Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 584):
Попередня 
Наступна

про 456 про
сопучи, до станції підповз довжелезний
порожняк (Головко)]', 2) (отблаговестить)
уст. отзвонить [Пособорували генеральшу
в обідню годину, а на ранок і по душі
продзвонили... (Мирн.)]; 3) (разгласить,
сделать известным всем, разг. раззвонить
[Таки сховались ми з своїм весіллям!
Таже ж він оце продзвонить на всю
губернію про весілля! (її.-Лев.)].
продзеленчати, -чу, -чині разг. прозвенеть
[На вхідних дверях продзеленчав дзвоник
(Трубл.)].
продзенькати, -каю, -каеш прозвенеть.
продзижчати, -чу, -чйш прожужжать
[Спочатку Вася не зрозумів, що це таке
продзижчало біля самого його вуха (Собко);
А співає [Ватя] манерно, ще й дзижчить,
мов ґедзь: дсс. . дсс... Не проспівала, а
продзижчала усю «Аз^>у» (Н.-Лев.)].
продзюрчати, -чу, -чиш разг. просвистеть
[в свисток] [Десь різко продзюрчав
свисток (Собко)].
продзявкати, -кає протявкать.
продзьобувати, -бує, продзьобати, -бає
проклёвывать, проклевать, проклюнуть.
продивлятися, -ляюся, -лясшся, продивитися,
-дивлюся, -дивишся 1) просматривать,
просмотреть, разг. проглядывать, проглядеть
[За столом майор Ніна Славіна
продивляється німецьку газету (Собко); Маруся:
Коли про своє щастя будеш дбати, то,
дивись, і продивишся чуже нещастя
(Мирн.)]; 2) (що и у що) (получать доступ
куда-нибудь) проникать [взглядом],
проникнуть [взглядом] (во что) [Небо синє, чисте—
ні хмариночки, ні плямочки — глибоке,
просторе та широке. Не продивитися його
глибини, не досягнути оком до краю! (Мирн.);
—Ти брешеш!—суворо гримнула вона і ще
прикріше подивилася дочці у вічі, неначе
хотіла продивитися їй у душу (Мирн.)];
О [в с іі очі ^витися (всматриваясь,
долго ждать кого-нибудь, что-нибудь) [все]
глаза просмотреть, [все] глаза проглядеть
[Я ж очі продивилась, виглядаючи
судженого (Панч)].
продиктований прям., перен.
продиктованный [Нариси П. Козланюка продиктовані
серцем вірного сина свого народу, серцем
патріота Соціалістичної Вітчизни (Літ. газ.,
1950, IX)].
продиктувати, -тую, -туєш прям., перен.
продиктовать [Вчителька продиктувала
хлопцеві кілька речень (Цонч.у, День і
ніч готую я панам свій рахунок. Гартую
військо, збираю нечувану силу і рано чи
пізно продиктую панам свою волю
(Тулуб)]^
продимати см. продувати.
продимити см. продимлювати.
продимитися см. продимлюватися.
продимлений прокопчённый; прокуренный;
продымлённый [На обшитому ременем
комірі просторого сіряка Мар'яна петлею
висить продимлене кільце ковбаси (Ст.);
Як душитись в продимленій теплушці чи в
прокуреному вокзалі, хіба не краще
пройтись по незнайомому місту! (Головко);
.Були стомлені, продимлені, готувалися до
останнього удару, і в кожного була тільки
одна думка — добити ворога (Собко)]. Ср.
продимлювати.
продимлювати, -люю, -люєш и редк.
продимляти, -ляю, -ляєш, продимити, -млю, -мйш
прокапчивать, прокоптить; (пропитывать
табачным дымом — ещё) прокуривать,
прокурить, (дымом вообще — также) продымить
(только соверш.).
продимлюватися, -лююся, -люсшся и редк.
продимлятися, <гляюся, -ляєшся,
продимитися, -млюся, -мйшся прокапчиваться,
прокоптиться; прокуриваться, прокуриться;
продымиться. Ср. продимлювати.
продимляти см. продимлювати.
продимлятися см. продимлюватися.
продирати, -раю, -раєш, продерти и
продрати, -деру, -дерёш разг. продирать,
продрать, прорывать, прорвать [Проміння
сонця поволі, немов боязко, продирало густу
темноту, що панувала віддавна в печері
(Фр.); Сонце продерло хмару, і мокрі трави
враз осміхнулись (Коцюб.); Узяли Чіпку
п'яного, силоміць посадили в чорну..
Увечері пішли [товариші], та як чорна була
лихенька вже, вони її продрали й
випустили невольника (Мирн.)]; 0 ^ти очі
разг. продирать, продрать ютаза [Встанемо
вранці, продеремо очі, та зараз за самовар
(Н.-Лев.); Промайнула воля..
Задурманений неволею люд почав продирати очі...
(Мирн.)].
продиратися, -раюся, -раєшся, продертися и
продратися, -деруся, -дерешся разг. 1)
продираться, продраться, прорываться, иро-
рваться [Раз став він Свиту надягать,
Аж дивиться — рукава вже продрались
(Гл.)]; 2) (перен.: проходить,
преодолевая какое-нибудь препятствие)
пробираться, пробраться, пробиваться,
пробиться, разг. продираться, продраться [По
дну міжгір'я, між тисячотонними
камінними надовбнями, крізь колючий чагарник
продиралися бійці (Гонч.); Хлопчики
продерлися крізь терен і вибігли на городи
(Панч); Я теж маю сміливість... нахабство,
колись спробувать і собі продертись в
університет (Вас); Поміж розлогі буки тут і
там продиралися вже і падали на землю
золоті плями (Фр.)].
продискувати, -кую, -куєш с.-х.
продисковать [Старовікові зріджені люцернища рано
навесні слід прокультивувати або
продискувати і підсіяти ячменем чи вівсом для
поповнення травостою та поліпшення
якості сіна (Колг. Укр., 1957, 5)].
продих1, -ху бот. устьице [3 продихів
вуглекислота надходить у міжклітинники
листка, а звідти в клітини, що містять
хлорофіл (Колг. вироби, енцикл.)].
продих2, -ху разг. продув [Мороз все
дужчав — продих на шибці автобуса швидко
затягувало синюватими жилками (Збан.)].
продихати (продихаю, продихаєш и про дишу,
продйшеш) разг. продышать [Ану ж
сьогодні на мене черга головою наложити!
А не пропаду, то й так не виграю
багато, от, аби продихати (Фр.)].
продихати, -хаю, -хаєш разг. продувать [Ві-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)