Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
роз 190 роз відповідальних ділянках колгоспного виробництва (Куч.)]. розстановлений расставленный; расстановленный [Скрізь без ладу розстановлені меблі: стільці, ослонці, канапи (Вас.)]. Ср. розстановлювати. розстановлювати, -люю, -люєш и розстановляти, -ляю, -ляєш, розстановити, -нов- лю, -новиш разг. расставлять, расставить; разг. расстанавливать, расстановить [Біжить [Химка] у другу хату і незабаром виносе хліб, пироги і тарілки і все те розстановлює по столу (Мирн.); Смеркало... Ледве чутно долітало ліниве гупання., рибалки Олексіївського лиману, що в цей час на ніч розстановляв ятері й верші (Доев.); С т а с ь до економа: Ну, а у дворі як? Все гаразд? Як розстановив варту? (Вас.)]; см. ещё розставляти 1. розстановник спец. расстановщик. розстановниця спец, расстановщица. розстань, -ні разветвление дороги; (перекрёсток дорог) распутье [На розстані, біля фігури, якось похапцем., переплелися руки з руками, вітер тріпонув простоволосими головами дядьків (Ст.)]. розстаратися, -раюся, -раєшся разг. расстараться; (достать с трудом — обычно) раздобыть [Т х о р и х а: ..Що по спроможності нашій — то ми б уже розстаралися, а таку де нам суму взяти? (Мирн.); — А стане ж у нас оброку? — Я розстараюся вже... (Коцюб.)]. розстатися см. розставатися. розстебнений см. розстебнутий. розстебнути см. розстібати. розстебнутий, розстебнений расстёгнутый [Йому допомагав літній чоловік у рябому кашкеті і розстебнутій на грудях чорній сорочці (Десн.); А Муха, білогрудий — в розстебненій чорній свиті, усе зривається (Головко)]. розстебнутися см. розстібатися. розстелений разостланный [На розстеленій хустці лежало кілька номерів «Правды», пачка листівок і ящик із шрифтом (Козач.)]. розстелення расстилка; спец. расстил. розстелити см. розстеляти. розстелитися см. розстелятися. розстелювати см. розстеляти. розстелюватися см. розстелятися. розстеляння расстилание, расстилка; спец. расстил. розстеляти, -ляю, -ляєш и редк. розстелювати, -люю, -люєш, розстелити, -телю, -тёлиш расстилать, разостлать; (соверш. разг. — ещё) расстелить [Катря залазить на віз, розстеляє сіряк і сідає на ньому (Головко); Пливла весна, розвішувала, розстеляла., своє добро (Вас); Вмочаю я рушники, розстелюю на зеленій траві, а в мене з очей капають сльози (Н.-Лев.); Я розстелив своє пальто на самому верху гори.., і ми посідали (Сміл.); Мореплавець море сине, Море бурне переплив, — А вернувшись, розстелив Зачудованій родині Дивну казку, ніби килима (Рил.)]. розстелятися, -ляється и редк. розстелюватися, -яюеться, розстелитися, -телиться расстилаться, разостлаться; (соверш. разг.— ещё) расстелиться; (несоверш. — о растениях — ещё) стлаться, разг. стелиться; книжн. простираться, простереться [В о- д я н и к: ..Та поправ латаття, щоб рівненько розстелялось (Л. Укр.); Перед нею тепер розстелялося рівне поле, куди вона так любила раніше ходити (Донч.); Село розстелювалося невеличкими купками будинків по підніжжю Діла понад потоком (Фр.)', Настав вечір. З-під кожної сосни поповз туман, низько розстелився по землі (Янов.); З обох боків дороги, скільки скинеш оком, розстелилось поле, вкрите снігом (Коцюб.)]. розстил, -лу спец. расстил [Підщепні лози [винограду] культивують у розстил і на підпорах (Колг. вироби, енцикл.)]. розстилання расстилание, расстилка; спец. расстил [Починають її [переробку льону] з розстилання соломки або з мочіння (Колг.Укр., 1956,7)]. розстилати, -лаю, -лаєш, розіслати (розстелю, розстелеш) расстилать, разостлать; (соверш. разг. — ещё) расстелить [Там лопух розстилав своє широке зелене листя (Мирн.); За сонцем хмаронька пливе, Червоні поли розстилає І сонце спатоньки зове (Шевч.); На обох берегах [Дніпра) розіслала Вкраїна Нив колгоспних живі килими (Пере.)]. розстилатися, -лається, розіслатися (розстелеться) расстилаться, разостлаться; (соверш. разг. — егцё) расстелиться; (несоверш.— о растениях — ещё) стлаться, разг. стелиться; книжн. простираться, простереться [Барвінок цвів і зеленів, Слався, Ірозсти- лався (Шевч.); За річкою у тремтливому мареві розстилався рідний край (Гонч.); Ген за річкою розіслалася долина, рівна та довга, очима не схопиш того зеленого простору (Мирн.); Село Шамраївка розіслалося біля ставу (Ле)]. розстібати, -баю, -баєш и обл. розстібувати и обл. розстьобувати, -бую, -буєш, розстебнути, -тебну, -тёбнеш расстёгивать, расстегнуть [Як завжди, повагом увійшла Ванда. Розчервонілася на свіжому повітрі, поволі розстібає пальто (Хижн.); Протискуючись наперед, Глущук розстебнув кожушок (Чорн.); Він розстебнув портфель і вийняв кілька записних книжок (Іван.)]. розстібатися, -баюся, -баєшся и обл. розсті- буватися и обл. розстьобуватися, -буюся, -буєшся, розстебнутися, -тебнуся, -тёбнеш ся расстёгиваться, расстегнуться [В молодиць від реготу розстібувались гаплики на спідницях (Ільч.); Хома розстебнувся, виставляючи груди з гвардійським значком і медаллю «За відвагу» (Гонч.)]. розстібний распашной (уст.); ~нйй сарафан распашной сарафан; ист., обл. расстегай. розстібувати см. розстібати. розстібуватися см. розстібатися. розстрёлити см. розстрілювати. розстрибатися, -баюся, -баєшся pasz. распрыгаться. розстрига церк. прен. расстрига [Для він- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)