Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

при
429
при
лике значення має правильний обробіток
парів (Рад. Укр., 1954, І)].
причт, -ту см. причет.
причта разг. история; происшествие [Сей
тесть тільки., сидить да сміється з усіх,
да причти каже (Барв.); Була, бач, мені
на віку причта (Н.-Лев.)].
причуватися1, -васться, причутися,
-чується (казаться слышным) безл. разг.
слышаться, послышаться, чудиться,
почудиться; (только соеерш. — ещё) показаться;
(возникать в воображении — изредка)
представляться, представиться [Очі
неспокійно стежили за рухом пальців станового, що
шелестіли паперами. В шелестінні тому
причувалося Семенові: приїзди, розкажи
свою таємницю... (Коцюб.); Голосу мого
стривоженого Не причується тобі (Рил.);
Тихо, тихо в кімнаті... Причувається:
за спиною коло порога стоять мої жарти
і сміхи примовклії, мов пустуни-школярі
(Вас.); Йому, мабуть крізь сон,
причулося, що хтось скочив через перелаз
(Фр.I
причуватися2, -ваюся, -ваєшся, причутися,
-чуюся, -чуєшся обл. прислушиваться,
прислушаться [І поки тлітимуть скіпки Під
таганком, сиди, звичайно, Та й
причувайся, як пташки Почнуть тріщати одностайно
(Щог.)].
причуда разг. редк. 1) чудак, разг. причудник
[Сам собі їсти варить, сорочки пере...
бурлакує старий причуда (Вас.)]; 2)
(образ кого-нибудь или чего-нибудь,
представляющийся в-воображении) призрак,
привидение [Заходили легкі тіні понад землею, мов
душі померших або сонні причуди (Мирн.)].
причутися1 см. причуватися1.
причутися2 см. причуватися2.
пришабровка техн. пришабровка.
прішіабрбвування техн. пришабривание,
пришабровка.
пришабрбвувати, -рбвую, -рбвуєш, пришабру-
вати, -рую, -руєш техн. пришабривать,
пришабрить [На вузлах редуктора є
чимало шпонкових пазів, і шпонки
слюсарям раніше доводилося пришабровувати
вручну (Рад. Укр., 1959, І); Треба при-
шабрувати, припасувати обидві половинки
циліндра, з великою точністю підігнати
одну до одної так щільно, щоб навіть масло
не могло просочитися (Собко)].
пришанувати, -ную, -нуєш обл. принять [—Та
як на лихо немає чим гаразд і
пришануватн вас, — гомоніла вона (Вас);
Озвітеся, вернітеся [роки], Я вас пришаную,
Як дівчину коханую, Я вас поцілую!
[Гл.)}.
пришвартований мор.., ав. пришвартованный
[Наш будинок не звичайний — пароплав
«Загреб», пришвартований до причалів,
переобладнаний, засланий килимами, став
своєрідним готелем (Нагн.)].
пришвартовувати, -тбвую, -товуєш,
пришвартувати, -тую, -туєшмор., ав.
пришвартовывать, пришвартовать [Міноносець підтягли
до берега і міцно пришвартували до
товстих кнехтів (Собко)].
пришвартовуватися, -тбвуюся,-т6вуєшся, при-
! швартуватися, -туюся, -туєшся мор., ав.,
перен. разг. пришвартовываться,
пришвартоваться [Прибували нові хвилі десантників.
Не пришвартовуючись, плигали просто в
воду (Гонч.); Ясним ранком
пришвартувався пароплав до чернігівської пристані
(Сміл.); Тут у мене жила рідна бабуся,
ось у неї я й вирішив на перший випадок
пришвартуватись (Збан.)].
пришвартувати см. пришвартовувати.
пришвартуватися см. пришвартовуватися.
пришви (род. пришов и пришв) сапожн.
головки [Пришви пришив (Ном.); Треба
було справити нові панталони, заплатити
шевцеві давній борг за зроблені нові
пришви до старих халяв (перекл. з Гоголя)].
пришвидшений ускоренный; учащённый. Ср.
пришвидшувати.
пришвидшення ускорение; учащение. Ср.
пришвидшувати.
пришвидшено нар. ускоренно; учащённо
[Ступав пришвидшено, мов боявся скоритися
тій облудній думці (Риб.)]. Ср.
пришвидшувати.
пришвидшити см. пришвидшувати.
пришвидшитися см. пришвидшуватися.
пришвидшувальний техн. ускорительный.
пришвидшування ускорение; учащение. Ср.
пришвидшувати.
пришвидшувати, -шую, -шуєш,
пришвидшити, -шу, -шиш ускорять, ускорить;
(делать более частым) учащать, участить
[Поїзд пришвидшував хід (Собко);
Ситуація вимагала пришвидшити цей процес
(Риб.)].
пришвидшуватися, -шується,
пришвидшитися, -шиться ускоряться, ускориться;
учащаться, участиться [3 кожним
кварталом хода його пришвидшувалася (Собко)].
Ср. пришвидшувати.
пришвидшувач техн. ускоритель.
пришелепкуватий см. пришелепуватий.
пришелепкуватість см. пришелепуватість.
пришелепуватий, пришелепкуватий фам.
придурковатый, с придурью; (предик, разг. —
ещё) того [В це місце не потрапить сам
батько, не то що пришелепуватий отой
становий (Н.-Лев.); Наталя..: Мені
шкода його. Він хоч трохи й пришелепуватий,
а справді добрий (Мирн.)].
пришелепуватість, -тості, пришелепкуватість
фам. придурковатость.
пришёлець, -льця пришелец [Він [Чернишев-
ський] бичує турецьких загарбників у
Болгарії, з теплим співчуттям говорить
про болгар, що зазнали утиску від при-
шельців (Літ. газ., 1953, XII);
Робітничий клас живе поруч з дрібною
буржуазією, яка розоряючись дає все нових і
нових пришельців у ряди пролетаріату
(Ленін)].
пришерхати, -хає, пришерхнути, -не 1)
подёргиваться [льдом], подёрнуться [льдом]
[Ще можна ходити по снігу, бо вночі він
пришерхає від гостренького морозцю (Коп.)]{
річка г^чла река" ^подёрнулась льдом;
реку подёрнуло льдом; 2) (о коже
человека) разг. шершаветь, эашершбввть
[Подивись на це обличчя, На пробиті груди ..

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)