Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пта 548 пте діляють колгоспи розвитку такої галузі тваринництва, як птахівництво (Колг. Укр., 1957, 7)]. птахівниця птицевод {о женщине)] (реже) птичница [Стара Деркачиха — знатна птахівниця колгоспної ферми — сиділа тут-таки в залі (Жур.)]. птахівницький, птахівничий птицеводческий [Останнім часом увагу птахівників привертає питання вирощування птиці протягом цілого року, що., значно підвищує продуктивність птахівницьких господарств (Соц. тварин., 1956, 1); Колгосп має також кролівничу і птахівничу ферми (Колг. Укр., 1958. 1I птахокомбінат, -ту с.-х. птицекомбинат [Розпочато будівництво механізованого птахокомбінату на 5 тисяч курей (Колг. Укр., 1956, 3)}. птахолов птицелов, обл. птйчник [Малі хлопці так і в'ються коло старого птахолова (Коп.)]. птахоловство птицеловство. птахопереробний птицеперерабатывающий. птахорадгосп, -пу с.-х. птицесовхоз [Головну роль у розвитку племінного птахівництва України відіграли племінні птахорадгоспи (Птахівн.)]. . птахофабрика с.-х. птицефабрика [На Брат- цівській птахофабриці тримісячних півників відгодовували комбінованим способом (Соц. тварин., 1956, 1)]. птахоферма с.-х. птицеферма [Закінчується будівництво нової птахоферми на 10 тисяч 1 курей (Колг. Укр., 1957, 2)]. пташа, -шати птенец [Зупинившись на якусь мить, хлопець аж замилувався пташатами [36ан.)\ Дорога тут веде струнка До свідків величі і слави Допитливого юнака І дівчинку — пташа цікаве (Рил.)]. пташарня птйчник [Зайшов » вранці до пташарні (Хоч і не радив голова), А де ж качки й ті гуси гарні? (Боскр.)]. пташатко уменьш., ласк, птенчик [Та я спіймав мале пташатко і до гнізда його поклав (Ссс.)\. пташачий разг. птичий [Пташача пісня глухо бубонить у шибки зачинених вікон (Мирн.)\. пташеня, -пяти уменьш. птенчик [А маленькі пташенята висували з гніздечок тоненькі, як сірнички, дзьобики (Іван.); Вовтузяться ж її дівчата, Та не з парубками: На лавочках, пташенята, Сидять над книжками! (Г.-Арт.)]. пташенятко уменьш., ласк, птенчик [Пташка співає, Своїх пташеняток в гнізді присипляє... (Коцюб.); Усміхнулось немовлятко, Дитинятко, пташенятко (Рил.)\. цташечка, пташинка, пташиночка уменьш., ласк, пташечка, разг. пичужка [О д а р- к а: ..Ввижається мені, що ми сидимо у садку, кругом пташечки тихо щебечуть (Кроп.); Вони [дівчата] були мов пташинки в клітці (Хижн.)\ Саме лиш сонце, та в- блакиті ота пташиночка (Тич.)}. пташина ласк, птичка, пташка, разг. пичуга І Остап пробував свої тремтячі ноги, як мала пташина крила (Коцюб.)]. пташиний птичий [Люблю блискучий день, коли земля цвіте, Пташиний хор співає (Рил.)', Щороку артіль реалізує на сотні тисяч карбованців пташиного м'яса і пуху, меду, риби (Колг^ Укр., 1958, 1); Починається вітер і жене сиві хмари, а вкупі з ними чорні ключі пташині, що відлітають у вирій (Л. Укр.)]; ~ніій базар спец. птичий базар [Хоча цей скелястий, похмурий, майже без дерев острів і звався пташиним базаром, проте там ніхто нічого не продавав і не купував.. Просто там завжди збиралася величезна кількість різних птахів, особливо різноманітних чайок, і вони здіймали такий самісінький галас, який завжди стоїть на великих міських базарах (Іван.)]; [тільки (хіба)] ~ного молока немає (бракує) разг. шутл. [только] птичьего молока недостаёт (не хватает) [Живу я в дуже милої» дуже доброї старшої челяднички, керів- нички майстерні панни Місі, де мені хіба иташиного молока бракує (Вільде)]; з в и- с о т й ^ного польоту см. висота 1. пташинка, пташиночка см. пташечка. пташка уменьш. птйчка, пташка, разг. пичуга, пичужка [Серце в'яне, нудить світом, Як пташка без волі (Шевч.); Здається, й мала пташка, та кігті гострі (Ном); Де багато пташок, там нема комашок (приказка); Коли б тебе, Полінашко, Як я, знали люди, За тобою, моя пташко, Літали б усюди (Г.-Арт.)]; ~ка співоча пташка певчая, птйчка невчая [А дівчина., свіжа, як ягода лугова, а весела, мов та пташка співоча (Вовч.)]; рання ~ка пшеничку клює, а пізня очка дере погов. ранняя отйца зубки теребит (носок прочищает), поздняя —глазки продирает; рано ~ка заспівала, коли б кішечка не вкрала погов. рано пташечка запела, как оы кошечка не съела [Тільки тоді, коли Іван доспівав пісню, Хлипало [коридорний], не давши в'язням опам'ятатися, озвався з-за дверей украдливо: — Рано пташка заспівала, коли б кішечка не вкрала.^. (Збан.)]; чубата ~ка хохлатка. пташник х. (работник, ухаживающий ва до- машней птицей) с.-х. птйчник. пташник г (род. пташника) {постройка для домашней птицы) с.-х. птйчник, птичий двор [Колгоспники провели воду і в приміщення тваринницьких ферм, у телятники, пташники (Колг. Укр., 1959, в)]. пташниця с.-х. птичница [Приміщення [курчатників] повинні бути світлі, що зручно для роботи пташниць (Колг. Укр., 1959, 9)]. пташня с.-х. птйчник, птичий двор. пташня собир. разг. птица; птицы; пернатые (сущ.); (образно) птйчье царство, пернатое царство [Дерева гріються на сонці, І розспівалася пташня (Дмитр.); Пахощі квіток, тешіо за верандою та неугавний гомін пташні в саду не давали розпочати розмову (Ле)]. пташок, -шка равг. птйчка [Прилетів пташок—золоті крильця, Такі очі, такі брови, як у мого Гриця (Чуб.)]. птеродактиль, -ля палеонт. птеродактиль. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)