Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

роз
11
6
роз
ня його сприяє прорізуванню в них зубів
{Коле, вироби, енцикл.)].
розжовувати, -жовую, -жовуєш, розжувати,
-жую, -жуєш разжёвывать, разжевать;
(образно: хорошо объяснив, делать понятным—
ещё) растолковывать, растолковать [Почав
[ Л аривон].. розжовувати сало (Козач.);
— Все, та не все: поки-то другу [машину]
дістануть, а хліб треба вбирати! —
розжовують діди (Мирн.); Розжуй та ще й в рот
положи! (приказка)].
роззброєний разоружённый; обезоруженный
[Не можна допускати, щоб робітничий клас
був ідейно роззброєний (Хрущов)]. Ср.
роззброювати.
роззброєння разоружение; обезоружение
[Радянський Союз послідовно виступає на
світовій арені за припинення гонки озброєнь,
що отруює міжнародну обстановку, за
проведення в життя широкої програми
роззброєння (Рад. Укр., 1957, V)]. Ср.
роззброювати.
роззброїти см. роззброювати.
роззброїтися см. роззброюватися.
роззброювання разоружение; обезоруживание.
Ср. роззброювати.
роззброювати, -роюю, -роюєш, роззброїти,
-рою, -роїш разоружать, разоружить;
(оставлять кого-либо без оружия — обычно)
обезоруживать, обезоружить [Міліція нагнала
басмачів у К зил-Су, дев'ять чоловік
роззброїла (Ле); Його роззброїла та непохитна
впевненість, яка прозвучала в голосі
бригадира (Жур.)].
роззброюватися, -роююся, -роюєшся,
роззброїтися, -роюся, -роїшся 1)
разоружаться, разоружиться [Було б невірно думати,
що прихильники вейсманізму-морганізму
уже роззброїлись і відмовились від своїх
позицій (Наука і життя, 1969, 2)];
2) страд, з. (кесоверш.) разоружаться
[Центральна рада, відчуваючи наближення
кінця, прагнула ослабити народні маси,
роз'єднати їх. З цією метою, зокрема,
роззброювались і висилались з України
революційно настроєні фронтові частини (Рад.
літер., 1957, 3)\.
роззирати, -раю, -раєш разг. редк.
разглядывать; (обозревать — ещё) осматривать
[Толока. Будяки проти сонця так червоніють.
Роззирає Грищенко сюди-туди,
всміхається (Тесл.)].
роззиратися, -раюся, -раєшся разг. редк.
разглядывать; (вокруг себя — ещё)
осматриваться, оглядываться [Довго роззирався Теме-
ра, ..поки розгледів усі ті предмети (Фр.)\
Пісня усе чується... Я стою, слухаю,
роззираюсь, а схаменувся — проти мене
молодиця (Вовч.)].
роззичати, -чаю, -чаєш, роззйчити, -чу,
-чині см. розпозичати.
роззів, -ву редк. отверстие, скважина.
роззіпатися, -паюся, -паєшся разг.
раскричаться [Дитина роззіпалась (Сл. Гр.)].
роззіхатися, -хаюся, -хаєшся разг.
раззеваться.
роззл ост йтися, -лощуся, -лостйшся
становиться злобным, начать злобствовать; (о
чувстве раздражения — обычно) разозлиться,
рассердиться [Але знов почув [Стальський],
немов якась таємна сила відпихала його —
і роззлостився (Фр.)].
роззнавати, -наю, -наёш, розізнати, -наю,
-наєш разг. разузнавать, разузнать [Роз-
знавай.., розпитуй про мене, може-таки про
мене що-небудь і добре почуєш (Квітка);
Я зайшов і все розізнав, що оце вам
оповідую (Барв.)].
роззнайомити см. роззнайомлювати.
роззнайомитися см. роззнайомлюватися.
роззнайомлювати, -люю, -люєш,
роззнайомити, -млю, -миш раззнакомливать,
раззнакомить.
роззнайомлюватися, -лююся, -люєшся,
роззнайомитися, -млюся, -мишся разг. 1)
раззнакомливаться, раззнакомиться; 2)
(поближе знакомиться с кем-либо, с чем-либо)
ознакомляться, ознакомиться; (только со-
верш. — ещё) познакомиться [Спершу й
для мене він був якимось не нашим, а
тепер, коли роззнайомились, легко, гарно
стає мені біля нього (Гонч.)].
роззолотити см. роззолочувати.
роззолочений раззолоченный [О дев'ятій
тридцять від палацу президента показалася
роззолочена колісниця, запряжена
восьмериком добрих коней (Минко)].
роззолочувати, -чую, -чуєш, роззолотити,
-лочу, -лотиш раззолачивать, раззолотить.
роззувати, -ваю, -ваєш, роззути, -зую,
-зуєш разувать, разуть [Привели його
додому, роззули, почали розтирати снігом
приморожені ноги (Шиян)].
роззуватися, -ваюся, -ваєшся, роззутися,
-зуюся, -зуєшся разуваться, разуться [Над
берегом річки вона роззувалась, бродила
по мілкій воді (Коцюб.)', Куріпка присів,
роззувся, взяв черевики в одну руку, а
другою тихенько відчинив двері (Трубл.)].
роззути см. роззувати.
роззутий разутый [Не пам'ятала вона, як
опустилась на лаву, — так не роздягнена,
не роззута і впала (Мирн.)].
роззутися см. роззуватися.
роззухвалюватися, -лююся, -люєшся, роз-
зухвалитися, -люся, -лишся редк. наглеть,
обнаглеть, становиться дерзким, стать
дерзким [Одного разу роззухвалився навіть
він до того ступеня, що вичитав йому в
брутальний спосіб літанію (Коб.)].
роззява м. и ж. р. разг. разиня, раззява, раз-
зёва (обл.), зевака; ротозей (м. р.),
ротозейка (ж. р.)\ простофиля (м. и ж. р.),
фетюк, фалалёй (м. р.); (небрежный,
беспорядочный в делах разг. — ещё) разгильдяй
(м. р.), разгильдяйка (ж. р.); вульг. растяпа
(м. и ж, р.)', (сильнее) губошлёп (м. р.)',
перен. колпак (м. р.), росомаха (ж. р.)
[Така вже доля ласкава у всіх тих
тернових очей, що й роззява побачить їх, де б
вони не були (Вас); Ми бились за ці печі,
Ти ж знов завалиш справу з гуртом своїх
роззяв (Бажан); Щастя не любить роззяв,
зумієш його взяти — і тоді воно твоє на
все життя... (Кач.); Літаючи по дворах,
Ґава Шматок ковбаски добула; Хоч кажуть,
що вона дурна роззява, А до крадіжки

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)