Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
роз 157 роз отчаянный взгляд, полный отчаяния взгляд [Розпачливим поглядом глянула я на небо — і усміхнулась крізь сльози (Л. Укр.)]. розпачливо нар. в отчаянии, отчаянно [Десь глухо зачинились ворота. За ними бився й розпачливо гавкав собака: йому не вдалося проскочити в двір (Мик.); Розпачливо, напружено били зенітки (Собко)]. розпачувати, -чую, -чуєш редк. впадать в отчаяние, приходить в отчаяние [Нео- ф і т - р а б: Ти кажеш, гріх клясти й розпачувати, а се ж не гріх — голодних об'їдати і голих обдирати? (Л. Укр.)]. розпашілий разгоревшийся, распылавшийся [Який ти дуже розпашілий прибіг, Усма- не... Чи ти там із ким-небудь випив? (Гонч.)]. Ср. розпашітися. розпашітися, -шіюся, -шїєшся (от волнения, возбуждения um. п.) разгореться, распылаться. розпашняк, -ка с.-х. распашник. розпащекуватися, -куюся, -куєшся разг. увлечься разглагольствованием; разг. разболтаться; (долго и язвительно говорить о ком- нибудь, о чем-нибудь — неточно) приняться судачить, приняться злословить; (в образном употреблении разг. — изредка) распустить язык [Шкандибиха: Чого це ти так розпащекувалася та розбазікалася? Чи бач, яке сказала! (Мирн.); Катера ніде не було, і вони [пасажири] таки мусили, зрештою, вдатися до Шандора. Він, здається, тільки цього і чекав: розпащекувався — не переслухаєш (Гонч.)]. розпаювання распаивание, распайка. розпаювати, -паюю, -паюєш, розпаяти, -паяю, -паяєш распаивать, распаять. розпаюватися, -паюється, розпаятися, -паяється распаиваться, распаяться [Василь узяв пробку [від радіатора].. — Ну, а води тепер де я візьму? Без води ж розпаяється все... (Довж.)]. розпаяний распаянный. розпаяти см. розпаювати. розпаятися см. розпаюватися. розпекти см. розпікати. розпектися см. розпікатися. розперезаний 1) распоясанный [Лежить Карпо на лаві плазом.. Розхристаний, розперезаний, без чобіт, — гидко глянути (Коцюб.)]', ср. розперізувати; 2) распоясавшийся; разнузданный [Треба брати до рук розперезаних обивательщиною провінціалів (Ле)]; ср. розперізуватися. розперезаність, -ності разнузданность. розперезати см. розперізувати. розперезатися см. розперізуватися. розперізувати, -зую, -зуєш, розперезати, -режу, -рёжеш распоясывать, распоясать [Т е- т я н а: ..Ой, яка тісна супоня, не можу дихать. Ой, дочко, розпережи мене (Тоб.)]. розперізуватися, -зуюся, -зуєшся, розперезатися, -режуся, -рёжешся распоясываться, распоясаться; (перен. разг. — еще) разнуздываться, разнуздаться [Він почав розперізуватись, крутився по хаті, нюхав повітря, хутко сякався на долівку і притупував повстячком (Мик.); Мотря розперезалась і почала міряти город поясом (Н.-Лев.); Пастухові Саві ввірвався терпець, вже надто розперезалася Саливонова компанія (Горд.)]. розперти см. розпирати. розпертий 1) распёртый; 2) распёртый, раздутый; вздутый. Ср. розпирати 1—2. розпертися (розіпруся, розіпрешся) (в образном употреблении) разг. редк. растопырить нбги (руки), растопыриться; (о небрежной позе при сидении, лежании разг. — ещё) развалиться [Перепряжете свої коні, сядете, розіпретесь, неначе справжній панюга, та вкотите у свій двір, мов якийсь князь... (Н.-Лев.)]. розпестити см. розпещувати. розпеститися см. розпещуватися. розпетльовувати, -льовую, -льовуеш, роз- петляти, -ляю, -л?єш разг. распутывать, распутать [петли], распутывать, распутать [узлы], развязывать, развязать [узлы]; разг. редк. распетлять, распётлить [Дивіться ж, щоб не одв'язались! Вони, крякухи, такі: носиком розпетльовують вузол., і бувай тобі здорова! (Вишня)]. розпечатаний распечатанный; вскрытый [Перед ним на столику лежить розпечатаний лист від батька (Фр.)]. Ср. розпечатувати. розпечатання распечатывание; вскрытие [У Державній бібліотеці GPGP імені В. І. Леніна відбулось розпечатання пакетів я рукописами великого французького письменника Ромен Рол лана, переданих ним у 1934—1935 рр. на зберігання у бібліотеку (Рад. Укр., 1955, І)]. Ср. розпечатувати. розпечатати см. розпечатувати. розпечататися см. розпечатуватися. розпечатування распечатывание; вскрывание. Ср. розпечатувати. розпечатувати, -тую, -туєш, розпечатати, -таю, -таєш распечатывать, распечатать; (пакет и т. п. — ещё) вскрывать, вскрыть [У мене звичка — не розпечатувати листа від невідомої особи, не знайшовши наперед на карті села, міста, бодай району, з якого надіслано цей лист (Смол.)\ Позапечатував [справник комори] і nj казав голові, щоб калавур був, щоб ніхто не розпечатав до якого часу, і поїхав собі дальш (Квітка)]. розпечатуватися, -тується, розпечататися, -тається 1) распечатываться, распечататься; 2) страд, з. (несоверш.) распечатываться; вскрываться; ср. розпечатувати. розпечений раскалённый; калённый, калёный (прил.), накалённый; разожжённый; распалённый; распечённый [На берегах, де колись лежали розпечені сонцем піски, виросло наймолодше місто України — Нова Каховка (Наука і життя, 1957, 10); Веселий дощ полився На брук розпечений — І потекли Струмки вздовж вулиць (Рил.)]; ~лв залізо калёное железо. Ср. розпікати. розпеченість, -ності раскалённость; накаленность. Ср. розпікати. розпечення накал, накалка; спец. разжиг, розжиг; распалёние. Ср. розпікати. ^ розпещений изнеженный; разнеженный; изиа- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)