Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

роз
126
роа
розклеювання расклеивание, расклейка.
розклеювати, -лёюю, -лёюеш, розклеїти, -лею,
-леїш расклеивать, расклеить [— їх
[об'яви] можна розклеювати скрізь? — спитала
дівчинка. — 0, звичайно. Дуже жалко
тільки, *що у нас нема драбинки, і ми
можемо розклеїти тільки низько (Іван.)}.
розклеюватися, -лёююся, -леюєшся,
розклеїтися, -лёюся, -леїшся расклеиваться,
расклеиться [Бік у глобуса м'яко ввігнувся,
і глобус тут же розклеївся на дві половини
(Донч.); Про моє здоров'я не турбуйтеся,
я не дам йому розклеїтись серйозно
(Л. Укр.)].
розклеювач спец. расклейщик.
розклеювачка спец. расклейщица.
розклинений спец. расклиненный.
розклинити см. розклинювати,
розклинитися см. розклинюватися,
розклинювальний спец. расклинивающий.
розклинювати, -нюю, -нюєш, розклинити,
-ню, -ниш спец. расклинивать, расклинить.
розклинюватися, -нюється, розклинитися,
-нйться спец. 1) расклиниваться,
расклиниться; 2) страд, з. (несоверш.)
расклиниваться.
розклопотатися, -почуся, -почешся разг.
расхлопотаться.
розклювати см. розкльовувати,
розкльований расклёванный.
розкльовувати, -льовую, -льбвувш,
розклювати, -люю, -люєш расклёвывать,
расклевать [Не вгадали, що вилетить Орел із-за
хмари Замість гуся і розклює Високу
тіару (Шевч.)].
розкований раскованный [Коні рвалися на
кручі, І вода із них стікала Голубими
дзеркалами До розкованих копит (Мал.);
Скоро проліски з-під снігу глянуть
синіми очима і повіє теплий вітер над
розкованим Дніпром (Сос.)].
розковерзуватися, -зуюся, -зуєшся разг.
раскапризничаться [Дитина
розковерзувалася (Сл. Гр.)].
розковзати, -заю, -заєш (сделать скользким)
разг. раскатать [Нещодавно випав сніг,
люди притоптали його, розковзали (Сміл.)].
розковзатися, -заюся, -заєшся разг.
раскататься (на коньках и т. п.).
розковйрювати, -рюю, -рюеш, розковиряти,
-ряю, -ряєш разг. редк. расковыривать,
расковырять [Матюша, не слухаючи, почав
шарудіти в соломі. — Ти не розковирюй
так! Не буду після тебе втоптувати вдруге
(Шиян)].
розковка расковка.
розковування расковывание, расковка.
розковувати, -ковую, -ковуєш, розкувати и
(реже) розкути,- -кую, -куєш расковывать,
расковать [ївга не дала нікому
розковувати Левка, сама зняла залізо (Квітка);
Вже пора розкути й коні (Воскр.);
Повстаньмо ж тепера усі, як один. За діло братер-
ськеє спільне! Розкуймо на зброю плуги!
Що орать, Коли наше поле не вільне?
(Л. Укр.)\ Перемога Великого Жовтня
розкувала і звільнила могутні творчі сили
народу (Нар. творч. та етн., 1957, 3)].
розковуватися, -ковуюся, -ковуєшся,
розкуватися, -куюся, -куєшся расковываться,
расковаться [Одну ваду мав коник, якого
дістали Чернишеві: розкувавшись, він стер
копито і шкутильгав тепер на праву
передню (Гонч.); Розкуються незабаром
заковані люди (Шевч.)].
розкокошитися, -кошуся, -кошишея разг.
распетушиться; вспетушиться [—
Візьміть його [козака]! — крикнув
посіпакам пан обозний і, зовсім розкокошившись,
горлав: — Чого ж ви стоїте? В'яжіть
його! (Ільч.)].
розкол, -лу 1) раскол [Зіазнали цілковитого
краху спроби ревізіоністів внести розкол
в ряди комуністичних і робітничих партій
(Ком. Укр., i960, 4)]; 2) рел. раскол [Ти
єретик! Ти єретик! Ти сієш розколи!..
(Шевч.)].
розколений 1) расколотый; рассаженный;
рассечённый, рассеченный (уст.) [І відхилили
розколене віко того саркофага... (Л. Укр.);
Десь-не-десь лежали на землі дерева-вели-
кани, ..поборені віком або й розколені
громом (Коб.)]; ср. розколювати; 2)
расколовшийся [В комірчині стояла діжа з
борошном, а біля неї горох в розколених ночвах
(Коцюб.)]] ер. розколюватися 1.
розколеная раскол, расколка; рассечение.
Ср. розколювати.
розколивати, -ваю, -ваєш расколебать,
расколыхать ; (реже) раскачать.
розколиватися, -вається расколебаться,
расколыхаться; (реже) раскачаться
[Солодкозвучна мова, Скорившись розміру
віршованих дворядь, Розколивалася, мов повна
брость садова (Бажан)].
розколина, розколинка расщелина; расселина
[Глибокі розколини кори вкривав
оленячий мох (Шиян); Ярослав збирав квіти,
що подекуди визирали з розколин (Трубл.);
Запалена піч розгоряється й тріщить,
червоне полум'я грає на віконечку, з
пічних розколинок виходять струмки диму
(Вовч^)].
розколисаний см. розколиханий.
розколисати см. розколихувати.
розколисатися см. розколихуватися.
розколиханий, розколисаний раскачанный
[Там у селі ще гупають., похоронно ціпи,
..але забиває їх гул колгоспної
молотарки, що пливе над селом, мов
розколихані дзвони землі (Цюпа); Вже з піснями
розколисаними Голий березень надбіг
(Рил.)]
розколихати см. розколихувати.
розколихатися см. розколихуватися.
розколихування расколыхивание,
раскачивание; разг. раскачка.
розколихувати, -лихую, -лйхуєш,
розколихати (розколишу, розколйшеш и редк.
розколихаю, розколихаєш) и (реже)
розколисати (розколишу, розколйшеш и редк.
розколисаю, розколисаєш) расколыхивать,
расколыхать, раскачивать, раскачать
[Вітри, метелиця розколихують ніч (Ст.);
І уговорювала її, а далі і сварилась на неї;
так вже насилу та на превелику силу
розколихала її (Квітка)].
розколихуватися, -лйхуюся, -лйхуєшся, роз-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)