Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

роз 178 роз
розрпсовування разрисовывание, разрисовка.
розрисовувати, -совую, -совуєш, розрисува-
ти, -сую, -суеш разрисовывать,
разрисовать.
розрисуваныя разрисовка.
розрисувати см. розрисовувати.
розрити см. розривати2.
розритий разрытый [Що криється там, за
горбами та невеликими, розритими
струмками видолинками? (Трубл.); Розриті
могили в степу назирай (Шевч.)].
розрйхлений, редк. розрйхлий разрыхлённый
[Величко запалив цигарку і втоптав
сірник у розрихлену землю (Авт.); Вулиця
місцями уже протряхла, місцями ж була
ще вкрита рештками брудного, розрихлого
теплим подихом весни снігу (Ряб.)].
розрйхлйти см. розрйхлювати.
розрихліти, -лїе разрыхлеть.
розрйхлювати, -люю, -люєш, розрйхлйти,
-рйхлю, -рйхлйш редк. разрыхлять, раз-
рыхл йть [Шість раз прополювали, поки
зійшла над землею гичка. Потім часто роз-
рихлювали грунт (Куч.); І про шовкову
прядку розповіла [Скворцова], і про
дощових черв'яків, які розрихлюють грунт
(Донч.)].
розрівнювання 1) разравнивание; 2)
распрямление, расправление. Ср. розрівнювати
1 — 2.
розрівнювати, -нюю, -нюєш, розрівняти,
-няю, -няеш 1) разравнивать, разровнять
[Мім.., взявши граблі, розрівнює пісок
(Л. Укр.)]', 2) (разгибать) распрямлять,
распрямить, расправлять, расправить.
розрівнюватися, -нююся, -нюєшся,
розрівнятися, -няюся, -нябіпся 1) распрямляться,
распрямиться, расправляться,
расправиться [Синє, глибоке небо розгортало своє
безкрає поле, немов казало: котись по мені
куди хоч і як хоч, — я буду розстилатись,
розрівнюватись перед тобою (Мирн.)];
2) страд, з. (несоверш.) разравниваться;
распрямляться, расправляться; ср.
розрівнювати 1—2.
розрівняний 1) разровненный [На
розрівняній землі розбили ми сади й сквери (Тич.)];
2) распрямлённый, расправленный. Ср.
розрівнювати 1—2.
розрівняння распрямление, расправление.
Ср. розрівнювати 2.
розрівняти см. розрівнювати.
розрівнятися см. розрівнюватися.
розріджений 1) прич., прил. разрежённый
[А навкруги вся ніч переповнена
розміреним шумом хлібів, їхніми розрідженими
вітром пахощами (Гонч.); Розріджене,
надто рідке повітря на висоті такій — ну,
просто нічим дихати! (Тич.)]; 2) прич.
разжиженный. Ср. розріджувати 1—2.
розрідженість, -ності разрежённость [Зміни
температури [на Марсі] — наслідок
великої розрідженості і малої вологості
марсіанської атмосфери (Рад. Укр., 1956, IX)].
розрідження 1) разрежение [Можливість
одержання найнижчих температур і найвищих
ступенів розрідження без складної
апаратури відкриє нові перспективи для
фізичних досліджень (Наука і життя, 1958, 1)];
2) разжижение [При певних обставинах
Комуністичному Інтернаціоналові може
загрожувати небезпека розрідження його
хиткими і половинчатими групами, які не
позбулися ще ідеології II Інтернаціоналу
(Ленін)]. Ср. розріджувати 1—2.
розріджуваний 1) разрежаемый; 2)
разжижаемый. Ср. розріджувати 1 — 2.
розріджування 1) разрежение; 2)
разжижение. Ср. розріджувати 1—2.
розріджувати, -джую, -джуєш, розрідити,
-ріджу, -рідиш 1) разрежать, разредить
[Темноту ночі ледве розріджувало свіже
покривало снігу {Де і Левада)]; 2) (делать
жиже, а также перен.) разжижать,
разжидить [Ні одної сильної людини з усього
роду, ні одної тверезої голови: чужі вина і
чужі води до краю розрідили їхні мізки
і душі (Ст.)].
розріджуватися, -джуеться, розрідитися, -рі-
диться 1) разрежаться, разредиться
[Незабаром має світати. Уже починають бліднути
зорі на небі, ясніє широка смуга на сході,
розріджуються сутінки (Трубл.)]; 2)
разжижаться, разжидиться; 3) страд, з.
(несоверш.) разрежаться; разжижаться. Ср.
розріджувати 1—2.
розріджувач техн. разжидйтель, разжижй-
тель, разбавитель.
розрідити см. розріджувати.
розрідитися см. розріджуватися.
розріз1, -зу разрез [В розрізи стін кількома
бурхливими потоками полинули нові
робітники (Риб.); Варивода зсередини зварить
зроблений ним розріз (Трубл.); Військові
плакати [висіли] на стінах, і протигаз в
розрізі, і учбовий кулемет (Гонч.)]; 0 ~з
очей разрез глаз [Тіні лягають на лице
Степана Васильовича, високий лоб
морщиться, брови тяжко опускаються на звужений
розріз очей (Ст.)]; в ~зі чого в разрезе
чего [Програмне значення для радянської
літератури мала прийнята в розрізі
постанови ХНІ з'їзду резолюція ЦК РКП(б)
«Про політику партії в галузі художньої
літератури» A925 р.) (Рад. літер., 1958,
3)]; вугільний ~з угольный разрез
[У Донбасі та Придніпров'ї.,
передбачається побудувати десятки нових могутніх
шахт та вугільних розрізів (Вітчизна,
1956, 5)].
розріз2, -зу (действие) разрез; рассечение;
вскрытие; купувати кавуна на
г^з разг. покупать арбуз на вырез. Ср.
розрізувати.
розрізаний 1) прич. разрезанный;
рассечённый; уст. рассеченный; вскрытый [Князь
сидить біля неї на фотелі з якоюсь не
зовсім розрізаною книжкою в руках, але
не читає (Л. Укр.); Навкруги поле,
розрізане шляхом і столітніми деревами
(Коцюб.)]; ср. розрізувати; 2) прил.
резаный; «-^ний папір резаная бумага;
3) прил. портн. разрезной.
розрізати, розрізати см. розрізувати.
розрізатися, розрізатися см. розрізуватися.
розрізка разг. 1) разрез; 2) (земельных
массивов) уст, размежевание [Дожидаемо роз-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)