Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

сам
251
сам
[Андромаха: ..Як я те чую й бачу,
то здається мені, що то повстав з безодні
хаос, що ні людей нема вже, ні богів, а
тільки смерть панує самовладно (Л. Укр.)].
самовладство см. самовладність.
самовластя уст. редк. самовластие [Цей міст
прославсь Для тих, що на руїнах
самовластя Будову щастя виведуть міцну! (Рил.)].
самоволець, -льця самовольник (разг.),
своевольник (разг.) [Лихе життя із тими
самовольцями (Вовч.); Бач, які самовольці:
самі роблять як знають (Черк. у.—Сл. Гр.)].
самоволя самоволие, своеволие [І він зазнав
нужди та голоду, притиску, самоволі (Фр.)\
Бездушну помсту звали правосуддям, А
самоволю деспотичну — правом (Л. Укр.)].
самовольство самовольство (разг.),
своевольство (разг.) [Тільки щоб нікуди більше
не смів без мого дозволу. Що це за
самовольство? (Шер.)]:
самовпевнений самоуверенный;
(полагающийся на собственные силы — ещё)
самонадеянный [Він нікому не говорив нічого, але
вигляд у нього був самовпевнений і навіть
гордовитий (Панч)].
самовпевненість, -ності самоуверенность;
самонадеянность [Спокійною самовпевненістю
світилися його очі (Грим.)]. Ср.
самовпевнений.
самовпёвнено нар. самоуверенно;
самонадеянно [— Доручіть мені, товаришу начдив,—
самовпёвнено сказав комбриг-один (Панч)].
Ср. самовпевнений.
самовродок, -дка редк. самородок [Ото
снилось йому, що в нього був трус, що при
трусі тому знайдено кілька примірників
тоненького збірника творів українського
поета-самовродка Рябоклячки (Коцюб.)].
самоврядний самоуправляющийся [Ольвія,
Тіра, Херсонес і ряд інших колоній на
всьому протязі свого існування були
самоврядними містами-державами (Нар.
стар. іст. УРСР)]
самоврядність, -ності самоуправляемость.
самоврядовуваний самоуправляющийся.
самоврядування самоуправление
[Організація революційного самоврядування,
обрання народом своїх уповноважених є не
пролог, а епілог повстання (Ленін); В
кабінеті глави міського самоврядування йому
доводилось бути вперше (Смол.)].
самовтіха самодовольство [Оксана з
певною самовтіхою: Аякже, я перша братчиця
в дівочім братстві (Л. Укр.)].
самовтішно нар. самодовольно [Нещодавно
визволений з турецького полону Стефан
Потоцький сидів на першій лаві, гордовито
й самовтішно всміхаючись (Тулуб)];
самовчитель, -теля самоучитель.
самов'яз самовяз [По сорочці стелеться
сіруватих тонів самов'яз (Кундз.)].
самогальмування техн. самоторможение.
самогартівний мет. самозакаливающийся;
г^на сталь самозакаливающаяся сталь,
самокал; разг. самокалка.
самогіпноа, -зу самогипноз, самовнушение
[Доктор вивчив пацієнтку і вирішив
лікувати її самогіпнозом (Смол.)].
самоговірний спец. самоговорящий.
самогон, -ну, самогонка самогон; разг.
самогонка [Спиртова рідина, яку одержують
при варінні самогону, не піддається
очищенню і містить вчетверо більше сивушного
масла, ніж горілка (Колг. Укр., 1959, 2);
Ось чуєте, як я розмовляю, — це від отру-
ти,яку мені підсипали до самогонки (Янов.)].
самогонний самогонный [— Будемо робити
обшук. — А то для чого? — Може,
самогонний бак у соломі ховаєте (ІПиян)].
самогонник, разг. самогонщик самогонщик
(разг.) [Подавали заяву — не прийняли в
сільраді. А в район поткнулись: — А, обу-
хівські, знаємо: бандити, самогонщики
(Головко)].
самогонниця, разг. самогбнщиця
самогонщица (разг.) [А на ранок Векла, ..колишня
красуня.., а тепер — самогонщиця,
шепотіла молодиці: — І дурна будеш, як з ним
ти не зійдешся! (Головко)].
самогоноваріння самогоноварение,
самогонокурение.
самогонщик см. самогонник.
самогбнщиця см. самогонниця.
самограй, -раю разг. шутл. самовар; разг.
самогрей, самограй.
самогубець, -бця самоубийца [Особливо
накинувся він на переселенців.. — Хіба можна
в таку далеч їхати з їхніми лахами і
нещасними копійками? Це вже не люди,
а купа самогубців! (Ст.)].
самогубний самоубийственный [Як чужаниця
у своїй землі, Він навіть самогубної
петлі Був зажадав у дикому відчаї, — Та
смерть сама до страдника прийшла (Рил.)].
самогубство самоубийство [Під ранок в мені
виріс план самогубства (Коцюб.)].
самогубця м. и ж. р. самоубийца [В свіжій
могилі., лежав похований сьогодні вранці
самогубця (Смол.)].
самодвигун, -на мех. самодвйгатель.
самодержавець, -вця дорев. разг. самодержец
[Ач якого Собі ми виблагали в бога
Самодержавця (Шевч.)]\ см. ещё
самодержець.
самодержавний, (реже) самодержавницький
полит, самодержавный [Самодержавна
Росія завжди була оплотом всієї
європейської реакції (Ленін); І тікав
[політкаторжанин] удало, а також і невдало, легені
йому одбито самодержавницькими чобітьми,
нирки потрощено прикладами (Янов.)].
самодержавно -кріпосницький самодержавно-
крепостнйческий [Радіщев виступив
грізним обвинувачем
самодержавно-кріпосницького ладу (Вісник АН УРСР, 1949, 9)].
самодержавство полит, самодержавие
[Самодержавство є верховна, безконтрольна,
безвідповідальна, невиборна влада однієї
особи (Ленін)].
самодержець, -жця дорев. самодержец [Нема,
нема вже господа на небі! Немає творця, ані
самодержця, Нема того, що всемогучим
словом Усе з нічого вивів! (Фр.)].
самодержиця дорев. самодержица.
сам-один разг. одйн-одинёхонек, одйн-оди-
нёшенек [Не дорікне вже ніхто мені. Сам-
один зостаюся! (Довж.)].
самодисципліна самодисциплина.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)