Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

сал
247
сам
селянина — очкур, чубрій; а селянин
міщанина -- салогуб (О., 1862, VIII — Сл.
салол, -лу фарм. салол.
саломас, -су спец. саломас, саломйн.
салом'як, -ка обл. нашатырь.
салон, -ну салон [Заспокоєна Юзя вернулась
додому, але не до Зоні, а до салону, де
були старші (Л. Укр.); Всі пасажири
сиділи в каютах і салонах (Куч.)];
літературний rwH литературный салон.
салон-вагон ж.-д. салон-вагон [В салон-
вагоні біля вікна сидів Боженко (Довж.)].
Салоніки, -нік Салоники.
салонний, салоновий салонный [Вій не боявся
остракізму з боку салонних дам (Гонч.);
Рішуче не можна було в цій бідно, хоч
чисто зодягненій людині признати
колишнього салонового панича (Коцюб.); Соня
почала грати якусь салонову п'єсу
(Л. Укр.)].
салоп уст. салоп [Позаду всіх, ледве
переступаючи ногами, плентався з дамським
салопом на плечах жебрак (Смол.)].
салопниця разе. уст. салопница.'
салотовка обл. 1) деревянная ступка для
толчения сала [Товкачем товчуть сало в
салотовці задля борщу Дерном. — Сл.
Гр.)]; 2) бран. глупая башка.
салотоп спец. салотоп.
салотопка см. салотопня.
салотопний салотопенный, салотопный
[Судна ладнались іти на Мурманськ, щоб там
здати здобич на салотопний та шкіряний
заводи (Трубл.)].
салотопня, (реже) салотопка салотопня; разг.
салотопка [Порядкував [обозний] ..на
пороховому млині, в пекарнях, салотопнях та
кузнях (Ільч.); Скажену пам'ять мав його
батько: гендлюючи або вибираючи для
салотопки щоярмарку десятки свиней,
запам'ятовував і масть, і ціну, і навіть
гандж кожної (Cm.)].
салфетка салфетка [Тонка скатерть, тонкі
салфетки, нові ножі й виделки, нові
тарілки й чарки — все аж блищало (Н.-Лев.)].
салфетковий салфеточный.
салют, -ту салют [На палубі гримнув
трикратний салют (Куч.); Сотні разів спалахували
вогні салютів над Москвою, вістуючи про
нові і нові перемоги радянської зброї
(Бажан); Стьопа Васькін, третій
підручний, зустрів його, як завжди, вітанням,
дуже схожим на піонерський салют (Собко)].
салютний салютный.
салютування салютование, салютйрование.
салютувати, -тую, -туєш салютовать, салютй-
ровать [Корабель салютував гарматними
пострілами (Трубл.); Коли ввійшов капітан,
вони салютували по-військовому (Фр.)].
сальва уст. залп [У Черкасах знову стрічали
посольство гарматними сальвами (Риб.)].
Сальвадор, -ру Сальвадор.
сальварсан, -ну фарм. сальварсан [П. Ерліх
винайшов для лікування сифілісу свій
перший препарат «606» — сальварсан
(Наука і життя, 1956, 12)].
сальварсанний, сальварсановий фарм. саль-
варсанный.
сальвінієві, -вих сущ. бот. сальвйниевые.
сальвінія бот. (Salvinia Mich.) сальвйния.
сальвія редк. см. шальвія.
сальдо нескл. сущ. ср. р. бухг., торг. сальдо.
сальдований бухг., торг. сальдированный.
сальдовий бухг., торг. сальдовый.
сальдувати, -дую, -дуєш бухг. сальдировать.
сальдуватися, -дується бухг. сальдироваться.
сальза геол. сальза.
сальний 1) сальный [А який кабан, сальний?
(Горд.)]; О ~на залоза анат.
сальная железа; 2) (непристойный) сальный;
~ний анекдот сальный анекдот.
сальник 1) анат. сальник; 2) техн. сальник
[Андрій Дубченко припасовував кільця
сальника (Войч.)].
сальниковий 1) сальниковый; 2)
сальниковый. Ср. сальник 1—2.
сальність, -ності 1) сальность; 2) сальность;
говорити юності говорить сальности.
Ср. сальний 1—2.
сальпа ихт. сальна.
Сальськ Сальск.
сальтисон, -ну, сальцесон кул. зельц
[Набрала [Соломія] і сала, й ковбаси, і
сальтисону (Куч.); Раніше він торгував
ковбасами й сальцесонами на передмісті (Козл.)].
сальто нескл. сущ. ср. р. сальто.
сальто-мортале нескл. сущ. ср. р.
сальто-мортале [Вони [моржі] то переганяли один
одного, то, пірнаючи, підкидались,
виробляючи у воді якісь дивні сальто-мортале
(Трубл.)].
сальце уменъш., ласк, сальце [Сусід до себе
кликав кума: «Приходь лиш, брате, на
часок: По чарці вип'ємо, сальця з'їмо
шматок» (Гл.)].
сальцесон см. сальтисон.
сам, (реже) самий (ж. р. сама, ср. р. само
и саме, мн. ч. сами и самі) 1) (действующий
лично, без посторонней помощи,
непроизвольно) сам [До школи прийшов Павлик
сам, не тримався за руку материну (Горд.);
Фіалку, барвінок і сон ніхто ніколи не
сіяв і не садив — вони виросли самі
(Смол.)]; ~м не при собі, ^м н є
свій сам не свой; разг. не в себе
[Увійшла, та й стою сама не при собі (Вовч.)\
Чіпка — сам не свій. Дивиться то на
писаря, то на бумагу (Мирн.)]; ~*м по
собі сам по себе [Кава була чорна —
тільки не сама по собі, а од не дуже чистої
склянки... (Коцюб.)]; ~м собі сам себе
[Сам собі хазяїн, а добра усякого, хоч
скотини, хоч поля, чимало (Квітка)]; <-~>і
собі пан см. пан 3; ~м собою
сам собой [Очі самі собою упали на графин
(Мирн.)]; ~мо собою
розуміється само собой разумеется; ходить
^>м не свій ходит сам не свой; разг.
ходит как потерянный [Ваша звістка
зовсім прибила мене, ходжу сам не свій, не
знайду місця собі (Коцюб.)]; 2) (без других,
в одиночестве) один [Соломія тепер могла
залишити Остапа На день самого (Коцюб.);
Пустуючи, дурне Ягня Само забилося до
річки — Напитися водички (Гл.)]; ~м д у-
шею разг. одйн-одинёхонек, одйн-одинё-
шенек; ~м н а ^м наедине, один на один, с

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)