Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

при
.431
при»
пришляховий придорожный [— Чиє вій- |
сько? — запитав [Семен Пушкар] у
пришляхової охорони, яка спинила його на
під'їзді до великого., лісу (Ле)].
пришоломйти, -млю, -мйш обл. ошеломить
[Як ударив кобилу, та й пришоломив
(Н.-Вол. у. —* Сл. />.)].
пришпандёлений сапожн., перен.
пришпандоренный.
пришпандёлювати, -люю, -люєш, пришпан-
делитн, -лю, -лиш сапожн., перен.
пришпандоривать, пришпандорить,
пришпилений пришпиленный, прикблотый
[На Каті була красива сукня з двома
пришпиленими голубими волошками (Гур.);
На руках біліють пов'язки, а на
пов'язках пришпилені, як у заручених, червоні,
попалені квітки (Вас.)].
пришпилення пришпиливание, приколка.
пришпилити см. пришпилювати.
пришпилювання пришпиливание,
прикалывание, приколка.
пришпилювати, -люю, -люєш, пришпилити,
-пилю, -пилиш пришпиливать,
Пришпилить, прикалывать, приколоть [Гостей роз'-
їжджається дедалі більше^ Панна Маня,
яко дружка, пришпилює гостям букети
(Мак.); Той теж засміявся, а потім
поважно пришпилив значок до тужурки
(Вас.)', Вогонь наших кулеметів і гармат
пришпилив фашистів до землі (Кач.)];
~ти квітку [кому] а) прям,
прикалывать, приколоть цветок [кому];
б) перен. разг. давать, дать насмешливое
прозвище [кому]; острить, сострить [на
чей-нибудь счёт].
пришпилюватися, -люється, пришпилитися, І
-пилиться 1) прикалываться, приколоться;
2) страд, з. (несоверш.) пришпиливаться,
прикалываться [Диван покривався
широкою зеленою плахтою, а на його спинці
по діагоналі пришпилювалася біла
мережана доріжка (Руденко)].
пришпорювати, -рюю, -рюєш, пришпорити,
-рю, -риш пришпоривать, пришпорить
[Колгоспники пришпорювали коней (Десн.);
Що за люди, здаля визначити було
неможливо, тоді двоє розвідників
пришпорили коней і, повні відваги, поскакали
вперед (ПанЧ)].
приштрикувати, -кую, -куєш, приштрикнути,
-ну, -неш разг. прикалывать, приколоть;
(перен. — ещё) пригвождать, пригвоздить
[— А що б було, коли б я... — тут Колісник
таке сказав, що аж діди витріщили баньки,
та він., ще допитується: — Якої б заспівав
тоді твій чоловік? Адже ж, мабуть, на
місці приштрикнув мене вилами (Мирн.)].
приштуковувати, -ковую, -ковуєш,
приштукувати, -кую, -куєш порти,
приштуковывать, приштуковать.
пришукувати, -кую, -куєш, пришукати, -каю,
-каєш разг. приискивать, приискать.
прищ, -ща прыщ [Заспане обличчя
прикрашали три шикарні, гігантського' розміру
і мінливого кольору прищі (Коп.)].
прищавий прыщавый.
прищавість, -вості прыщавость.
прищавіти -вію, -вієш прыщаветь, |
прищемити, -млю, -мйш прищемить [Лис
злякався '— скік з драбини, А вона йому
на спину, — Прищемила хвіст, торбину
(Ст.)].
прищепа сад. привой, прививок, прививка;
(черенок, вставляемый в прищеп — ещё)
прищепок [Підщепа дуже впливає на прищепу
і навпаки. Справді, прищепа живиться
тими речовинами, які добуває коріння
підщепи, а підщепа засвоює пластичні
речовини, синтезовані в листі прищепи
(Наука і життя, 1956, 9)].
прищепити см. прищеплювати.
прищепитися см. прищеплюватися.
прищепка см. прищіпка.
прищеплений 1) привитой, привитый; 2)
прищеплённый; привитой, привитый [Мічурів>
застосовував метод прищеплення
молодого гібридного сіянця на дерево іншого,
сформованого сорту з ознаками і якостями,.
які треба було передати прищепленій
рослині (Осн. даре.)]; 3) привитой, привитый;
внушённый. Ср. прищеплювати 1—3.
прищеплення 1) прививка, книжн. привитие;
2) прищеп; прививка, книжн. привитие
[Прищеплення молодої рослини, яка не-
втратила ще пластичності, на іншу
(підщепу) приводить до зміни природи
прищепи у певному напрямі (Осн. даре.)];
3) привитие; внушение [Патріотичні
мотиви у А. Малишка звучать сильно і щиро.
А це сприяє прищепленню його пісень
у народі (Рад. літер., 1957, 6); В нашій
країні провадиться велика робота серед
дітей шкільного віку по прищепленню їм»
. навиків суспільно корисної праці (Колг.
Укр.у 1958, в)]. Ср. прищеплювати 1—3.
прищеплювальний спец. прививочный; г^ні
операції прививочные операции.
прищеплюваність, -ності спец. прививаемость
[Експериментальна перевірка показала, що-
АЦС [антиретикулярна цитотоксична
сироватка]., обмежує прищеплюваність рака,
затримує його ріст (Фізіол. ж., 1956, II, 3)].
прищеплювання 1) прививание, прививка,
книжН. привитие; 2) прищеп; прививание,
прививка, книжн. привитие; 3) привитие,
разг. прививание; внушение. Ср.
прищеплювати 1—3.
прищеплювати, -люю, -люєш и редк.
прищепляти, -ляю, -ляєш, прищепити, -щеплю,
-щепиш 1) мед., вет. прививать, привйть-
[Як то там наш Юрасик? ..Може о йому
прищепити вже віспу? (Коцюб.)]; 2) сад.
прищеплять, прищепить, разг. прививать,
привить [Ти ж хотів прищеплювати дичку
У старому нашому саду (Заб.); Щоб
прискорити плодоношення сіянців лимона,
їх треба прищепити вічком (окулірувати)'
(Колг. Укр., 1958> б)]; 3) перен. прививать,
привить; (поучая, заставлять усвоить что-
нибудь) внушать, внушить [Ми
[письменники] прагнемо того, щоб наші книги
прищеплювали високі почуття інтернаціоналізму та-
патріотизму, любов до праці, до творчості,
до живої думки (Літ. газ., 1959, III);
Аецій Пансадо Руфіна: ..Ще хто»
готовий поговір пустити, неначе ти
вступив до тої секти, що млявість прищепляв-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)