суцільним, і тому непомітним, новеньким склом (Ряб.); Десь у причільнім вікні виявилася щілинка (Ле)]. причілок, -лка разг. боковая стена здания; боковая часть крыши [Хата стояла причілком на дорогу, а глухою стіною виходила в ліс (Куч.); Покрівля спадала косим причілком до стелі (Туд.)]; н а ^лку разг. у боковбй стены; (о кровле — обычно) на крыше (между скатами) [Сидить сотник на причілку Та думку гадає (Шевч.); Відколи Катерина коло хати на причілку посадила яблуню, то не бачила, щоб вона хоч раз на віку рясно зацвіла (Чорн.); На причілку, що від клуні, на хаті Сашко. Подають йому відра з землі, поливає стріху (Головко)]. причільний см. причілковий. причім см. причому. причіп, -чепа 1) спец. прицеп, разг. прицепка [Показався автобус з причепом (Трубл.)]; 2) разг. прицепка [А буде й такий час — поведе його дочка Стефанія трактора, а за трактором три жниварки на причепі (Цюпа)]. причіпка придирка, фам. прицепка [Особливо дошкуляє він усім своїми інструкціями та розпорядженнями. Завжди возить їх з собою* і завжди знаходить усякі причіпки (Трубл.)]. причіплювання прицепка, прицеп. причіплювати см. причіпляти. причіплюватися см. причіплятися. причіплювач спец. прицепщик [Управляє навісними машинами безпосередньо тракторист, тому відпадає потреба в додаткових робітниках-причіплювачах (Наука і життя, 1956, 5)]. причіплювачка спец. прицепщица. причіпляти, -ляю, -ляєш и причіплювати, -люю, -люєш, причепити, -чеплю, -чепиш прицеплять, прицепить; (прикреплять разг. — еще) присаживать, присадить [Іван Ілліч пішов до товарного вагона, який причіплювали позад платформи з гарматами (перекл. з О. Толстого)', Навіть на стелі якось приметикували [панни] причепити до сволоків гірлянди! (Н.-Лев.); Виголився запорожець, ..підперезався шалевим поясом, причепив шаблюку (Стор.)]. причіплятися, -ляюся, -ляєшся и причіплюватися, -лююся, -люєшся, причепитися, -чеплюся, -чепишся 1) прицепляться, прицепиться [Жінка спробувала причепитися на приступку, та зірвалася (Донч.)]\ 2) (неотступно следовать за кем-нибудь или за чем-нибудь) разг. приставать, пристать; (только соверги. перен. разг. — ещё) привязаться, прицепиться, фам. увязаться [Дорікаючи онуці, що вона причепилась до гості, Стеха й собі, проте, пішла за ними (Ноп.)]; 3) ( только соверги.: воспользоваться чем-нибудь как поводом для чего- нибудь) разг. придраться, перен. прицепиться [Коляндра здивовано: Ой дивись, дивись, В Меланки світ! Чи в розумі вона! Здуріла дівка. Зараз же прийдуть, Причепляться (Коч.); Слуги боялись малого Готліба, як огню, бо він любив ні з сього ні з того причепитись (Фр.)]\ 4) (только соверги. — о болезни) перен. разг. пристать, привязаться, прицепиться; (неожиданно появиться) обл. прикинуться [П у- з и р: ..І ви заспокойтесь, обійдеться без операції — нарив прорвав. Одно погано. Пропасниця причепилась... (Тоб.)]; 0 вчепився, як р є п' я х см. реп'ях; 5) страд* з. (несоверш.) прицепляться; присаживаться [Завантажену автомашину відчіплюють, а інша автомашина причіплюється до комбайна (Рад. Укр., 1951, VIII)]; ер. причіпляти. причіпний прицепной [До тих причіпних знарядь, які не можуть бути навісними (наприклад, важкі плуги), заводи повинні розробити і виготовити спеціальні пристрої (Матер. XX з. ЧШРС)]; '-'ний вагон прицепной вагон, спец. прицеп. причісування причёсывание, причёска [Софія стояла перед великим дзеркалом і кінчала причісування (Л. Укр.)]. причісувати, -сую, -суєш, причесіти, -чешу, -чёшеш причёсывать, причесать [Олеся наділа білу сукню, а мати причісувала та прибирала її голову (Н.-Лев.); Антін Вова одягся в свій новенький костюмчик, ..причесав свої патли-кучері й хотів йти з дому (Вас); Тут було пшенична поле, і вітерці причісували тривожне колосся (Донч.); Своїх героїв Осєєва не причісує під гребінець, це далеко не «паи-мальчики» (Донч.)]. причісуватися, -суюся, -суєшся, причесатися, -чешуся, -чешешся причёсываться, причесаться [Помившись, " Ярослава переодяглася в чисту сукню, сіла причісуватись (Минко)', Ну, нічого, нічого там сперечатись. Іди причешись гладенько (Л Укр.)]. причовгати, -гаю, -гаєш и причовпати, -паю, -паєш фам. притащиться [Берег біля купальні залюднений. Жінки, дівчата, чоловіки і дехто з старих бабів сюди причов- гав (Шиян)', Козаки почали задирати поляків словами, наперед знову вибіг Півень з штанами в руках, за ним причовпав і Мітла, підв'язаний хусткою (Панч)]. причбму, причім союз причём [Ми сяк-так помостилися, постелилися і полягали спати, причому вікно треба було замкнути подушкою, бо одна шибка була вибита (Л. Укр.)\ Де тільки міг, він [Горький] добував книжки та газети, читав, учився, причім допомагала йому величезна пам'ять причорніліш разг. [слегка] почерневший, разг. [слегка] почернелый. причорніти, -ніє разг. [слегка] почернеть [Причорніли деякі колоски, жито спрівало від мокречі (Горд.)]. причорноморський причерноморский [В умовах причорноморського степу України ве- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)