Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

роз 150 роз
розмотатися см. розмотуватися.
розмотка размотка.
розмотування разматывание, размотка.
розмотувати, -тую, -туєш, розмотати, -таю,
-таєш разматывать, размотать; (свитое —
ещё) развивать, развить; (отматывать с
чего-нибудь — обычно) сматывать, смотать
[Філька сторожко йде до паркана,
розмотуючи бікфордів шнур, що звивався по
землі, мов отруйна гадина (Шиян); Він
витяг з кишені моток дроту і розмотав його
(Трубл.)\ В Ірані на фабриках шовкових
тканин працюють від ранку до вечора діти-
раби — шестирічні малюки, які
розмотують прядиво (Донч.)]', 0 ~ти клубок
протиріч и т.п. распутывать, распутать
клубок противоречий и т. п.
розмотуватися, -тується, розмотатися, -тав-
ться 1) разматываться, размотаться;
развиваться, развиться; сматываться, смотаться;
(только перен. разг. — изредка)
распутываться, распутаться [Жмуток шнура в
Юркових руі*ах злегка шарпався й
розмотувався (Козач,.)', Потягнули за ниточку — й
розмоталося, що він зовсім не служив у
Радянській Армії і не став інвалідом на
фронті (Козл.)]; 2) страд, з. (несоверш.)
разматываться; развиваться; сматываться. Ср.
розмотувати.
розмотувач спец. размотчик.
розмотувачка спец. размотчица.
розмочалити см. розмочалювати.
розмочалитися см. розмочалюватися.
розмочалювання размочаливание [У рослин,
уражених білою гниллю, ..виникають
мокнучі плями.. Стебла загнивають,
відбувається розмочалювання лубу (Техн.
культ.)].
розмочалювати, -люю, -люєш, розмочалити,
-лю, -лиш размочаливать, размочалить.
розмочалюватися, -люється, розмочалити ся, -литься размочаливаться,
размочалиться.
розмочений размоченный [І як би було добре
дати хворій дівчинці білого бублика,
розмоченого в теплому молоці (Донч.)].
розмочити см. розмочувати.
розмочитися см. розмочуватися.
розмочка спец. размочка.
розмочування размачивание; спец. размочка
[Мергелиста глина легко піддається
сушінню, подрібненню в порошок і
розмочуванню (Архт. і буд., 1955, 2)].
розмочувати, -чую, -чуєш, розмочити, -мочу,
-мочиш размачивать, размочить [Візьмеш
шматок черствого хліба.., розмочиш
тепленькою водицею, замотаєш його в
ганчірочку, ткнеш [дитині] у рот — на, мов,
їж та мовчи! (Мирн.)].
розмочуватися, -чується, розмочитися,
-мочиться 1) размачиваться, размочиться;
2) страд, з. (несоверш.) размачиваться.
розмріяний разг. редк. размечтавшийся,
погружённый в мечты [Щоправда, до села
було куди ближче йти шляхом. Та
розмріяний весною парубок і незчувся, як пішов
за водою — окіллям (Козл.)\.
розмріятися, -ріюся, -ріешся разг.
размечтаться, погрузиться в мечты [Евеліна
з'явилась у бібліотеці несподівано. Гальперін
саме розмріявся. Він схопився на ноги.
Низько вклонився (Риб.)].
розмружити, -жу, -жиш раскрыть [глаза
(веки)] [Не мрію, ні, повіки я розмружив —
іронія і гордість на лиці, іронія... (Тич.)].
розмуркотатися, -кочеться разг. размурлы-
каться.
розмуровувати, -рбвую, -рбвуєш,
розмурувати, -рую, -руєш размуровывать,
размуровать.
розм'якання размягчение [Зелені солоні
помідори варять до розм'якання, пропускають
через м'ясорубку, віджимають і добре
просмажують (Укр. страви)].
розм'якати, -каю, -каеш, розм'якнути и
розм'якти, -кну, -кнеш размякать,
мякнуть, размякнуть; (только прям.: от
сырости um. п. — ещё) отмякать,
отмякнуть; (перен.: терять бодрость) фам. раз-
лимониваться, разлимониться [Ночами
земля вже тужавіла, але вдень розм'якала
проти сонця (Ряб.); У неї не тільки лице,
шия, руки горіли, — вся вона пашіла, очі
так і світили, так і сипали жаром, язик
розм'як (Мирн.); Марійка сьогодні розм'якла,
як віск, і навіть гадки не має
підштрикнути словом чоловіка (Ст.)].
розм'яклий размякший, размягчившийся;
разг. размяклый [Канцлер кілька разів
підступав до вікна., і довго вдивлявся
туди, де за річкою ледве мріє чорний, з
розм'яклим снігом шлях (Ле); Ступаючи
розм'яклими, непевними ногами,
Сидоренко вийшов у коридор (Собко)].
розм'якнути, розм'якти см. розм'якати.
розм'якшений размягчённый,
размягчившийся; умягчённый; смягчённый,
смягчившийся [Ядзя вернулась додому з головкою,
оголомшеною компліментами, з
розм'якшеним серцем (Кобр.)]. Ср. розм'якшувати и
розм'якшуватися.
розм'якшення размягчение; умягчение;
смягчение [У тварин, отруєних селеном, іноді
можна спостерігати випадіння шерсті,
розм'якшення копит тощо (Наука і життя,
1958, 10)]. Ср. розм'якшувати.
розм'якшити см. розм'якшувати.
розм'якшитися см. розм'якшуватися.
розм'якшувальний размягчающий;
умягчающий; смягчающий; спец. размягчительный.
Ср. розм'якшувати.
розм'якшування размягчение; умягчение;
смягчение. Ср. розм'якшувати.
розм'якшувати, -шую, -шуеш, розм'якшити,
-шу, -шиш размягчать, размягчить, (реже)
умягчать, умягчить; (перен. — ещё)
смягчать, смягчить [Тиха пісня, журна
українська думка дзвеніла й плакала в темних
кімнатах, розм'якшуючи матірне серце
(перекл. з Короленка)].
розм'якшуватися, -шуюся, -шуєшся,
розм'якшитися, -шуся, -шйшся размягчаться,
размягчиться; умягчаться, умягчиться;
смягчаться, смягчиться [При нагріванні
аморфного тіла., воно стане поступово
розм'якшуватися (Наука і життя, 1956, 10)].
Ср. розм1якшувати.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)