Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

СОЛ
407
СОЛ
солодко нар. сладко; пресно; приторно;
сладостно; умилительно; слащаво;
умильно [Як бджоли на той мед, злітались
городяни, І ласо їли всі, і солодко
пили (Гл.); Ганька солодко спала,
розкидавшись на ліжку (Сміл.); Україно,
Верховино, Зелені Карпати! Як нам любо
та солодко Вас рідними звати! (народна
пісня); Чирва: ..Хіба йому на заводі
солодко? (Мик.)\ Маланка все солодко
осміхалася, хоч душа в неї сичала
(Коцюб.)]. Ср. солодкий.
солодкозвучний сладкозвучный (книжн.).
солодкозвучність, -ності сладкозвучность
(книжн.), сладкозвучие.
солодкомовний сладкоречивый (книжн.)
[Кравчик посила їй [Катрі] навздогінці
такі солодкомовні привіти, що в неї аж
дух спирає в грудях (Мирн.)].
солодкомовно нар. сладкоречиво (книжн.)
[Із дівчатами розмовляє він не своїм
голосом, солодкомовно, влесливо (Горд.)].
солодкомовство сладкоречивость (книжн.),
сладкоречив (уст.) [Сагайдак: Кузьма
Пилипович, так би мовити, став жертвою
власного солодкомовства (Дмитр.)].
солодкуватий сладковатый;
(приторно-нежный — ещё) слащавый [М'ясо карася
солодкувате і жирне (Укр. страви); Терпкий
солодкуватий запах цвіту груші і яблунь
приємно лоскотав у ніздрях (Кач.)].
солодкуватість, -тості сладковатость;
слащавость. Ср. солодкуватий.
солоднеча разг. сладость [— Це дорога
горілочка. Патока й полинь! Усе вкупі! і
солоднеча і гіркість! — сказав Копроні-
дрс (Н.-Лев.)].
солодовий солодовый; ~ві ростки
солодовые ростки [Солодові ростки —
цінний білковий корм, який охоче поїдають
усі тварини в свіжому і сухому вигляді
(Колг. вироби, енцикл.)]; ^вий завод
солодовенный завод.
солодовник спец, солодовник [В
документах 1425 р. згадується про існуючі у Львові
цехи різників, пекарів, ковалів, кравців,
шевців, сідлярів, солодовників
(пивоварів)^ та ін. (Іст. Укр. РСР)].
солодовниця спец, солодовница.
солодовня см. солодівня.
солодощі, -щів 1) (сладкое) сладости; разг.
сласти [Айша в малій виноградній
альтанці сидить і їсть солодощі (Л. Укр.)];
2) перен. сладость; (удовольствие — ещё)
наслаждение [Старовинна мудрість
доводить, що на слабкі голови влада впливає
погано. Зазнавши її отруйних солодощів,
людина з слабкою головою втрачає почуття
міри (Мик.)].
солодун, -на см. солодій.
солодшати, -шав становиться более сладким,
становиться слаще.
солодше 1) прил. см. солодший; 2) нар.
слаще.
солодший более сладкий, слаще [Василь:
Чого на наш куток по воду прийшла?
Л у к і я: Тут вода солодша! (Нроп.)];
хрін від редьки не ~ший см.
хрін.
солодюсінький см. солодісінький.
солома солома [Жовтіють ожереди соломи
на току (Мирн.)].
соломаха кул. уст. саламата [Явдоха,
пройшовши далі, вже прискіпувалась до
кашовара: — Сотник прислав спитати: чого
це в тебе соломаха така нудна? (Ільч.)].
соломина соломина [Одна соломина
висунулась з брички (Свидн.); Було таке — ні
зернини, ні соломини! їсти нічого, топити
нічим (Мирн.)]; і за ~ну
вхопиться, хто топиться погов.
утопающий и за соломинку хватается.
соломинка уменьш. соломинка [Г о р п и-
н а: ..Я таки, щоб запевнити себе, чи й
справді заснув [батько], взяла соломинку
та й полоскотала його по щоці (Кроп.)];
хапатися за г^ку перен. хвататься
за соломинку.
соломіт, -ту строит, соломит [Соломіт являє
собою прямокутні плити, виготовлені з
чистої сухої соломи (Колг. вироби, енцикл.)].
соломітовий строит, соломитовый.
Соломія, разг. Солоха Соломония, Соломйя,
Саломйя.
соломка 1) ласк, соломка [Воли, поївши
свою соломку.., пішли собі (Квітка)];
2) (об одном стебле) соломинка [Почав він
[горобчик] пір'ячко до пір'ячка збирати,
соломку до соломки складати (Л. Укр.)];
3) кул. соломка [Нарізані соломкою
буряки тушкують (Укр. страви)].
соломовіддільник с.-х. соломоотделитель.
соломокопйтель, -теля, соломокопнувач, -ча
с.-х. соломокопнитель [Обабіч стежки вид-
нілись купи соломи, викинутої соломоко-
пителем і ще не звезеної (Ряб.)].
соломокрутка техн. соломокрутка.
Соломон Соломон.
Соломонйда Соломонйда.
Соломонові острови (род. Соломонових
островів) Соломоновы острова.
соломонька ласк, от солома [Комарі
гудуть, Спати не дають, Ой, уткну я
головоньку У ячмінну соломоньку (народна
пісня)].
соломопідйомник, соломопідіймач, -ча с.-х.
соломоподъёмник.
соломоподавач, -ча с.-х. соломоподаватель.
соломопрес с.-х. соломопресе.
соломорізка с.-х. соломорезка [Колгоспні
майстерні виготовили високопродуктивну
соломорізку (Колг. Укр., 1956, 3)].
соломорозкидач, -ча с.-х. соломоразбрасы-
ватель.
соломотранспортер, -ра с.-х.
соломотранспортер [Велику економію тягла дає
соломотранспортер, який приводиться в дію
шківом від молотарки (Рад. Укр., 1949, VIII)].
соломотряс с.-х. соломотряс [Гаркуша
поставив Вустю з Оленою до соломотряса,
в найгустішу пилюку (Гонч.)].
солом'яний 1) соломенный [Солом'яні стріхи
хат тонуть серед білого шумовиння садів
(Вологи.); Огрядний дядько в гарному
костюмі й солом'яному брилі, не поспішаючи,
проходить ярмарком (Янов.); Завадки вже
не було на сцені. На його місці стояв
юнак з буйною солом'яною чуприною (Біль-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)